Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "开镰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 开镰 EN CHINOIS

kāilián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 开镰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «开镰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 开镰 dans le dictionnaire chinois

Le nœud désigne la maturité des cultures et le début de la récolte. 开镰 指一茬庄稼成熟,开始收割。

Cliquez pour voir la définition originale de «开镰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 开镰


刀镰
dao lian
挂镰
gua lian
火镰
huo lian
石镰
shi lian
蚌镰
bang lian
钐镰
shan lian
钩镰
gou lian
lian
长镰
zhang lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 开镰

阔地
阔眼界
来继往
利除害
链烃
亮口

Synonymes et antonymes de 开镰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开镰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 开镰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 开镰

Découvrez la traduction de 开镰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 开镰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开镰» en chinois.

chinois

开镰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kailian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kailian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kailian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kailian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kailian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kailian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kailian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kailian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kailian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kailian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kailian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kailian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kailian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kailian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரிசி திறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kailian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kailian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kailian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kailian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kailian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kailian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kailian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kailian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kailian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kailian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 开镰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «开镰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «开镰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 开镰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开镰»

Découvrez l'usage de 开镰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开镰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
画说中国传统民俗:农耕习俗
如台湾的“筏湾人”在收割粮食前,都需要当地妇女主持一次盛大的庆典,感谢神灵使农作物成熟。江南还有“开镰日” ,当地人在开镰日做的第一件事就是祭谷神和土地,而且不同地区祭祀的方式还存在一定差异。如潮州农民在开镰前把从田里采摘的 5 个稻穗 ...
梅联华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
被篡改的歌词:百姓秋叶丛书 - 第 211 页
当这一切都准备好时,农民们就会经常到田地里转悠,根据中国阴历节气盘算着、期待着动镰的日子,因为开镰就意味着有白面吃了,就等于好日子来了。布谷鸟清脆的声音总在黎明响起,初夏的太阳让大地日趋炎热。“夜来南风起,小麦覆陇黄” ,割麦的日子在 ...
武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014
3
严复詩文选 - 第 500 页
他抬起两只手,象打麻将牌摸牌,在空中一摸一晃,使了个脱身计, "大家说要开镰,我看就开镰要得 I ,何三矮老倌耳朵尖,一听这话里,口气又不对了。怎么他这阵子到了田边上,一下子变得这么松活?看禾要大家看!大家说开镰,就能开镰?怕没这么好 1 想了想, ...
严复, ‎周振甫, 1959
4
大汉将军:
... 宫中的卫士、管家卫忠来到田间,一群小孩子围观。臧夫人赞道:“今年可是个好年成啊!”管家卫忠殷勤地说:“老夫人,咱们田家的五百顷田,都是这个样子,有的地块麦子长得比这块地还好呢!” “都开镰了吗?” “先熟的一些地块昨日开镰,今日大都开始收割了。
张兰夫, 2014
5
四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 181 页
家家打稻趁霜晴。笑顏聲裡輕雷動,一夜連枷響到明。這首詩唸的未免有些超前。因為稻子雖然日漸飽滿金黃,卻還站在田裡,遠未到開鐮收割的時候。管家知道,那是因為東家心急。東家近幾年變得愈來愈心急了。怎麼能不心急呢?兒子元明吃喝嫖賭,欠下的 ...
張振剛, 2009
6
周克芹中短篇小说 - 第 242 页
这样吧, ”说着,那年轻的脸上的肌肉又绸紧了, “再过十来天,麦子开镰了。现在起,几天内把树苗全部栽出去!代么也别干,全社总动员突击栽树,麦子开镰以前完成任务,公社干部天天给我跑,分工包片。你呢... ...你每天跑遍全社,担吧好技术关... ...怎么?
周克芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
移风易俗(中华美德):
广东一些地区则要举行开镰节,即在开镰收割前一天晚上,每家带着面饼、茶酒等,到广场上跳禾楼舞。请一位禾娘站在桌子上拜神、唱歌,桌下一名男子伴唱,祈求夏收。夏忙之余,人们的衣食起居等仍沿袭立夏时习惯,以消夏避暑毒为主。《辽史∙礼志》载:“夏至 ...
刘振鹏, 2013
8
「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 219 页
寨子的倉庫,娘兒倆開了煙火。陳玉梅想到這,心裏軟了 ... 掉了頭就往寨下走,今天,她無論如何也要關小慶給她個答覆,到底幾時能回來,麥 不就開個鐮嗎?多少人盯著她這個七仙女磨 ... 收前要不回來,她就自己找男人給自己開鐮了。 「黑王寨風情」系列小說 ...
劉正權, 2012
9
大地 - 第 14 页
刘叫驴坐在昂头喷气的大马上面,扯开破嗓子咋啦起来: "小子们听着! '抢收夺麦'是个紧活儿。拿东家的钱,吃东家的饭,要摸着良心,割干捆净,干得脆快点儿。谁要是死洋蜡气磨工夫,把麦穗丢拉的满地都是,别怪我不客气!今日开镰大吉,晌午饭有肉菜,是廖府 ...
秦兆阳, 1984
10
圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味
割稻,也稱「開鐮」。割稻,鐮刀最重要,在開鐮前農民紛紛磨镰刀。老農民經驗豐^ ,幾下子就把鐮刀磨得鋒快,割起稻來快如風。老上海廣村在割稻前有舉行祭祀的習俗,信奉「敬老有福,敬上有殺」的祖 1)11 ,紛紛到土地糜去燒香拜祭。在開鐮時浙江農民要選 ...
藍翔, ‎馮懿有, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开镰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开镰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前郭水稻开镰收割
本报讯(炼金山)金秋送爽,稻谷飘香。连日来,前郭灌区红光农场抢抓晴好天气,开镰收割早熟水稻,田间地头呈现丰产丰收的繁忙景象。 近日,在位于红光农场三分场 ... «新华网, sept 15»
2
黑龙江马铃薯水稻开始收获玉米大豆即将开镰
9月24日电眼下,中国最北省份的农业大省黑龙江秋高气爽,主要农作物都已进入成熟期,马铃薯、水稻开始收获,玉米(1836, 2.00, 0.11%)和大豆(4024, -32.00, ... «新浪网, sept 15»
3
寻稻源庆开镰:中粮福临门2015水稻开镰文化节盛大开幕
2015年9月20日,首届中粮福临门2015水稻开镰文化节在沈阳隆重举行。中粮米业与国际贸易客户、经销商代表、种植大户、消费者代表、各界媒体等300余人,齐聚 ... «新华网, sept 15»
4
华大基因在新疆种的小米开镰
这是华大基因下属深圳华大小米产业股份有限公司和新疆中兵投资控股有限公司共同举办的谷子开镰仪式。当天一同出席活动的华大基因负责人还有华大基因主席、 ... «新浪网, sept 15»
5
探源“舌尖上的好大米” 中粮福临门2015水稻开镰文化节即将启幕
2015年9月20日,中粮福临门水稻开镰文化节即将在沈阳拉开帷幕。此次文化节中粮福临门大米将以“寻华夏稻源庆金秋开镰”为主题,邀请社会各界一同走进“舌尖上的 ... «新浪网, sept 15»
6
应城中稻开镰收割机械化作业唱主角(图)
荆楚网消息(特约记者程国辉)进入九月份以来,湖北省应城全市33万亩中稻陆续成熟,进入收割期。9月8日上午,在应城市义和镇柴咀村万亩中稻示范片,2台大型收割 ... «新浪网, sept 15»
7
沪郊最早水稻开镰本月15日起可供市民尝新
今天上午,沪郊最早成熟的水稻“松香早粳”在松江区叶榭镇四村村“开镰”收割。 据上海老来青米业合作社负责人邹士根介绍,7月15日前本市积温低,雨水多,稻谷生育 ... «新华网上海频道, sept 15»
8
安徽六安6万多亩水稻开镰收割
为了保证近7万亩水稻顺利完成收割任务,孙岗镇要求各村(街)合理调配收割机械,提前放水沥干田块,按照先熟后青的收割顺序,开镰收割。当前,该镇广大农户正抢 ... «中国粮油信息网, sept 15»
9
四川龙树镇水稻订单农业开镰收割
8月30日,龙树镇6000多亩宜香优2115优质水稻开镰收割,按照订单要求,农民生产的宜香优2115优质水稻,中粮集团每斤按高出市场价2角至4角的价格收购。 «中国粮油信息网, sept 15»
10
中稻开镰(图)
8月26日,靖安县仁首镇石下村农民驾驶农机在收割中稻。近日,靖安县农民趁着秋高气爽好天气,驾驶农机在稻田中穿梭收割,处处一派繁忙的秋收景象。江西日报 ... «大江网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 开镰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kai-lian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur