Signification de "挂镰" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 挂镰 EN CHINOIS

挂	镰
guà	lián

QUE SIGNIFIE 挂镰 EN CHINOIS

définition de 挂镰 dans le dictionnaire chinois

La pendaison fait référence à la fin de la récolte de la dernière récolte de l'année.

挂镰 指一年中最后一茬庄稼的收割工作结束。

TRADUCTION DE 挂镰

Découvrez la traduction de 挂镰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 挂镰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «挂镰» en chinois.

• chinois: 挂镰
• Traducteur Français - espagnol: hoz Hanging
• Traducteur Français - anglais: Hanging sickle
• Traducteur Français - hindi: फांसी दरांती
• Traducteur Français - arabe: معلقة المنجل
• Traducteur Français - russe: Висячие серп
• Traducteur Français - portugais: Pendurar foice
• Traducteur Français - bengali: Hanging কাস্তে
• Traducteur Français - français: faucille Hanging
• Traducteur Français - malaisien: tergantung sabit
• Traducteur Français - allemand: Hängende Sichel
• Traducteur Français - japonais: ハンギング鎌
• Traducteur Français - coréen: 매달려 낫
• Traducteur Français - javanais: hanging arit
• Traducteur Français - vietnamien: treo liềm
• Traducteur Français - tamoul: தொங்கும் அரிவாள்
• Traducteur Français - marathi: फाशी विळा
• Traducteur Français - turc: Asma orak
• Traducteur Français - italien: Hanging falce
• Traducteur Français - polonais: wiszące sierp
• Traducteur Français - ukrainien: висячі серп
• Traducteur Français - roumain: agățat secera
• Traducteur Français - grec: Κρεμαστά δρεπάνι
• Traducteur Français - afrikaans: hang sekel
• Traducteur Français - suédois: hängande skäran
• Traducteur Français - norvégien: hengende sigd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «挂镰»

Découvrez l'usage de 挂镰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 挂镰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语语言学及应用语言学研究 - 第 10 页

词的目的,可知第一种理解错误,第二种理解正确,因为人们创造“挂镰”一词是为了通过这种动作( “挂” )与事物( “镰” )之间的关系来表示对“一年中最后一老庄穆家的收割工作结束” (《现代汉语词典》)的理性认识,而不是用来表示什么样的镰刀。因此“挂镰”只 ...

胡习之, 2006

戲曲文化學: - 第 131 页

至於後者,梅蘭芳是這樣描述自己在表演《嫦娥奔月‧花鐮舞》一節的舞蹈:其中主要的舞臺動作就是「邊唱邊舞,做出種種採花的姿勢。......第一句:『捲長袖把花鐮輕輕舉起』,先用花鐮耍一個花,高高舉起;第二句:『一霎時驚嚇得蜂蝶紛飛』,是一手拿花鐮,一手把 ...

施旭升, 2015

动物世界1:

尾基部粗而圆并迅即缩小变细,金钱尾、挂镰尾、铁尺尾(点水尾)或直峙背线,不完整的尾不合格。前后肢:前腿要直、紧凑而肌肉结实,双腿大小适中。指爪粗有力,状如蒜子。掌、肘关节强劲而灵活。后腿要成前倾状肌肉发达,蹬力强劲。关节短,跗踱骨垂直于 ...

陈晓丹, 2013

动物百科（中国儿童课外必读）:

尾基部粗而圆并迅即缩小变细,金钱尾、挂镰尾、铁尺尾(点水尾)或直峙背线,不完整的尾不合格。前后肢:前腿要直、紧凑而肌肉结实,双腿大小适中。指爪粗有力,状如蒜子。掌、肘关节强劲而灵活。后腿要成前倾状肌肉发达,蹬力强劲。关节短,跗踱骨垂直于 ...

王秀芝, 2013

灰喜鹊盖房子:

厉剑童. 了今天的“井水河水一家亲”的新俗语。——合作才能共赢。 165、无忧无虑的蜘蛛一只蜘蛛在一棵小树上结了一张大网。雨来了,蜘蛛有大树叶子躲着;饿了,蜘蛛就坐在网上捉虫子吃。蜘蛛就这样天天过着无忧无虑的幸福生活。日子一天天过去, ...

厉剑童, 2015

背金子的鹰:

厉剑童. 农夫的女儿要出嫁了,准备砍树做嫁妆。蜘蛛还是听不进去。第二天,农夫扛着斧头来了,几下就把大树给砍倒了。蜘蛛正巧被摔到了远处一块大石头上,摔掉了好几条爪子。——一个听不进别人忠告的人,是早晚要吃苦头的。订书针与订书机订书针 ...

厉剑童, 2015

小山羊染发:

厉剑童. 农夫的女儿要出嫁了,准备砍树做嫁妆。蜘蛛还是听不进去。第二天,农夫扛着斧头来了,几下就把大树给砍倒了。蜘蛛正巧被摔到了远处一块大石头上,摔掉了好几条爪子。——一个听不进别人忠告的人,早晚要吃苦头的。 165、订书针与订书机订书 ...

厉剑童, 2015

小猴子找幸福:

厉剑童. 酒厂打成浆酿成美酒,人们就可以品尝到我们的另一种味道,那是多么快乐的一件事啊!我们感谢老农还来不及,何必要跑呢?地瓜哥哥生气地说:你真是个大傻瓜,我没时间跟你啰嗦,你不跑我跑了。说着,地瓜哥哥趁农夫不注意,哧溜一下钻到土里躲 ...

厉剑童, 2015

鹽鐵論讀本 - 第 77 页

或曰.鑣者,銜兩旁之鐵.今之排沫是 I 齔人君以朱染鐮扇汗.且以爲 I 释文.鐮、馬銜外锇也.一名扇汗.又曰排 I 釋名、鐮、^ I 也. ... 十四年| ^臺下不 I 注、故詩言蜎蜎者 I 以典喩敦彼獨^是蜀有獨意,〔錯鐮塗采,〕佩諍案^、掛鐮、爾雅釋器,鑣、謂之 1 郭注馬勒 5 - 1 ...

桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975

现代汉语双序词语汇编 - 第 294 页

私寡廉鲜耻物美价廉镰 II&1 镰刀挂镰火镰'开锞钐( ^ ^ )镛 2 收镰 1 一用钢制成的取火用具,其形状像镰刀。 1 .手柄很长的大镰刀,也叫钐刀。敛 1161 敛步敛财敛迹敛钱敛衽 1 敛容敛足暴敛聚敛凝敛收敛敛锷韬光 2 敛迹潜踪敛色屏气 3 敛声屏气敛声 ...

李汉威, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «挂镰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 挂镰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一个建筑商眼中的民工讨薪问题

这些账都是挂在账面上的，到了决算的时候一定会算。有的小包 ... 当工人的时候得想着家里的地，种地的时候还得考虑挂镰出去打工，他们的身份本身就是割裂的。 «凤凰网, janv 15»

丰富多彩历史悠久的藏族服饰(图)

不论是农区还是牧区，人们在腰间束带，上面缀挂镰，小刀鼻烟壶，银元等装饰品，这就是藏民族服饰的一个特点。 金花帽. 藏族的帽子式样多得很，男的女的各有不同， ... «搜狐, avril 08»