Signification de "色弱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 色弱 EN CHINOIS

色	弱
sè	ruò

QUE SIGNIFIE 色弱 EN CHINOIS

Daltonisme

色盲

Le daltonisme (également connu sous le nom de «barrière d'identification de la perception de la couleur») fait référence à des défauts qui ne peuvent pas détecter correctement la différence entre les parties ou toutes les couleurs. Habituellement, la cause du daltonisme est liée à l'hérédité, mais un certain daltonisme est associé aux yeux, aux nerfs optiques ou aux lésions cérébrales, mais aussi au contact de produits chimiques spécifiques. La population rouge et verte représente environ 8% de la population masculine mondiale et environ 0,5% de la population féminine. Elle peut voir une variété de couleurs, mais elle confond certaines couleurs, en particulier le rouge et le vert. En outre, environ 6% de la population mondiale pour la vision en trois couleurs, environ 2% de la population pour la vision en deux couleurs, un très petit nombre de vision monochrome. Le daltonisme est généralement considéré comme un défaut, mais dans une situation particulière, le daltonisme par rapport à la couleur normale du plus d'avantages. De nombreuses études ont souligné que le daltonisme à la lumière lorsque la vision faible, et plus apte à identifier une couleur spécifique camouflage. Cela peut être expliqué dans les jours de la cécité congénitale rouge et vert dans la foule incroyable incidence élevée. ...

色盲（亦稱“色覺辨認障礙”）是指無法正確感知部分或全部顏色間區別的缺陷。通常色盲發生的原因與遺傳有關，但部分色盲則與眼，視神經或腦部損傷有關，也可由於接觸特定化学物质。 紅綠色盲人口占全球男性人口約8%，女性人口約0.5%，他們能看到多種顏色，但是會混淆識別某些顏色，尤其是紅色與綠色。另外全球約6%人口為三色視覺，約2%人口為二色視覺，極少數為單色視覺。 色盲通常被認為是一種缺陷，然而在特定情形下，色盲者相比于正常辨色力者更有優勢。不少研究指出，色盲者在光线较弱时视力较强，并且更擅長識別特定顏色的偽裝。這在天擇說上可解釋先天性紅綠色盲在人群中驚人的高發率。...

définition de 色弱 dans le dictionnaire chinois

La faiblesse de couleur se rapporte à la dégradation de couleur congénitale, qui est le degré de discrimination de couleur, qui est un daltonisme plus léger. Surtout récessif.

色弱 指对颜色辨别能力降低的先天性色觉障碍，即程度较轻的色盲。多为隐性遗传。

TRADUCTION DE 色弱

Découvrez la traduction de 色弱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 色弱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «色弱» en chinois.

• chinois: 色弱
• Traducteur Français - espagnol: debilidad en color
• Traducteur Français - anglais: Color weakness
• Traducteur Français - hindi: रंग कमजोरी
• Traducteur Français - arabe: ضعف اللون
• Traducteur Français - russe: Цвет слабость
• Traducteur Français - portugais: fraqueza Cor
• Traducteur Français - bengali: রঙ দুর্বলতা
• Traducteur Français - français: faiblesse Couleur
• Traducteur Français - malaisien: kelemahan warna
• Traducteur Français - allemand: Farbschwäche
• Traducteur Français - japonais: 色弱
• Traducteur Français - coréen: 색상 약점
• Traducteur Français - javanais: kekirangan werna
• Traducteur Français - vietnamien: yếu kém màu
• Traducteur Français - tamoul: கலர் பலவீனம்
• Traducteur Français - marathi: रंग अशक्तपणा
• Traducteur Français - turc: Renk zayıflık
• Traducteur Français - italien: debolezza colore
• Traducteur Français - polonais: kolor słabość
• Traducteur Français - ukrainien: колір слабкість
• Traducteur Français - roumain: slăbiciune culoare
• Traducteur Français - grec: χρώμα αδυναμία
• Traducteur Français - afrikaans: kleur swakheid
• Traducteur Français - suédois: färg svaghet
• Traducteur Français - norvégien: Color svakhet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «色弱»

Découvrez l'usage de 色弱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 色弱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

時事冷知識3

II _ 尊|】'三擊』差;黨〉髦逞畫黨誓量員量量【一旦拿盲和色弱兩者相當接近 ˉ 色弱是指分辨頻色的能力差'其申最常見的是紅色弱和綠色弱。苜色弱的人 v 其眼睛視網膜上感色細胞〝對光線不夠敏感。而色盲則是指不能分辨顏色'尤其是對紅色和綠色沒法 ...

Annie Lam, 2005

采撷科学世界的明珠（科普知识大博览）:

同时,对驾驶员也进行严格筛选,对今后参加这个工作的人员也提出了要求,规定患有色盲、色弱的人不能从事驾驶员工作。其后,军事、印染、艺术、纺织、化学、医药等一些与色觉密切相关的行业也制定了对色盲、色弱的限制规定。这些限制和规定,并不是 ...

苗桂芳, 2013

上流力3 - CEO能變就掌局: - 第 146 页

我患有遺傳性的色弱,不能分辨顏色的深淺程度。」夢想是當化妝師的 Danny 說。化妝是講究對顏色的感覺,若患有色弱,可以想像學化妝是多麼的困難。大部分色盲患者眼睛的錐狀細胞受到損傷或者發育不全,不能吸收不同波長(三原色藍、綠、紅)範圍的 ...

陳振康, 2014

察顏觀色：心理學家沒教你的色彩心理學: - 第 26 页

其中,不能辨認這三種原色的被稱篇色盲,而辨認任何一種顏色的能力比常人低者稱篇色弱。色弱與色盲的界限]般不易區分,只是輕重程度不同。進]步細分,色盲又分篇全色盲和部分色盲,色弱包括全色弱和部分色弱 o 027<< 026 | ˋ l 鬮)〝"〝〝^V 四加哉 ...

黃亞男, 2012

不可思議科學異象: - 第 44 页

除了色盲之外'還有]種「色弱」患者,這兩者的病理原因相同,只是色弱患者仍是能夠辨認顏色,只是能力較一般正常人略差一點,但比色盲患者好些。人類對色盲的認識只有 100 多年的歷史。公元 1875 年,瑞典發生一次嚴重的火車相撞事故'在事故調查中'兩 ...

遠鑑文化編輯部, 2010

考警天書 加強版 - 第 27 页

有色弱的人不能做警察,因為執行任務時經常會與顏色有關,例如疑犯或目標人物的衣服顏色、現場環境和物件的顏色、用作指揮的訊號燈顏色、用作指示的顏色暗號等等,任何錯失都與性命或案件成敗悠關,不容苟且。弱聽也不適宜弱聽的人一樣不適宜做 ...

凌劍剛, 2015

中国学生汉语色彩语码认知模式研究 - 第 65 页

基本上是以随机抽样方式人选。所有受试事先均不知道本项调查的过程与目的。参加实验之前,所有受试均接受了眼科医生的色盲检查。其中有 3 名男生因色弱而被其他同学替代。跃踪组: 40 名参加了主实验组的低年级受试(即,原先一、二年级的学生) ,两 ...

杨永林, 2002

中华小百科全书: 医学 - 第 391 页

盲与色弱辨色功能障碍的视觉缺陷,色觉主要是锥体细胞的功能,中央部的辨色力较边缘部强。色觉异常绝大多数是先天性的,且有一定的遗传型式,按其对彩色的色感觉不同,色盲可分为: 1 全色盲,是极少见的单色视覚,即全无色感,只有明暗和黑白的感觉, ...

《中华小百科全书》编辑委员会, 1994

石原氏色盲檢查表 - 第 1 页

輕度的色盲稱爲色弱 o - -先天性色盲中有全色盲、全色弱、紅綠色盲和紅綠色弱四種。全色盲患者對顏色完全不能感覺,僅能分別物體的形狀和明暗;並且看紅色覺得黑暗,看藍色覺得明亮 o 此類息者的父母大多是血族結婚;因具有弱視、羞明、眼球震盪等 ...

石原忍, ‎呂振忠, 1952

色弱が世界を変える: カラーユニバーサルデザイン最前線

国内320万人、男性20人に1人が色弱者。街の色が変わり始めた。

伊賀公一, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «色弱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 色弱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

说唱歌手小老虎全新专辑《色弱》发布

生于北京的说唱歌手小老虎，是近年来Hip-Hop圈里声望颇高的Rap歌手，近日他联合电子乐制作人Soulspeak，完成了一张合作专辑《色弱》，并由大福唱片发行。 «新浪网, sept 15»

小老虎& Soulspeak全新专辑《色弱》 正式发布

想象力与实力兼备的超级组合小老虎& Soulspeak 最新专辑《色弱》已经由大福唱片正式发行。在这张新唱片里，最斑斓夺目的设计和最想象奇绝的诗意歌词相得益彰， ... «搜狐, sept 15»

小老虎&Soulspeak新专辑《色弱》别出心裁开预热派对

这次发布派对公布了《色弱》精美的唱片设计它包括CD与黑胶两种不同的设计版本。此外小老虎& Soulspeak 表演了新作，并以Freestyle 即兴说唱的方式进行现场 ... «新华网安徽频道, sept 15»

要聞港聞- 色弱男生欠一星成狀元

【本報訊】今年有1,746名殘疾考生獲特別安排應試，其中一名患有色弱的聖保羅男女中學考生，獲得6科5**佳績，只欠一粒星便成為狀元。紅十字會兩所身體弱能學童 ... «香港蘋果日報, juil 15»

網絡熱傳「色弱測試遊戲」 您的視力有老鷹一樣快狠準嗎？

多個月前的一襲洋裝，就令不少網民墮進「色彩危機」，紛紛爭論誰是誰非，有否患上「色盲」。近日在網上，就再次興起了另一有關顏色的遊戲，聲稱能夠測試玩家對顏色 ... «雅虎香港, juil 15»

色弱能不能考驾照？体检说了算

近日，市民吉先生反映，他准备考驾照，但体检时因天生色弱没有通过。“我查过相关规定，说色盲才不可以考驾照，我不是色盲，只是色弱，到底能不能考？”6月8日， ... «新民网, juin 15»

高考微问答34期：高三生色弱适合报考什么专业

我家孩子今年高三，是个男孩，参加体检说是色弱。我们用网上的图片也给他测试过，只是有一种类似于褐色的颜色分辨不出来。本来我们是想让他报考军校的，但因为 ... «新浪网, avril 15»

亚麻色弱爆了“奶奶灰”才是妆容绝配

你以为现在亚麻棕色还在引领美发风潮吗？那你可就太OUT了！由鬼马超模卡拉·迪瓦伊领衔的一大波高级灰发色正在向2015年夏天袭来！你没看错，这个高级灰指的 ... «浙江在线, avril 15»

色弱报考驾照，找黄牛能过体检？

如今，驾照就和身份证一样，成为很多市民的“必备”证件。可也有人在报考驾照时，遇上了麻烦。 前几天，网友“夏先森森森”在本地一论坛发帖：之前因为本身是色弱， ... «中国台州网, mars 15»

看到神奇裙子"白金相间"是轻度色弱? 专家:不科学

有人称，看到“白金相间”的人是轻度色弱。对此，医生表示不科学。 “这条裙子到底是哪种颜色的？”看着朋友圈中的一张图片，市民丁先生满脸疑惑。图片的主要内容是 ... «人民网, mars 15»