Signification de "擅" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 擅 EN CHINOIS

擅  [shàn]

QUE SIGNIFIE 擅 EN CHINOIS

définition de 擅 dans le dictionnaire chinois

Dépasser votre autorité et prendre vos propres décisions: bien spécialisé. Non autorisé Faire (xíng). Abus (spécialité). Exclusivement laissé seul. Départ du devoir. Monopoliser, posséder: exclusivité. Avantage Un bon soldat (avec le pouvoir militaire). Bon à la campagne. Bon à la beauté. Long (cháng) Yu, bien à: bien à (cháng). Pas bon à la démission. Bon

擅 超越职权，自作主张：擅专。擅自。擅行（xíng ）。擅断（专行）。专擅独行。擅离职守。 独揽，占有：擅权。擅利。擅兵（拥有兵权）。擅国。擅美。 长（cháng ）于，善于：擅长（cháng ）。不擅辞令。 善

TRADUCTION DE 擅

Découvrez la traduction de 擅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 擅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «擅» en chinois.

• chinois: 擅
• Traducteur Français - espagnol: Sé bueno
• Traducteur Français - anglais: Be good at
• Traducteur Français - hindi: में अच्छा हो
• Traducteur Français - arabe: أن تكون جيدة في
• Traducteur Français - russe: Будьте хорошо
• Traducteur Français - portugais: Seja bom em
• Traducteur Français - bengali: ভাল হতে
• Traducteur Français - français: être bon à
• Traducteur Français - malaisien: Pandai
• Traducteur Français - allemand: Seien Sie gut
• Traducteur Français - japonais: 得意です
• Traducteur Français - coréen: 잘 한다
• Traducteur Français - javanais: Dadi apik ing
• Traducteur Français - vietnamien: giỏi
• Traducteur Français - tamoul: நல்ல இருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: चांगला
• Traducteur Français - turc: iyi olmak
• Traducteur Français - italien: essere bravi a
• Traducteur Français - polonais: Bądź dobry
• Traducteur Français - ukrainien: Будьте добре
• Traducteur Français - roumain: fie bun la
• Traducteur Français - grec: να είστε καλοί στο
• Traducteur Français - afrikaans: wees goed op
• Traducteur Français - suédois: vara bra på
• Traducteur Français - norvégien: være god på

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擅»

Découvrez l'usage de 擅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 擅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

各擅風騷: 民國人和事 - 第 i 页

回感謝登山兄的美意,一冉鼓勵筆者將過去發表的拙文集結成冊,於是繼《醒獅精神青年黨人物群像》的付梓後,又有了本書《各擅風騷民國人和事》的出版。本書介紹之人物,遠的有二十多年前的舊作;近則這一、兩年的作品,其中主要發表於《傳記文學》的( ...

陳正茂, 2009

《大事件》第14期: 令計劃擅調御林軍（PDF）

- 法拉利車禍毀掉一場政變 元老稱之為當代魏忠賢 - 令計劃擅調御林軍 - 胡錦濤裸退 嫡系遭清洗 團派崩盤 - 老江三問 胡總答三個"不知道" - 令公子半醉裸死 死於政治謀殺？ - ...

《大事件》編輯部, 2012

職業安全衛生管理乙級技能檢定學術科解析(電子書): - 第 494 页

第二十五修条事美罩位以其事美招人承擅时持,其承擅人就承擅部分食本法所定雇主之责任;原事美罩位就联美炎害裤僧仍愿奥承擅人食逮重带责任。再承擅者亦同。原事美罩位逢反本法或有闇安全衞生规定,致承擅人所循努工婆生暗藏美炎害时寺,奥承 ...

潘宏一/廖文忠, 2015

個別勞工法: 理論與實務 - 第 62 页

化,派遣奥承擅的界絃泉越加模糊,企美主藉之徐中猩蔓得不常或不法利益的空闇,也越加的大。或者,也有証忍族岛承擅契絃的比派遣努重勋契絃的更族岛精筒有效,而侵先探用承擅契絃的者。所以,面塑封穆重穆重的现象,除了在法令上规定派遣奥承擅的 ...

楊通軒, 2013

经营管理样样精: 懂经营·擅管理·巧用人

本书采用大量事例,从全面掌握信息进行决策,满足顾客需求笼络顾客,灵活思维开发新点子,战胜竞争对手,提高经营效益和员工效率,合理用人,有效发布命令 ...

王来兴, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «擅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 擅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

男子擅闯赛道F1主办方：赛道旁进出口特意不上锁

针对9月20日当天发生男子擅闯赛道事故，新加坡F1大奖赛主办方表示，这是本地举办这项赛事八年来，首次发生赛道安全出现漏洞，而赛道旁的进出口是特意敞开不 ... «Channel 8 News & Current Affairs, sept 15»

住宅小区擅改规划地下非机动车库违规出售

近日，记者接到读者反映称，位于南昌市青云谱区施尧路的“天使·水榭湾”住宅小区存在擅改规划的现象：原本设计为非机动车库的地下一层，竟然变成了两层。而且，在 ... «中国新闻网, sept 15»

赵丽颖霍建华状告华为索赔擅用肖像做商业宣传

认为自己的肖像权、姓名权被侵犯，《花千骨》两名主演赵丽颖和霍建华分别将新浪微博的运营方、北京微梦创科网络技术有限公司和华为技术有限公司（以下简称华为） ... «人民网, sept 15»

形象被擅用商业宣传赵丽颖霍建华诉新浪微博和华为

电视剧《花千骨》的主演赵丽颖和霍建华，发现自己的形象被擅自用于商业宣传，分别将涉嫌侵权的新浪微博(微梦创科网络技术有限公司)和华为技术有限公司诉至 ... «新京报, sept 15»

上海一男子擅入地铁4号线轨道当场死亡

图说：四号线延安西路一男子擅入轨道，当场死亡。微博图（请联系新民网以奉稿酬）. 图说：四号线延安西路一男子擅入轨道，当场死亡. 2. 图说：四号线延安西路一男子 ... «搜狐, août 15»

米尔扎擅改车牌违反印度交规遭罚20元人民币

新浪体育讯北京时间8月11日消息，印度警方通报，现女双世界排名第一的米尔扎涉嫌违反交通规则。她擅自改变了自己的车牌，为此遭到了200印度卢比的罚款，约合 ... «新浪网, août 15»

燃气灶厂家擅用张国立剧照被判侵权赔10万

京华时报讯（记者裴晓兰）演员张国立的肖像被擅自用于宣传“樱花帝王”燃气灶等厨卫产品，他为此起诉维权。记者近日从通州法院获悉，品牌方中山市樱花帝王电器 ... «新浪网, août 15»

香港公务人员擅入系统取前男友资料被判有罪

中新网7月28日电据香港《明报》报道，香港社会福利署(简称社署)女文书助理因非法登入社署服务用户系统，查阅前男友及其妻子的个人资料，27日被裁定10项不诚实 ... «新浪网, juil 15»

电信业投诉：移动擅改套餐联通无故索要上网费

南都讯记者门君诚运营商系统擅改套餐，用户无故被扣费停机……记者昨日从佛山市消委会了解到，今年上半年佛山市处理消费纠纷11922件，电信消费投诉成为 ... «新浪网, juil 15»

乐视称《甄嬛传》遭擅播状告央视侵权

记者张淑玲）认为央视国际和华录公司擅播《甄嬛传》，乐视以侵害作品信息网络传播权为由，将央视国际和华录公司诉至法院，要求两被告立即停止侵权，并赔偿经济 ... «腾讯网, juil 15»