Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "丧魂落魄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 丧魂落魄 EN CHINOIS

sānghúnluò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 丧魂落魄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «丧魂落魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 丧魂落魄 dans le dictionnaire chinois

L'âme est méprisable et méprisable. 丧魂落魄 形容非常恐惧的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «丧魂落魄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 丧魂落魄


失魂落魄
shi hun luo po
惊魂落魄
jing hun luo po

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 丧魂落魄

丧魂失魄
家狗
家犬
家之狗
家之犬
家子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 丧魂落魄

冰魂素
冰魂雪
失神落魄
安神定
安魂定
寒酸落魄
弛魂宕
穷途落魄
落魄
落魄
驰魂夺
驰魂宕

Synonymes et antonymes de 丧魂落魄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丧魂落魄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 丧魂落魄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 丧魂落魄

Découvrez la traduction de 丧魂落魄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 丧魂落魄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «丧魂落魄» en chinois.

chinois

丧魂落魄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanghunluopo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sanghunluopo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sanghunluopo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sanghunluopo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sanghunluopo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sanghunluopo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sanghunluopo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanghunluopo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sanghunluopo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanghunluopo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sanghunluopo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sanghunluopo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanghunluopo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sanghunluopo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sanghunluopo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sanghunluopo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sanghunluopo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sanghunluopo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sanghunluopo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sanghunluopo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sanghunluopo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sanghunluopo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sanghunluopo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sanghunluopo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sanghunluopo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 丧魂落魄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «丧魂落魄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «丧魂落魄» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «丧魂落魄» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «丧魂落魄» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «丧魂落魄» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 丧魂落魄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «丧魂落魄»

Découvrez l'usage de 丧魂落魄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 丧魂落魄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
欲魇的透视: 中国当代小说与性文化 - 第 260 页
她」一針見血道出男主角「只有一次表現喪魂落魄」,那就是:「現在」,而「他」卻一直以為當年的自己是喪魂落魄。這又是兩性對情愛的截然不同的詮釋。為愛慾而驚恐萬狀不算喪魂落魄,真正的喪魂落魄是厭棄愛慾,這也許是古典式的愛情觀的現代翻版。
陳家春, 1999
2
禁果難嘗 - 第 1066 页
陳思和, 楊斌華 「現在。」她回答。、我問:「什麽時候?」魄。」「不,你沒有喪魂落魄。」她再次這樣説。「我從認識你到現在,你只有一次喪魂落「你不用安慰我,我確實喪魂落魄了。」「你沒有喪魂落魄。」她説。外的那個地方,去檢査你是否已經懷孕。那個時候我可 ...
陳思和, ‎楊斌華, 1990
3
柳如是.柳葉悲風(上)柳葉紅顏: - 第 273 页
吳偉業也跟著調笑:「存我兄可不要妄加評論,我看子龍兄喪魂落魄是另有原因的。子了。」存我就取笑道:「梅村先生還不知道,子龍近來已經被如是姑娘的文才嚇得喪魂落魄驚。」首詩,子龍就說:「如是姑娘的確非一般女流之輩可比。她在詩文方面的造詣常常 ...
蔣麗萍, 2003
4
玫瑰, 在她如此盛開的時候: 探索女性文學的綺麗世界 - 第 108 页
嚮往昔那已經翻過去的人生戾頁,「嘉麗突然一陣喪魂落魄,她想哭。她坐在沙發上,後來滑到地板上,她幾乎甸旬在地板上,痛苦地捲縮成一團。」這喪魂落魄的痛苦真切得足以提醒人看看自己是否還活著?看看過去雷經一步步走過的路,而今又剩下了些什麼?
朱嘉雯, 2007
5
教你学组词造句(上):
冯志远 主编. 【释义】 1灵魂的简称。2精神和情绪。3崇高的精神。【组词】 1.魂灵魂魄 2.灵魂肉魂英魂幽魂心魂国魂鬼魂梦魂 3.魂不守舍魂飞魄散魂不附体魂亡胆落魂牵梦萦【造句】灵魂——据说人死后有灵魂,但这是迷信的说法。丧魂落魄——这次自卫 ...
冯志远 主编, 2014
6
教你学成语(下):
【例句】我军将士~,日寇丧魂落魄。 气冲霄汉【注音】qì chōng xiāo hàn 【解词】气:气概,精神。霄:天空。汉:银河。【解义】豪迈的气概直冲天空。形容气势极盛。【出处】元∙陈以仁《存孝打虎》第二折:“便有那吐虹霓志气冲霄汉,命不济枉长叹。”【例句】战士们杀声震 ...
冯志远 主编, 2014
7
最新通俗美語詞典: - 第 637 页
0^的職員把它應用於橡皮套鞋上,名之為 2 ^ )&。此名後來也無人註冊專利,因此成為人人可用的普通名詞。在一九三 0 年代之初,拉練廣為成衣商採用,缝製男女服裝,人人稱便。 20 ^ 1516 殪屍鬼看上去像「活見鬼」:喪魂落魄,三分像人七分像鬼的樣子。
George Kao, 2004
8
骆驼王子
我希望野骆驼们也像白肢野牛一样,能不失时机地利用庆狼这个反面角色扫除骆驼王子身上的依赖思想,培养起独立面对困境的生存能力 o 我想,假如我皇这群野骆驼的首领,看到骆驼王子在一只庆狼面前如此丧魂落魄会阴沉着脸喷它两个晌皇以示驯斥 o ...
沈石溪, 2009
9
残狼灰满 - 第 158 页
前来丧魂落魄的怯懦相。不,它茜露儿不想用大量繁殖来和猛兽对羊群的侵害相对抗。你吃掉我一头,我生出两头,这当然不失为一种保持种族生存的有效办法,可茜露儿觉得这样做等于在承认自己是食肉类猛.兽享之不尽的食物源。它不愿意生产走兽的 ...
沈石溪, 1997
10
中国近代经济史: 1840-1894 - 第 1 卷 - 第 205 页
本来,在第一次鸦片战争中,被打得丧魂落魄的清政府,产生了在任何情况下连碰都不敢碰到外国人的彻底投降态度。 ... 清政府再次被打得丧魂落魄,但是在农民起义的巨大冲击下,他们所耿耿于怀的是谁会推翻启己的宝座,不是国家的利益,一旦得知外来 ...
严中平, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «丧魂落魄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 丧魂落魄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[胜利回响]车桥战役与359旅南下
在新四军猛烈打击下,众多日本兵丧魂落魄,“日本人反战同盟”苏中支部盟员乘机展开火线喊话,争取到日军官兵24人举手投降当了俘虏。在以往的中国战场上,日军因 ... «中国广播网, sept 15»
2
NBA现役十五大恶棍KG科比上榜第一你猜不到
... 简直丧师辱国啊;第五恶棍绝对是伊戈达拉了,吾皇的家乡篮球说好要夺冠的,麻痹,居然敢跳出来破坏吾皇大计,攻防两端被其痛殴的,打的丧魂落魄只好提前认输. «新浪网, août 15»
3
末代德国军事顾问曾力助中国抗战编练约8万陆军
... 法尔肯豪森帮助国民政府编练了约8万陆军,编成第87、88、36师和中央军校教导总队,正是他们在淞沪战场打得日军丧魂落魄,日本人称这些部队为“可恨之师”。 «凤凰网, août 15»
4
[胶东革命历史]十三团的“老黄牛”轶事
它面对蜂拥而上、张牙舞爪的鬼子,沉着果断,喷出一梭子,撂倒一大片,直打得日寇丧魂落魄,抱头鼠窜。 “老黄牛”随我子弟兵转战胶东,久经沙场,声名显赫。待到它 ... «胶东在线, août 15»
5
淞沪抗战哪支中国部队被日军称“可恨之师”
... 法尔肯豪森帮助国民政府编练了约8万陆军,编成第87、88、36师和中央军校教导总队,正是他们在淞沪战场打得日军丧魂落魄,日本人称这些部队为“可恨之师”。 «凤凰网, août 15»
6
熊月之梳理百年历史近代上海率先结缘全球化
... 独一无二的孤岛形象;国际情报网络的神奇连接;世界反法西斯力量的奇妙汇聚;如实报道中国抗战的媒介基地;汉奸丧魂落魄之地。例如,国际红色间谍佐尔格在上海 ... «东方网, juil 15»
7
鼠的奇闻趣事(二)
原因是它能放射出一种迷魂气体,由其嘴边的一层硬壳分泌出来,猫一嗅到,便丧魂落魄,由鼠辈摆布,全无还手之力。 香水鼠:在非洲萨拉利昂,有一种浸香鼠,身体里 ... «搜狐, mars 15»
8
陈丹青谈教育
自称三缺一便“丧魂落魄”的陈丹青,在5月24日,也就是木心纪念馆开关前一天,叼上一根烟忙前忙后。人到哪里,烟灰缸挪到哪里。 临近中午,他终于“挤出”时间,接受 ... «搜狐, juin 14»
9
第五届金扫帚奖出炉无人现场领“扫帚”
... 把工夫用在民生关怀、剧本打磨、制作精细、艺术创新方面,丧魂落魄,对电影创作丧失敬畏,对观众缺失沟通,我扪心自问,需要孤独面壁思过,无需当众表白忏悔。 «人民网, mars 14»
10
中国还有知识分子吗?
... 他沉默了,权力便会腐败;如果他倒下了,“天下”便会坍塌一块,给社会留下一片精神的废墟;如果他堕落了、败坏了,那问题将更加严重——整个民族便会丧魂落魄«Baidu, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 丧魂落魄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sang-hun-luo-po>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur