Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沙陀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沙陀 EN CHINOIS

shātuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沙陀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沙陀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Shatuo

沙陀

Shatuo, également connu sous le nom de Zhu Ye, était un membre des Turcs occidentaux de la dynastie des Tang, nomade dans la région du sud-est du Xinjiang Junggar (maintenant Bailikun), en raison de ses grandes dunes de sable. ... 沙陀,又名处月朱邪朱耶,原是唐朝时西突厥的一部,游牧于今新疆准噶尔盆地东南(今巴里坤)一带,因其地有大沙丘,故而得名。...

définition de 沙陀 dans le dictionnaire chinois

Shatuo 1. Les noms des anciennes tribus chinoises. La division turque occidentale est le turc Shatuo. Tang Zhenguan vit dans le sud de la montagne Jinsha, à l'est de Pu Shihai. Il y a de grands noms sur son territoire à cause de son nom. Les cinq générations de Li Ke utilisé p Shi Jingxi p Liu Zhiyuan sont des gens Shatuo. 2. En se référant aux soldats du nord du Hu Phu. 沙陀 1.我国古代部族名。西突厥别部,即沙陀突厥。唐贞观间居金莎山之南,蒲类海之东。其境内有大碛,因以为名。五代李克用p石敬瑭p刘知远均为沙陀人。 2.借指北方胡人p胡兵。
Cliquez pour voir la définition originale de «沙陀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沙陀


佛陀
fu tuo
冈陀
gang tuo
吠陀
fei tuo
干陀
gan tuo
弥陀
mi tuo
打磨陀
da mo tuo
摩揭陀
mo jie tuo
曼陀
man tuo
磨陀
mo tuo
等陀
deng tuo
苦行头陀
ku xing tou tuo
落落陀陀
luo luo tuo tuo
补陀
bu tuo
车陀
che tuo
金盘陀
jin pan tuo
金陀
jin tuo
阿弥陀
a mi tuo
阿梨诃陀
a li he tuo
阿难陀
a nan tuo
马凡陀
ma fan tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沙陀

棠屐
特阿拉伯
田惨案
文主义
西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 沙陀

悉达
直布罗
那烂
那罗

Synonymes et antonymes de 沙陀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沙陀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沙陀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沙陀

Découvrez la traduction de 沙陀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沙陀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沙陀» en chinois.

chinois

沙陀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shatuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shatuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shatuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shatuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shatuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shatuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shatuo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shatuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shatuo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shatuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沙陀族
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shatuo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shatuo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shatuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shatuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shatuo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shatuo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shatuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shatuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shatuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shatuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shatuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shatuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shatuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shatuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沙陀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沙陀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沙陀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沙陀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沙陀»

Découvrez l'usage de 沙陀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沙陀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
绝焰狂神(三):
这一幕看的应无求和周大兴嘴角含笑,因为二人都明白一旦此酒喝光,那么沙陀将军就会下达攻伐器门的军令,毕竟刚才沙陀将军当着那么多人的面说这杯酒喝光之前方锐必须出现否则后果严重,沙陀将军断然没有食言的道理。锵!去不料,就当沙陀将军就 ...
程华敏, 2015
2
絕焰狂神(三):
第二百三十四章魔神殿特使現如今,應無求和周大興又在如此多的人面前將此事挑明,雖然沙陀將軍很憤怒,雖然沙陀將軍明白兩大門主這是在逼迫自己表態,可一想到兩大門主可自己那堪稱天文數字的承諾以及日後更多的寶貝,沙陀將軍便只能如此說道。
程華敏, 2015
3
中國通史:
泗州,今安徽泗縣。桂州,今廣西桂林縣。用沙陀兵討平之,沙陀入據中原之禍,遂於是乎開始。唐朝中葉後的外患,最嚴重的是回紇、吐蕃,次之則南詔。南詔的歸服吐蕃,本出於不得已,吐蕃待之亦甚酷。9世紀初,韋皋為西川節度使,乃與之言和,共擊吐蕃,西南的 ...
呂思勉, 2015
4
阿含正義(唯識學探源) 第七輯: - 第 2261 页
平實導師. 含正義│唯識學探源第七輯 第十九節天上天下無如佛慧廣 2 261 阿氏摩訶男:「世尊說須陀洹成就幾種法? 」摩訶男答言:「世尊說須陀洹成就四法。何等為四?謂於佛不壞淨,法、僧不壞淨,聖戒成就。是名四法成就須陀洹。」釋氏沙陀語釋氏摩訶 ...
平實導師, 2006
5
中国民族史:
契苾世系表附表一百一十一多滥葛世系表附表一百一十二阿跌世系表附表一百一十三詍跌思泰第五节沙陀血统之加入沙陀者,亦突厥民族,旧名处月,为西突厥别部。西突厥强盛时代,处月与其别部处密,分据伊犁河流域。其后西突厥衰乱,处月徙居现在新疆 ...
王桐龄, 2015
6
長城往事 - 第 255 页
沙陀部原來是一支游牧在準噶爾盆地的西突厥部落 o 他們曾經協助唐軍平定西域,也曾經反抗過唐軍。後來吐蕃強大起來控制了西域,接著進佔河西走廊,沙陀就歸順了吐蕃。吐蕃把沙陀移駐甘州,沙陀不久決定歸附唐朝。公元八 O 八年(唐元和三年) ,部落 ...
李守中, 2010
7
中国历代民族史: 八卷本 - 第 134 页
处,分据伊丽河(今新疆伊犁河)流域,后西突厥衰乱,处月徙居蒲类海(今新疆巴里坤湖)之东,其地有大碛(大沙漢) ,名沙陀,故号沙陀突厥。 0 主要渊源于射脾部,是射脾与其他部落结合而成。薛宗正《突厥史》说: "沙陀似即射脾部。"阿史那贺鲁叛乱期间,射脾部 ...
白翠琴, 2007
8
Guo li bian yi guan guan kan - 第 21 卷,第 1-2 期 - 第 210 页
則自號曰沙陀」。「沙陀部」究竟屬「突厥」,抑「薛延陀」 8 ?前人言之已多,尙無定論,是以,本文亦不予深論。然「沙陀」確是因爲「大碛」而得名,應無庸置疑。「沙陀部」族最早活動的地帶,前引新唐書已知是在「金娑山之陽,蒲類之東」的大磧,此一大碛究竟在何處?
Guo li bian yi guan, 1992
9
来自文明十字路口的民族: 唐代入华粟特人研究 - 第 291 页
益与沙陀相融合,进而从萨葛部落而成为索葛府。以后至后唐、后晋交替之时,随着粟特人沙陀化过程的完成,索葛府也失去了存在的意义从而最终消失,这标志着这些粟特人已完全融人沙陀之中。由萨葛部落到索葛府的这一变化,体现出粟特人与沙陀相 ...
陈海涛, ‎刘惠琴, 2006
10
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
沙陀焚唐林、崞縣,入忻州境。秋,七月,曹翔至晉陽;己亥,捕土團殺鄧虔者十三人,殺之。義武兵至晉陽,不解甲,讙譟求優賞,翔斬其十將一人,乃定。發義成、忠武、昭義、河陽兵會于晉陽,以禦沙陀。八月,戊寅,曹翔引兵救忻州。沙陀攻岢嵐軍,陷其羅城,敗官軍于 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沙陀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沙陀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
后唐幽州保卫战:沙陀铁骑屡次挫败辽朝契丹骑兵
唐末五代时期契丹崛起,耶律阿保机多次企图南进中原地区。此值沙陀出身的河东节度使(晋王)李克用与朱全忠争霸中原,及李克用的后人与朱全忠的后人相峙之时。 «中华网, juil 15»
2
五代梁柏乡之战:沙陀铁骑一战斩首两万后梁军队
公元907年,朱温篡唐建梁,史称后梁,从此,我国历史进入了五代时期。当时,朱温占据中原,势力强盛,一时无人能与之争锋,但时间不长,占据太原的晋王李存勖, ... «中华网, mars 15»
3
儿皇帝石敬瑭非“汉奸”:本是沙陀族不是汉人
后来经过多年之后才知道,此位老兄不是汉族人,是沙陀族,也就是说不是“汉奸”,但是考虑到他竟然好意思认比自己小十岁的人当父亲,还是会愤懑地大骂一句:“奶奶 ... «凤凰网, févr 15»
4
郧阳区发现一把奇特石剑疑为古沙陀族旧物
郧阳区发现一把奇特石剑疑为古沙陀族旧物. 2015年02月18日07:22 来源:十堰 ... 邢方贵认为,小李玩的这把石剑应为古沙陀族旧物。 此结论尚待专家进一步认定。 «凤凰网, févr 15»
5
南水北调:一座大坝与一座城(组图)
当时由于条件有限,不可能一次性重新建设一座新城,于是当时的决策者们决定先把居民迁至大坝建设左岸的沙陀营,一来居民有了落脚地,二来城中的壮劳力可以 ... «新华网, nov 14»
6
后唐庄宗李存勖成就古代娱乐圈黄金时代李存勖人物简介
李存勖(有时被写作“勖”,885年11月22日-926年5月15日) ,五代皇帝。河东节度使李克用之子。沙陀人,本姓朱邪,小名“亚子”,以勇猛闻名。923年5月13日在魏州称 ... «中国网江苏频道, oct 14»
7
沙陀军事集团的崛起和衰亡:五代建立后唐政权
沙陀,西突厥别部,唐贞观(627~649年)间居金莎山之阳蒲类海之东,玄宗时为吐蕃所迫,徙北庭一带。宪宗时,酋长朱邪执宜内附,处其部盐州(治今陕西定边),后复诏 ... «中华网, sept 14»
8
一家三代皆功臣
后唐、后晋、后汉,虽然上溯其祖为沙陀人,但因为已经融入中原,并且立朝操练的又都是唐代以来的制度,故在大唐与大宋之间,史家一般承认他们属于中原帝国。 «金羊网, mai 14»
9
晋梁争雄20年:李存勖大获全胜沙陀铁骑入主中原
后梁开平元年(907)五月至次年五月,晋土军挫败后梁军围攻潞州(今山西长治)的作战。 唐末,诸藩镇为扩展各自势力,频繁征战。天佑三年(906)八月,梁王朱全忠(即 ... «中华网, déc 13»
10
《父辈》杀青小李琳侯勇上演兄妹恋
小李琳在电视剧《父辈们的那些事》中饰演的高云是位坚强、任性、奔放而又痴情的草原姑娘,侯勇在剧中饰演“高云”家的养子沙陀,青梅竹马的两兄妹相偎成长,一直 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沙陀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sha-tuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur