Signification de "钐镰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钐镰 EN CHINOIS

钐	镰
shān	lián

QUE SIGNIFIE 钐镰 EN CHINOIS

définition de 钐镰 dans le dictionnaire chinois

Samarium fauche une longue faucille. Aussi connu sous le nom de "couteau samara".

钐镰 一种把儿很长的大镰刀。也叫“钐刀”。

TRADUCTION DE 钐镰

Découvrez la traduction de 钐镰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钐镰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钐镰» en chinois.

• chinois: 钐镰
• Traducteur Français - espagnol: samario falciformes
• Traducteur Français - anglais: Samarium sickle
• Traducteur Français - hindi: सैमरियम दरांती
• Traducteur Français - arabe: السماريوم المنجل
• Traducteur Français - russe: самарий серп
• Traducteur Français - portugais: samário foice
• Traducteur Français - bengali: samarium কাস্তে
• Traducteur Français - français: samarium faucille
• Traducteur Français - malaisien: samarium sabit
• Traducteur Français - allemand: Samarium Sichel
• Traducteur Français - japonais: サマリウム鎌
• Traducteur Français - coréen: 사마륨 낫
• Traducteur Français - javanais: Samarium arit
• Traducteur Français - vietnamien: Samarium liềm
• Traducteur Français - tamoul: சமாரியத்தைக் அரிவாள்
• Traducteur Français - marathi: Samarium विळा
• Traducteur Français - turc: samaryum orak
• Traducteur Français - italien: Samarium falce
• Traducteur Français - polonais: samar sierp
• Traducteur Français - ukrainien: самарій серп
• Traducteur Français - roumain: samariu secera
• Traducteur Français - grec: Σαμάριου δρεπάνι
• Traducteur Français - afrikaans: samarium sekel
• Traducteur Français - suédois: samarium skäran
• Traducteur Français - norvégien: samarium sigd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钐镰»

Découvrez l'usage de 钐镰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钐镰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

长安史话 - 第 3 卷

钐镰(又叫杆子)割麦子,收割快,效率髙,大忙季节非常管用,当时关中人非常喜用这种收割工具。但是,人们往往忽略了使用钐镰造成的严重落粒和留茬过髙的问题。杨秀元虽不绝对反对使用钐镰收割麦子,但却明确指出用钐镩钐麦浪费十分严重。他还详细 ...

张铭洽, ‎刘文瑞, 2001

田园诗与狂想曲: 关中模式与前近代社会的再认识 - 第 87 页

举例而言,当时三原农民收麦多用大钐镰扫割,工效自远较用手镰握割为高。可是杨秀元却认为: "原上(普通人)多得用杆子(即大钐镰之土称) ,不肯割,这示为省钱计耳。殊不知杆子虽好,难免不伤麦" ,而且据说茬口也高,麦草有所浪费,因而他主张用手镰割麦。

秦晖, ‎苏文, 1996

龟碑 - 第 196 页

芸芸,我正在对这片神奇的芦苇,感到无比神奇的时刻,你父亲拄着那把大钐镰从芦苇丛中一拐一拐地走了出来。我立刻迎了上去,关切地说道: "总场头头让你休息一段日子,你这不是自我折磨吗? "你父亲的两只棉袄袖系在裤腰上,棉袄耷拉在屁股上像个棉 ...

从维熙, 1999

關中方言古詞論稿 - 第 155 页

用以收割麦子用的大镰,元代王桢《农书》称作"麦钐" ,并对其构造、形状作了介绍: "麦钐,芟麦刃也。 ... (见《农书》卷十九)《现代汉语词典》称这种农具为"钐镰" ; "衫"列为方言词,音 5660 ,有"繕"、"鎢"两个异体字,意义是"抡开鐮刀或钐嫌大片地割" ,此字亦即《集 ...

朱正義, 2004

大兴县志 - 第 194 页

第二节收获农具传统收获农具主要是镰、碌磚等。籠有镰刀、草镰(俗称韭菜镰、薅刀子)、钐镰、爪濂、捅濂等。镰刀为常用农具,主要用于收割稻、麦、豆类等;草镰亦为常用农具,主要用于割菜、割草等;爪镰,主要用于掐谷穗、黍穗、高粱穗等, 70 年代即基本 ...

大兴县志编纂委员会, 2002

山东省志/80/民俗志: - 第 24 页

名为柴镰。菜园用的底平的一种.俗称韭菜镰。棉区还有用以拔棉花柴的端。钐,或称钐镰,由钐头、钐杆合成,古时用以收麦,今黄河三角洲与微山湖湖区有之,多用于割草。麦杈,两铁股,长柄,用以挑"麦个子"装车。木杈,取蜡树枝加工而成,叉头三股,打场时用它 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1996

《狄更斯讲英国史》（第一卷）:

... 两三个人作战。拉车的马儿被训练得相当好,能够在碎石遍布的道路上飞快地奔驰,甚至可以穿过丛林,还能将主人的仇敌撞倒,踏在自己蹄下。车轮上还固定着剑刃和大钐镰的刀刃,从车身两边伸出来;当敌人被马儿踏倒在地时,就会被这些利器削成碎片。

查尔斯·狄更斯, 2014

邢臺縣志: - 第 66 页

... 中鲁 1111 断^:槠^人世家ま 4^太氣好任钛不拘細行お叛其太,宗.坐帝^お^^也^^ I よ寫巳子太就んま-之知其^^^^, 0 ^籙位乃卞.^曰ま之,於^崇^當宁载&撫^伸求制之儕故,夫人^一^、^& 1:案餒 1 睐闞 4釤镰ケ;お爾搏財宫钊定 1 ゴ宽 1- 敌、さお^セル^、 3 正.

竇景燕, 1827

《原諒，但不能忘記！》［卷四　大荒原］: - 第 34 页

于艾平. 都跟隨他跪下。老絕戶提高聲音慢慢將酒灑在地上:「江神娘娘,大恩大德,保佑大家,福大命大......」眾人虔誠地磕起頭來。我憋不住想笑,鬧了半天,他是在祈求江神娘娘——美麗的水花姑娘保佑,卻不許女人參加祭祀活動!我掃了一眼周圍,所有人都在 ...

于艾平, 2015

中国农业科学技术史稿 - 第 529 页

... 上几天、然后再碾。"也是利用后熟作用。(二)精打细收明清时代对农作物的精打细收,比前代更为重视。麦钐一种效率较髙的收麦工具,但用它割麦留茬较髙,收割不净,淸代为了精打细收,对使用此种工具不同地方提出不同的要求,《农桑经》说, "无论镰钐 ...

梁家勉, 1989

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «钐镰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 钐镰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“新疆手册”——《新疆：最抢眼的事》

书中吾甫尔、里希提打钐镰收割苜蓿，阿卜都热合曼抖毡子、刷房子，米琪儿婉和雪林古丽打馕……诸多生活情景的描写，“漂亮”至极，精微至极，令人神往。作者长期在 ... «和讯网, sept 15»

81岁王蒙首次获茅奖《这边风景》曾"沉睡"近40年[图]

作品写劳动场面堪称一绝，不论舞钐镰，割苜蓿，还是拌石灰，刷墙壁；写吃食则满嘴流香，无论打馕和面，还是烤羊肉，喝啤沃，总之，吃喝拉撒、婚丧嫁娶、衣食住行， ... «人民网, août 15»

《这边风景》：这边有色调浓郁的风景

作品写劳动场面堪称一绝，不论舞钐镰，割苜蓿，还是拌石灰，刷墙壁；写吃食则满嘴流香，无论打馕和面，还是烤羊肉，喝啤沃，总之，吃喝拉撒、婚丧嫁娶、衣食住行， ... «中华网, avril 15»

撒克逊人统治下的古英格兰：与北方“蛮族”的战争

车轮上还固定着剑刃和大钐镰的刀刃，从车身两边伸出来；当敌人被马儿踏倒在地时，就会被这些利器削成碎片。即使全速前进的时候，驾驶员只消一声号令，马儿也能 ... «中华网, sept 14»

新疆要搭上现代化快车伊斯兰教要开放

这个钐镰有很高的文学意义，在《安娜•卡列尼娜》当中，描写到小说的主角之一，农奴主列文与农奴一起打钐镰的情形，而且还有一张插图。 很多东西都在变化，很多 ... «凤凰网, août 14»

哈巴河：为牲畜安全过冬构建安全网

齐巴尔乡玉什库木定居点居牧民吾玛尔汗说“现在打草方便多了，我们再也不用钐镰了，一块地有一两个人就能忙过来。 哈巴河县今年种植的苜蓿面积为5.6万亩，其中 ... «新浪网, juil 14»

说说蒙古袍(组图)

他们打草用长长的钐镰，不用弯腰。偏午的时候，大大小小的草垛平地而起，成了孩子们玩耍的好地方。大人走进草垛，用肩膀三扛两抗，袍子脱下来搭上去，就成了草篷 ... «网易, juil 13»

上海博物馆绘画展：既有大师神品也有油滑之作

作品用老人来表现农神，他右手持钐镰，扑向一个孩子，咬牙切齿地要吃了他；毫无防备的孩子蹬腿试图自卫，将不安的目光转向观画者。在残暴老人头上的天空中， ... «新浪网, oct 07»