Signification de "擅场" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 擅场 EN CHINOIS

擅	场
shàn	cháng

QUE SIGNIFIE 擅场 EN CHINOIS

définition de 擅场 dans le dictionnaire chinois

Bon sur les lieux "Texte sélectionné. "Zhang Heng": "Qin Zhengli a un long tir de la finale o" Xue note complète: "Qin Qin a pris le monde comme le grand champ de Yu Qiongong comme le combat de coq longévité et la longue distance était la meilleure du tout." Trop faible o spécialité. Plus tard, on dit que les compétences sont supérieures.

擅场 《文选．张衡》:"秦政利觜长距o终得擅场。"薛综注:"言秦以天下为大场o喻七雄为斗鸡o利喙长距者终擅一场也。"谓强者胜过弱者o专据一场。后谓技艺超群。

TRADUCTION DE 擅场

Découvrez la traduction de 擅场 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 擅场 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «擅场» en chinois.

• chinois: 擅场
• Traducteur Français - espagnol: bueno en los juegos
• Traducteur Français - anglais: Good at games
• Traducteur Français - hindi: खेलों में अच्छा
• Traducteur Français - arabe: جيدة في الألعاب
• Traducteur Français - russe: Хорошо в играх
• Traducteur Français - portugais: bom em jogos
• Traducteur Français - bengali: গেম এ গুড
• Traducteur Français - français: bon aux jeux
• Traducteur Français - malaisien: Baik pada permainan
• Traducteur Français - allemand: gut Spiele
• Traducteur Français - japonais: ゲームが得意
• Traducteur Français - coréen: 게임 에서 좋은
• Traducteur Français - javanais: Good ing game
• Traducteur Français - vietnamien: tốt tại các trò chơi
• Traducteur Français - tamoul: விளையாட்டுப் போட்டிகளைத் நல்ல
• Traducteur Français - marathi: खेळ चांगले
• Traducteur Français - turc: oyunlarda İyi
• Traducteur Français - italien: buona a giochi
• Traducteur Français - polonais: dobry w grach
• Traducteur Français - ukrainien: добре в іграх
• Traducteur Français - roumain: bun la jocuri
• Traducteur Français - grec: καλή σε παιχνίδια
• Traducteur Français - afrikaans: goed op speletjies
• Traducteur Français - suédois: bra på spel
• Traducteur Français - norvégien: god på spill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擅场»

Découvrez l'usage de 擅场 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 擅场 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南部新書:

崔造將退相位後,言曰:「不得諸道金銅茶籠子,近來總四掩 也。」遂復起。柳芳與韋述善,俱為史學。述卒書未成者,皆續成之。昇平公主宅即席,李端擅場。送王相之鎮,韓翃擅場。送劉相巡江淮,錢起擅場。武黃門之死也,裴晉公為盜所刺,隸人王義捍刃而斃。

錢易, ‎朔雪寒, 2014

九十三年監察院糾正案彙編(四) - 第 1904 页

山土資場」增設轉運資源再生利用項目,末審酌該公司違反廢棄物清理法等相關法合及 92 年 2 月 12 日該土資場業經本府篇終止營運處分等情,竟擅予核准並啟用營運,至前所寫終止營運處分形同失效,其濫用裁量權,狀害公權力威信,並悖離行政程序法第 ...

監察院, 2000

泛論語文與朗誦 - 第 133 页

宋逸民 ,133 , 多,足見該書的編校是如何草率了。筆者對「中國文選」只翻了兩課,已發現這麽多的錯誤,如果逐篇認眞核對起來,恐怕錯誤更的人物,都未用「檀場」字樣,更足證明其爲「擅場」之誤了。成了名詞,兩個名詞加在一起如何解釋得通?而且前面說到 ...

宋逸民, 1972

張王樂府 - 第 1 页

在^朝三百年的詩人中,有很多以『樂府』詩擅場,而嗨^獨以『樂府』名;有很多以『五言』(指五言古詩 1 律詩)擅場,而王(維)孟〈浩然)韋〈應物)柳〈宗元)獨以『五言』名;有很多以『七言絕句』擅場, ,而^ ( ? ^ ) ^ ^ ^ . )獨以『七絕』名;有很多以『五言絕句』擅場,而^ ...

徐澄宇, ‎張籍, ‎王建, 1957

唐代文學家及文獻研究

謝海平 錢起事蹟及其詩擊年考述九七此事宋王讜轉錄於唐語林卷三,南部新書卷五則有節錄,舊唐書卷一六三李虞仲傳鋪敍尤詳幽朔,韓竑(栩)擅場。送劉相之巡江淮"錢起擅場。復有「金埒」、「铜山」之句,曖大出名馬金帛遣之。是杏 3 也,端擅場。送王相公之 ...

謝海平, 1996

乾嘉時期崑劇藝人在表演藝術上因應之探討 - 第 91 页

汪詩珮. 大面: 67 陸萼庭於前揭書中有說明, 爲明祖之弟,本領平常容人聲口,爲絕技。 第二章以折子戲爲主體的演出形式 91. 1 洪班趙聯璧洪班周維伯曲不入調,身段闌珊,惟能說白而已洪班楊仲文徐班周德敷以紅黑面笑叫跳擅場笑如《宵光劍》鐵勒奴 1 叫 ...

汪詩珮, 2000

韓集校詮 - 第 1 卷

童第德 韓集校詮卷四 1 1=1 場,則又用擅場字。詩:專場驅衆敵,劉孝威闞雞詩:妬敵復專場,信如方説;而曹子建鬭雞篇:願蒙狸膏助,常得揸此第德案:選東京賦李注引説文曰:揎,專也,公用專字,乃以訓詁易之,專場卽擅場也。應德璉鬬雞方同,云:專或作擅。

童第德, 1986

龔自珍己亥雜詩注

龔自珍 請人瓶水與謨鯓,鬱怒清深兩擅場。如此高才勝高第,頭街追贈薄三唐。(鬱怒構適,舒鉞雲瓶水齋之詩也。清深淵雅,彭甘事小謨偽館之詩也。兩君死皆卜紀矣。)爪瓶水口即舒位,詳下。 C 謨筒口即彭兆蓀,詳下。 C 侈怒口作者認為舒位的詩風格是枋怒 ...

龔自珍, 1980

用語三書: 我不再用錯詞語 - 第 197 页

洪嘉惠 &擅場,是說壓倒全場的意思。所以作「搜揚」,欠當。 04 揚,作動詞,飄動、顯出來、舉起、稱讚。作形容詞,得志、輕率的意思,【辨正】 1 !場,又讚作「廠」,作名詞,辦事或聚會的地方,鬧雞,利喙長距者終擅一場也。」【語尿】文選張衡東都賦:「秦政利觜長距, ...

洪嘉惠, 1979

Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 366 页

〔 8 〕李肇《国史补》上: "唐人燕集必賦诗,推一人擅场。郭暧尚升平公主盛集,李端擅场;送刘相之巡江、淮,钱起擅场。"《文选》三张平子《东京賦〉〉: "秦政利觜长距,终得擅场。"薛综注: "言秦以天下为大场。喻七雄为斗鸡,利喙长距者,终擅一场也。《说文》: , ,专也。

王利器, ‎K−ukai, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «擅场»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 擅场 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武林传奇5对阵：裴明聕VS麦史维恩李景亮内战

两位雏量级(61公斤)好手将在第二场重头戏中争夺武林传奇首届雏量级冠军，20岁南韩选手赵南珍先生和29岁中国选手姚红刚先生各胜擅场。姚红刚先生拥有摔跤 ... «搜狐, juin 11»