Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "善根" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 善根 EN CHINOIS

shàngēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 善根 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «善根» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

De bonnes racines

善根

De bonnes racines (sanskrit: Kuśala-mūla), des termes bouddhistes, signifiant de bonnes racines, de bonnes racines, qui peuvent donner naissance à la loi fondamentale. Sera capable de cultiver le bien (Kuśala) des diverses idées et comportements, tels que les racines (mūla), d'où le nom de bonnes racines. Parfois, vous pouvez être bon, a déclaré l'Allemagne. Selon la "Maison des Nations" a déclaré, les bonnes racines se réfère aux piétons dans la route, peut naître sans la sagesse du fondamental. ... 善根(梵语:Kuśala-mūla),佛教術語,意指好的根性、良善的根性,指能生出善法的根本。將能夠增長善(Kuśala)的各種思想及行為,譬喻為樹根(mūla),故名善根。有時又可以善本德本來說。 如依《俱舍論》所說,則善根是指行者入見道位時,能生無漏智的根本。...

définition de 善根 dans le dictionnaire chinois

Bonne racine bouddhiste. Sanskrit ku? Ala-mūla paraphrase. C'est pourquoi les gens sont bons à enraciner. Un bon enracinement se réfère à la qualité de l'industrie pharmaceutique, à la pharmacie des trois industries et à la capacité de produire de bons résultats. 善根 佛教语。梵语ku?ala-mūla意译。谓人所以为善之根性。善根指身p口p意三业之善法而言,善能生妙果,故谓之根。
Cliquez pour voir la définition originale de «善根» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 善根


不根
bu gen
仓琅根
cang lang gen
侧根
ce gen
卑尔根
bei er gen
城根
cheng gen
安根
an gen
尘根
chen gen
拔树寻根
ba shu xun gen
拔树搜根
ba shu sou gen
本根
ben gen
板蓝根
ban lan gen
爱根
ai gen
病根
bing gen
白根
bai gen
铲草除根
chan cao chu gen
陈根
chen gen
除根
chu gen
鼻山根
bi shan gen
鼻根
bi gen
齿根
chi gen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 善根

法堂
观风色
和坊
后借款合同
后局

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 善根

二重
单位
垫舌
独行
达地知
错节盘

Synonymes et antonymes de 善根 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善根»

Traducteur en ligne avec la traduction de 善根 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 善根

Découvrez la traduction de 善根 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 善根 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «善根» en chinois.

chinois

善根
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerpo pineal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shangen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shangen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shangen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shangen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shangen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shangen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shangen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shangen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shangen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shangen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shangen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shangen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shangen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shangen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shangen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shangen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shangen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shangen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shangen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shangen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σάνγκεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shangen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shangen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 善根

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «善根»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «善根» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «善根» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «善根» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «善根» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 善根 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «善根»

Découvrez l'usage de 善根 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 善根 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盡除不善根: 向智尊者作品選集(中)
香光莊嚴【第六十七期】民國九十年九月 VO 一一佛陀針對廣義的諸根所作的開示中,將貪、瞑、癡置於佛法的核心,明確揭示出心靈完全在人類所關注的各層面上,善根與不善根是最重要的,它們是使我們肯定生命與造成結生意業生起的原因,是身、語、意的 ...
香光莊嚴雜誌社, 2001
2
大方廣佛華嚴經:
善根迴向亦復如是。其性甚深。譬如真如無有一物。善根迴向亦復如是。了知其性。無有一物。譬如真如性非出現。善根迴向亦復如是。其體微妙。難可得見。譬如真如離眾垢翳。善根迴向亦復如是。慧眼清淨。離諸癡翳。譬如真如性無與等。善根迴向亦復 ...
本來無一物, 2015
3
大般若經:
我若於彼一切如來應正等覺及弟子眾功德善根。取相分別及於所作隨喜俱行諸福業事。發心迴向無上菩提。取相分別。以是取相分別。方便發起隨喜迴向無上正等菩提。諸佛世尊皆所不許。何以故。於已滅度諸佛世尊及弟子等。取相分別。隨喜迴向無上正 ...
本來無一物, 2015
4
施工现场测量技术
本书以问答形式介绍了施工现场测量技术,包括施工测量的基本知识、水准仪及水准测量、经纬仪及角度测量、钢尺距离测量、光电测距仪和全站仪、测量误差基本知识、大比例尺地 ...
汪善根, ‎何东芳, ‎林清基, 2007
5
轉法輪集一:
譬如執持一蓋,普蔭萬方,這在〈十迴向品〉中便列舉有八十種內外諸財;祗要看見眾生所受諸苦,就應該發出悲心,以己身來代受之;如此便堅固而安住於自性功德之中,然後再以自己所作種種善根功德而迴向之。又如本品經偈頌說:「菩薩一切皆周給,內外所有 ...
賢度法師, 2015
6
走出象牙塔: 蒋梦麟传
浙江省社会科学院重大科研项目
孙善根, 2004
7
民国时期宁波慈善事业研究 (1912-1936)
本书系2002年浙江省哲学社会科学规划课题本书由宁波大学学术著作出版基金、宁波慈善总会资助出版
孙善根, 2007
8
具足正見_悅讀《正見經》: 香光莊嚴誰誌 隨處用心系列3 - 第 6 页
什麼是善根?無貪是善根,無膜是善根,無痴是善根。朋友們!這就 8 朋友們!什麼是善?離殺生是善,離偷盜是善,離邪淫是善,離妄語是善,離兩舌是善,離惡口是善,離綺語是善,無貪欲是善,無嗔恨是善,正見是善。朋友們!這就是所謂的善。 7 朋友們!什麼是不 ...
香光莊嚴雜誌社, 2006
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 205-209 卷
羅迦陵 三不善根幾色幾非色一切非色三不善根幾可見幾不可見」切不可見三不善根幾有對幾無對一切無對三不善根幾聖幾非聖一切非聖三不善根幾有漏幾無漏一切有漏」切有愛」切有求」切當求一切有取一切有勝三不善根幾受幾不受一切不受一切外三 ...
羅迦陵, 1913
10
华严经 - 第 2 卷 - 第 528 页
佛子,此菩萨摩诃萨随所积集一切善根,所谓小善根、大善根、广善根、多善根、无量善根、种种善根、微尘数善根、阿僧祇善根、无边际善根、不可思善根、不可量善根、佛境界善根、法境界善根、僧境界善根、善知识境界善根、一切众生境界善根、方便善巧 ...
Śikṣānanda, ‎林世田, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «善根»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 善根 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
量大福大心存善根8字家训演绎30年“婆媳经”
孩子多,为了生计,爸爸妈妈都要出去上班。但并没有因此疏忽对孩子的管教。陈阿姨说,这离不开好的家教。“量大福大,心存善根”这是陈阿姨心中,记忆最深刻的话。 «闽南网, sept 15»
2
听佛经泪流不尽是什么原因
经上说这是过去生中善根的发现;如果没有过去生中的善根,就不可能。 从这种现象,我们到一个地方会有所感触,证明人确实有前生,很多人都有经验,我自己本身就 ... «新浪网, août 15»
3
虚云禅师:人生在世二十大难闯过去就了脱生死
若无善根福德因缘,不说遇着佛,遇菩萨罗汉也难。《智度论》云:“舍卫城有九亿家,三亿明见佛,三亿信而不见,三亿不见不闻。”佛二十五年在彼尚尔,若得多信,利益 ... «凤凰网, juil 15»
4
佛教故事:渔家少年矢志出家推父落水逼母改嫁
岁月如梭,小儿很快长成少年,因宿具善根,对于佛法的虔信愈加迫切。父母捕鱼为业的生计和对其信仰的反对,使他倍感苦恼。在俗甚难修行,出家修行的志愿一直深 ... «凤凰网, juin 15»
5
念佛后必须回向吗
达真堪布:做任何善事都应该做回向。做回向,善根不会浪费。如果自己在求人天的安乐,那么善根可以回向给“获得人天安乐的因”,这样回向,这个善根才能变成获得人 ... «新浪网, mai 15»
6
佛陀箴言:佛告诉八岁幼女怎样远离死魔天魔等各种魔
能知诸法平等性,常起精进念如来,回向一切诸善根,众魔不能得其便。 ... 一者了知法性平等;二者发起精进;三者常勤念佛;四者一切善根皆悉回向。尔时世尊而说偈 ... «凤凰网, mai 15»
7
佛陀箴言:佛告诉八岁幼女做到四件事来世就能变漂亮
尔时世尊而说偈言:瞋坏善根勿增长,慈心乐法造佛形,当获具相庄严身,一切众生常乐见。” 注:“佛陀说道:妙慧!若菩萨可以做到四件事,未来世就能受用端庄严正的 ... «凤凰网, avril 15»
8
种什么善根能世代富贵长寿?
如是我闻。一时佛在罗阅只竹园精舍。是时国中有一辅相。其家大富。然无儿子。时恒河边。有摩尼跋罗天祠。合土人民。皆悉敬奉。时此辅相。往诣祠所。而祷之言。 «新浪网, avril 15»
9
慧律法师:将生命与佛法分开学佛才提不起力量
这种人是属于能接受直接教育、有宿世善根及大智慧根器的人,一闻千悟,但这是不容易办到的。 今天我们学佛提不起力量,那是因为将生命与佛法分开。因此,有时会 ... «凤凰网, mars 15»
10
7万株牡丹争奇斗艳浙江仙居以花会友迎客商
仙居县委书记单坚表示,希望以花会友,以节为缘,能让更多的朋友认识仙居、走进仙居;希望更多有梦想的客商,像冯善根先生一样,扎根仙居、投资仙居,爱上仙居这 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 善根 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-gen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur