Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "僧庐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 僧庐 EN CHINOIS

sēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 僧庐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «僧庐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 僧庐 dans le dictionnaire chinois

僧 僧 僧 僧, 僧 .. 僧庐 僧寺,僧舍。

Cliquez pour voir la définition originale de «僧庐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 僧庐


佛庐
fu lu
充庐
chong lu
初出茅庐
chu chu mao lu
别庐
bie lu
剥庐
bo lu
地庐
de lu
宫庐
gong lu
承明庐
cheng ming lu
拂庐
fu lu
故庐
gu lu
敝庐
bi lu
村庐
cun lu
殿庐
dian lu
犊庐
du lu
班氏庐
ban shi lu
班生庐
ban sheng lu
稻庐
dao lu
草庐
cao lu
车庐
che lu
飞庐
fei lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 僧庐

来看佛面
却崎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 僧庐

瓜牛

Synonymes et antonymes de 僧庐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僧庐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 僧庐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 僧庐

Découvrez la traduction de 僧庐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 僧庐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僧庐» en chinois.

chinois

僧庐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Monk Lu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monk Lu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भिक्षु लू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راهب لو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Монах Лу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Monk Lu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্ন্যাসী লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Monk Lu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Monk Lu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mönch Lu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モンク呂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스님 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monk Lu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Monk Lu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துறவி லு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्थेची सभासद लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Keşiş Lu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Monk Lu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Monk Lu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чернець Лу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Monk Lu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοναχός Lu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monk Lu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Monk Lu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monk Lu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 僧庐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «僧庐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «僧庐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 僧庐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僧庐»

Découvrez l'usage de 僧庐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僧庐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。少年听雨的地点是“歌楼”,景物是“红烛”和“罗帐”,再用一个极工致的“昏”字把这些景物融合起来,使读者的眼前很快出现了一个“烛明香暗画楼深”的所在。一幅五陵年少的冶游生活画面, ...
盛庆斌, 2013
2
徐志摩文集(2册)(选题报告1):
夜半松风这皇冬夜的山坡,坡下一座冶落的僧庐,庐内一个孤独的梦魂:在忏悔中祈祷,在绝望中沈沦二一为什么这怒喊这狂啸,熹鼓与金钰与虎与豹?为什么这幽诉,这私慕?烈情的惨剧与人生的坎坷一又一度潮水似的淹没了这彷徨的梦魂与冶落的僧庐?
陈晓丹, 2013
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
御飛從其父為僧平湖獅吼庵僧宗龍,字御飛,以其父茂滋晚年薙髮於邑之獅吼庵,遂以父為師,亦脫白焉。尋依雪川老人印證為嗣,興天台教觀第八世,開法於禾之白蓮寺。次移漏澤寺,晚居皋亭之崇光終焉。雪樵勞苦其身嘉興白蓮寺主僧際一,號雪樵,又號田衣 ...
朔雪寒, 2015
4
雪廬居士佛學思想暨行述研究 - 第 265 页
自然皆生念佛、念法、念僧之心。往生眾生。功有深淺。根有利鈍。大德於生前先已證果。報盡往生者。固所多有。而凡夫具足惑業。於命將終。十念往生者。亦不乏人。所以九品邊地。顯示往生種種不同。有得有證者往生。可不論已。而功淺十念之流。
許淑華, 2006
5
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
壮年听雨客舟中,江阔云低断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前点滴到天明。何日归家洗客袍【出处】宋∙蒋捷《一剪梅∙一片春愁待酒浇》【鉴赏】长年在外飘泊,哪一天才能回家换洗这身客居异乡的长袍啊!洗客袍:就是洗去一身 ...
盛庆斌, 2013
6
菊花禅:
落花天,在一双燕翼下,越发叫人惆怅了。南宋词人蒋捷的《虞美人∙听雨》,也是少年时喜读的一首词。“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。”年少时,读这 ...
许冬林, 2015
7
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
雨听·捷八蒋美虞少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐 0 。壮年听雨客舟中,江阔云低、断雁叫西风 e 。而今听雨僧庐 ... 僧庐,僧房。星星:指头发班白了。 I 评丫这是一首层次鲜明的词。它按时间顺序,由少年到壮年。再写老年,通过时空高度概括了人生的阶段,贯串这 ...
辜正坤, 2003
8
眉廬叢話:
朔雪寒. 上設三聖殿,腰立玉女,按時捧籌。二金甲神擊鼓撞鍾,分豪無舛。鐘鼓鳴時,獅鳳在側,飛舞應節。櫃兩旁有日月宮,飾以金烏玉兔。宮前飛仙六人,子午之交,仙自耦進,度橋進三聖殿,已復退,立如常。今廣州猶有銅壺滴漏,亦元人制,第略仿其意,不能如宮 ...
朔雪寒, 2015
9
冷廬醫話: - 第 5 卷
噎《名醫類案》載:絳州僧病噎不能食,語弟子死後可開胸喉,視有何物,弟子開視,得一物,似魚而有兩頭,置缽中,時寺中刈藍作靛,取置缽中,蟲遂化為水。自是人以靛治噎疾多效。陳無擇《三因極一病證方論》,以為此乃生瘕,非五噎比,後人因以藍治噎,誤矣,蓋噎 ...
陸以湉, 2015
10
王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:
... 塔玲瓏,玲瓏寶塔十三層。塔前有座廟,廟內有老僧,老僧當方丈,徒弟有六名,一個叫青頭楞,一個叫愣頭青,一個叫僧僧點,一個叫點點僧,一個是奔胡廬把,一個是把胡廬奔,青頭楞會打磬,愣頭青會捧笙,僧僧點會吹管,點點僧會撞鐘,玲瓏塔 奔胡廬把會說話, ...
王介安, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «僧庐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 僧庐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
月饼传说五花八门:董卓敬献母亲七仙女的供果
有些味道,是只有人到中年后才会慢慢品味出其中的曼妙。这正如“少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐;壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风;而今听雨僧庐下,鬓已星星也 ... «凤凰网, sept 15»
2
来,看看朱耷用水墨写出的人生
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。 -虞美人· ... 壮年祖国任凭异族驰骋,却无力改变。 悲欢离合总无情,老年,僧庐下,郁郁而终。 «中国宁波网, sept 15»
3
古代修衙门为何这么难
清代中叶,成都的官署也是年久失修——“文官衙署向皆欹侧欲倾,破烂不堪”;“两县以下之各官署,或荒凉如僧庐,或朽蚀如陋室,虽列省会地面,而萧条僻陋之气,怆然 ... «新浪网, sept 15»
4
"东方教主"林青霞美好的珠宝品味抵得过绝世神功
而今听雨僧庐下。鬓已星星也。悲欢离合总无情。一任阶前、点滴到天明。” http://fashion.sohu.com/20150728/n417667442.shtml fashion.sohu.com true 石玉美 ... «搜狐, juil 15»
5
国产动画《小门神》“最炫中国风”小惊艳
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。” 现场媒体和嘉宾观看完90秒的预告片,感觉自己不仅萌萌哒,更仿佛参与了见证国产电影质变的一刻。 制片人于洲说,《小门神》是一部 ... «新浪网, mars 15»
6
仿古墨中的历史文化
这条与竹密切相关的人生的轨迹,和蒋捷的“少年听雨歌楼上,壮年听雨客舟中,而今听雨僧庐下”有着异曲同工之妙。 不知此墨中的苏东坡和那些磨墨的人们之心境是 ... «凤凰网, mars 15»
7
玄艺相濡:结合商品的闲章
相濡自己都有近百方闲章,有些是自己刻的,有些收藏的旧印,它们都可以配合写书法作品时用的闲章,但我最常用的是"听雨僧庐下",取自宋人蒋捷的《虞美人‧听雨》:" ... «香港南华早报, nov 14»
8
六十岁林青霞出新书书中再忆张国荣与邓丽君(图)
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。'而今真是鬓已星星也,到了耳顺之年,历尽人生的甜酸苦辣、生离死别,接受了这些人生必经的 ... «中国新闻网, oct 14»
9
云去云来
而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前,点滴到天明。”而今真是鬓已星星也,到了耳顺之年,历尽人生的甜酸苦辣、生离死别,接受了这些人生必经的 ... «凤凰网, oct 14»
10
美9岁商业小天才创业5年成饼干公司CEO(图)
而今听雨僧庐下鬓已星星[天津]. 在家门口卖热巧克力?办营业执照了吗?办健康证了吗?交市场管理费了?交税了吗?经过城管允许了吗? 2014-8-12 15:18举报 ... «新浪网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 僧庐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/seng-lu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur