Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "三征七辟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 三征七辟 EN CHINOIS

sānzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 三征七辟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «三征七辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 三征七辟 dans le dictionnaire chinois

Trois Lévy et Sept Dispositions Trois ou Sept: Se réfère à plusieurs fois, l'enrôlement, la disposition: le recrutement, se référant à l'appel de la cour impériale pour un roturier. Le tribunal a été décrit comme recrutant plusieurs fois. 三征七辟 三、七:泛指多次;征、辟:征召,指朝廷召举布衣之士授以官职。形容朝廷多次征召选拔。

Cliquez pour voir la définition originale de «三征七辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 三征七辟

真经
真六草
贞妇
贞九烈
贞五烈
三征
支比量
之日
只手
旨相公

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 三征七辟

便

Synonymes et antonymes de 三征七辟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三征七辟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 三征七辟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 三征七辟

Découvrez la traduction de 三征七辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 三征七辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «三征七辟» en chinois.

chinois

三征七辟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanzheng de siete prestación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanzheng seven provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sanzheng सात प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sanzheng توفير سبعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sanzheng семь предоставление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanzheng sete disposição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sanzheng সাত বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanzheng sept disposition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanzheng tujuh peruntukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanzheng sieben Vorschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sanzheng 7規定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sanzheng 일곱 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanzheng pitu panentu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanzheng bảy cung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sanzheng ஏழு ஏற்பாடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sanzheng सात तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanzheng yedi hüküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanzheng sette disposizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanzheng siedem przepis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanzheng сьомій надання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanzheng șapte dispoziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanzheng επτά διάταξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanzheng sewe voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanzheng sju tillhandahållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanzheng sju bestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 三征七辟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «三征七辟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «三征七辟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 三征七辟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «三征七辟»

Découvrez l'usage de 三征七辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 三征七辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
儀子裒痛父非命,隱居敎授,三徵七辟,皆不就。未嘗西向而坐,廬於墓側,旦夕攀柏悲號,涕淚著樹,樹為之枯。讀詩至「哀哀父母,生我劬勞」,未嘗不三復流涕,門人為之廢蓼莪。家貧,計口而田,度身而蠶;人或饋之,不受;助之,不聽。諸生密為刈麥,裒輒棄之,遂不仕 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
汉魏制度丛考 - 第 204 页
徵一、徵和辟《后汉书,桓鸾传》: "为已吾、汲二县令,甚有名迹,诸公并荐,复徵辟,拜议郎。》刘^曰: "案徵则上徵之,辟则诸府辟之,议郎当云徵而已,明多辟字。^《通鉴》卷八〇晋武帝泰始十年: "三徵七辟,皆不就。》注曰: "徵,诏召也;辟,公府及州郡辟也。, ,据此, ...
杨鸿年, 1985
3
中国成语典故考释 - 第 129 页
于是隐居教授,三征七辟,皆不就。庐于墓侧,旦夕常至墓所拜跪,攀拍悲号,涕泪著树,树为之枯。母性畏雷,母殁,每雷,辄到墓曰: '哀在此! ,及读诗到'哀哀父母,生我劬劳, ,未尝不三复流涕。门人受业者' ,并废《蓼莪》之篇。"征,征调。辟,读 6 ; ,皇帝下旨征召。
成戎, ‎叶辛, 1997
4
資治通鑑今註 - 第 5 卷
0 紹以父康得罪:見七十八待魏元帝景元三年。 0 消息:易旦:「天地盈虛,典時消息。」 Q 東脯之敗:見七十五倦魏卉王芳嘉平四年。 0 黃在元帥:文帝時為安東將軍監諸軍。 Q 非命:杖死者曰非命。 Q 三徵七辟:徵:朝廷徵召。辟:公府及州縣辟召。合言之凡起微鞋 ...
司馬光, ‎李宗侗, 1970
5
東西晉新紀 - 第 1 卷 - 第 51 页
儀子衰痛父非命,隱居教授夕三徵七辟,皆不就。(徵,詔召也。辟,公府及州郡辟也。)未嘗西向而坐, (衰居城陽,晉嘲在洛陽夕故未嘗西向。)廬於墓側夕旦夕華柏悲號,涕淚著樹 ...
陳健夫, ‎郭玲珠, 1983
6
百卷本中国全史 - 第 8 卷 - 第 130 页
其次这些私学家恬静谦^退,不重功利,安贫乐道,致力于教育事业。如王裒"博学多能.痛父非命,未尝西向而坐,亦不臣朝廷也。于是隐居教授,三征七辟皆不就。" 3 济南人刘兆"博学洽闻,温笃善诱,从受业者数千人。武帝时五辟公府,三征博士,皆不就。安贫乐道 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
7
中国孝道精华 - 第 237 页
其父被追尊为晋文帝的司马昭所杀,遂终身不仕晋,屡次征辟皆不就,隐居教书。 2 司马:官名,为军府之官,在将军之下,琮理一府之事,参与军事计划。 3 三征七辟:意为多次征辟。辟山;币) :征召。 1 "哀哀父母,生我劬劳" :为《诗经,小雅,夢莪》中的两句诗,意为一 ...
谢宝耿, 2000
8
綱鑑易知錄 - 第 2 卷 - 第 12 页
至是,山濤薦徵之,紹辭不就。躊謂曰:「爲君思之久矣,天地四時,猶有涫息,況於人乎!」龆乃應命。 1 初;束溯之& ,漢後主延 ... 安束司馬王儀對曰:『責在元帥。」文帝怒曰:「司馬欲委罪於孤邪!」斬之。曬子虜痛父非命,隱居敎授,三徵七辟,皆不就。朝廷召曰徵,郡國 ...
吳乘權, ‎施意周, 1960
9
Gang jian yi zhi lu - 第 2 卷
至是,山濤薦徵之,紹辭不就。禱謂曰:「為君思之久矣,天地四時,猶有消息 ... 儀子廣痛父非命,隱居教授,三徵七辟,皆不就。朝廷召曰徵片郡國舉日辟。未嘗西向而 ... 臀力稻人,不倫細行,鄉里患之,苦紀世祖武皇帝泰始十年(二七四)七四九 絀鑑易知錄卷二九七五.
Chengquan Wu, ‎Yizhou Shi, 1960
10
有无之辨: 魏晋玄学本体思想再解读 - 第 227 页
象"少有才理,好《老》、《庄》,能清言" (《晋书'郭象传》) ,时人称为"王弼之亚" (《世语,文学》第十七条注引《文士传》)。郭象一生可分为前后两个阶段。 ... 直言被司马昭所杀,子裒痛父死于非命,不与朝廷合作, "三征七辟皆不就"。嵇绍乃嵇康子,康为司马昭杀害, ...
康中乾, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «三征七辟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 三征七辟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
旧时书香人家必挂的一幅字
又取西晋王裒攀柏庐墓的故事,自号“柏庐”,以明心志。(王裒之父王仪为司马昭所杀,王裒“痛父非命,未尝西向而坐,示不臣朝廷也。于是隐居教授,三征七辟皆不就。 «新华网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 三征七辟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/san-zheng-qi-pi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur