Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "山抹微云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 山抹微云 EN CHINOIS

shānwēiyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 山抹微云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «山抹微云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 山抹微云 dans le dictionnaire chinois

Shanmu Weiyun Song Qinguan a les mots "Man Tingfang" et est apprécié par Su Shi. En raison du mot "Nuage nuage de montagne" phrase, donc l'Union soviétique Opera est le nuage de phrase: "Montagne essuyer micro nuage Qin Xueshi, Luhua réflexion Liu Tuntian." Voir Song Ye Mengde "pour éviter les mots enregistrés de chaleur" volume. Chanson Caixi "Tiewei Mountain Cong Tan" volume quatre: "Dégustation chaleureuse pré-excellent club de la maison des gens, les gens nobles ont la paternité, bonne chanson Qin Shao durée et courte phrase, asseyez-vous peu importe la température.Wen Jin également, n'a pas osé cracher un mot. Les initiés paternels ont commencé à demander: «Pourquoi est-ce cet homme?» Wen Qiqi, main fourchue et confrontation: «Une certaine montagne essuie aussi le nuage des fils féminins.» Sentir plus bas »Fan Wen, Qin Guanxi. Après la raison du code. 山抹微云 宋秦观有《满庭芳》词,为苏轼所赏识。因词中有"山抹微云"句,故苏戏为句云:"山抹微云秦学士,露花倒影柳屯田。"见宋叶梦得《避暑录话》卷下。宋蔡绦《铁围山丛谈》卷四:"温尝预贵人家会,贵人有侍儿,善歌秦少游长短句,坐间略不顾温。温亦谨,不敢吐一语。及酒酣欢洽,侍儿者始问:'此郎何人耶?'温遽起,叉手而对曰:'某乃山抹微云女婿也。'闻者多~倒。"范温,秦观婿。后因以为典。

Cliquez pour voir la définition originale de «山抹微云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 山抹微云

盟海誓
明水秀
鸣谷应
姆大叔
木自寇
南海北

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 山抹微云

不测风
不知所
宾客如
拨雨撩
暗星
步月登
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干
裁月镂

Synonymes et antonymes de 山抹微云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山抹微云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 山抹微云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 山抹微云

Découvrez la traduction de 山抹微云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 山抹微云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «山抹微云» en chinois.

chinois

山抹微云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colina limpie micro nube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hill wipe micro cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिल सूक्ष्म बादल पोंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسح تلة سحابة صغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хилл протрите микро облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Colina limpar micro nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্বত্য মাইক্রো মেঘ মুছা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Essuyez Colline micro cloud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hill lap awan mikro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hill wischen Mikro Cloud
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルマイクロクラウドを拭きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힐 마이크로 클라우드 를 닦아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hill ngilangke maya mikro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hill lau vi điện toán đám mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹில் மைக்ரோ மேகம் துடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिल सूक्ष्म ढग पुसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tepesi mikro bulut silin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hill pulire micro nuvola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hill wytrzeć mikro chmurę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хілл протріть мікро хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șterge Hill micro nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λόφος σκουπίστε μικρο σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hill vee mikro wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Torka Hill mikro moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hill tørke micro cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 山抹微云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «山抹微云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «山抹微云» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 山抹微云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山抹微云»

Découvrez l'usage de 山抹微云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 山抹微云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
弱水讀書記: 當代書林擷英
至於山抹微雲女婿的典故,據宋朝蔡縧流放白州時所作筆記《鐵圍山叢談》卷四所載,秦觀女婿范溫在某貴人宴席間默默無聞,酒宴間有侍兒「善歌秦少游長短句」,問「此郎何人也?」范溫自答說:「某乃『山抹微雲』女婿也。」秦觀的〈滿庭芳‧山抹微雲〉原詞是這樣 ...
黃岳年, 2009
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休【出处】宋∙林升《题临安邸》【鉴赏】青山之外还是青山,高楼之外还是高楼;从北方避难而来的人们,整日在 ... 山抹微云,天连衰草【出处】宋∙秦观《满庭芳∙山抹微云》【鉴赏】山顶抹着一缕薄薄的云,远天连接着一片枯萎的草。
盛庆斌, 2015
3
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
山外青山楼外楼描写青山与高楼相连的美景以衬托后句诗西湖歌舞几时休斯描绘的欢乐情形。作者愤恨南宋政府的 ... 山抹微云,天连衰草 【出处】宋∙秦观《满庭芳∙山抹微》【鉴赏】山顶抹着一缕薄薄的云,远天连接着一片枯萎的草。这两句诗是秦观的名句 ...
盛庆斌, 2013
4
秦观: - 第 25 页
范温赶紧站起来行礼说: "我乃是您所唱的'山抹微云'的女婿。^此言一出,酒宴上的客人们都哈哈大笑,为之绝倒。由此可见秦观这首词的名气。苏东坡也很喜欢秦观的这首词,曾戏称秦观为"山抹微云君"。但苏东坡对这首词也不是完全满意,认为其中有些 ...
史杰鹏, 2006
5
中华句典1:
是思是二那是花自由自在地是天飞是轻轻瓢是迷是的是象像梦幻一般二无边的雨丝飘是下来它那纤纤细是好像无尽的愁绪挥之不去。【山抹微云,天粘是草】出自宋代秦观《满庭芳》。是思是二山腰里抹上了几缕淡淡的云彩,天尽处连接着一望无边的枯是。
陈晓丹, 2013
6
中华句典3:
山抹微云秦少游好作长短句,语意工巧,旋律优美,懂音乐的称其为作家歌。神宗元丰年间,少游词在淮楚一带广为传唱。“寒鸦万点,流水绕孤村”,本是隋炀帝的诗,少游巧妙化用,成《满庭芳》词,其首句“山抹微云,天连衰草”颇受赞誉,广为流传。苏东坡门下有四 ...
陈晓丹, 2013
7
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 70 页
(錄自雙照樓影宋本)山花子慢調見[明]朱翊《廣讌堂集》卷二十四。傷心不在菊花時。恰是三春紅滿枝。幃前鼠印燈無焰,有誰知。燕子謾來樑上語,鶯兒休向閣中啼。多少舊愁新怨恨,腸轉轉,淚垂垂。(錄自文淵閣《四庫全書》本)山抹微雲即【滿庭芳】。[清]柯煜詞 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
8
古代楹联:
会现实内容的词风,不敢苟同,老早就想直言相诫,却没有适当的机会,今乘其来访之机,特赠秦观一联:山抹微云秦学士露花倒影柳屯田“山抹微云”语出秦观《满庭芳》。“露花倒影”是柳永《破阵子》中语,苏轼以其人之句而评价其人,趣巧之至。秦观见苏轼如此 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
9
苏东坡 - 第 212 页
名作如《满庭芳》,其首句云: “山抹微云,天连衰草,画角声断谁门。”苏轼戏称他“山抹微君”。秦观对苏轼执礼甚恭,写曲子词却有自己的风格。苏轼气场大,如果秦观二十岁就追随他,可能就被吸进去了。再者,苏轼气贯南北,方开宋词之豪放一派,秦观不能学。
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
宋詞三百首 - 第 190 页
... 〈鎖陽台〉、〈話桐鄉〉等。這是秦觀的名作之一。胡仔《苕溪漁隱叢話》引《藝苑雌 + 18 :》云:「程公辟守會稽(今浙江紹與「少游(秦覲字)客焉,館之蓬萊閣, ... 蘇軾極賞其首句新奇精警,戲呼秦觀爲「山抹微雲君」。晁補之說「『斜陽外、寒鴉萬點,流水繞孤村」,雖不 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «山抹微云»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 山抹微云 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谈秦观的《踏莎行·郴州旅舍》
实际上,秦观和苏轼相当于亦师亦友的关系,苏轼对秦观极为推重,有时则不免于“爱之深,责之切”:苏轼曾当面指责其蹈袭柳永词风,并以“山抹微云秦学士,露花倒影 ... «汉丰网, sept 15»
2
梵天佛地,灵山胜境【十一旅游新花样】
灵山胜境面临太湖,北倚灵山,左挽青龙(山),右牵白虎(山),地灵形胜,风水佳 ... 离开时,见日已西斜,远处淡淡的云彩依然飘浮在逶迤的山林间,如此“山抹微云”的 ... «搜狐, sept 15»
3
古代诗人的各种雅号,你都知道吗?
又因词中有其得意名句“云破月来花弄影”、“娇柔懒起,帘幕卷花影”、“柳径无人,堕飞絮无 ... 【山抹微云秦学士】北宋词人秦观因其词中有“山抹微云,天粘衰草”而闻名。 «搜狐, sept 15»
4
出发,总有新的世界在等你:教你如何周游世界
山抹微云(本名廖欣) 资深品牌策划,财经媒体人。从小怀有周游世界的梦想,却无辞职旅行、孤身上路的勇气与胆量。利用假期,自2010年起走过澳洲、法国、瑞士、 ... «华龙网, août 15»
5
出发,总有新的世界在等你
《出发,总有新的世界在等你》 山抹微云机械工业出版社. 周末下午,在家整理旧书,突然发现一个老旧的硬皮记事本,嗯,就是那种风靡20世纪90年代,封面是米奇拉着 ... «凤凰网, août 15»
6
秦少游的女人缘
据宋代严有翼《艺苑雌黄》记载,秦少游漫游吴越之时,在太守程公辟家看中一歌妓,特为她填了一首《满庭芳》:“山抹微云,天连衰草,画角声断谯门……销魂当此际,香 ... «宝安日报, juin 15»
7
苏轼秦观师徒情
很显然,苏东坡对秦观的作品期望值很高,他特别欣赏秦观的代表作《满庭芳·山抹微》,当众称呼秦观为“山抹微云君”。 谪居黄州时,苏东坡写信给秦观,劝他多著书, ... «金羊网, avril 15»
8
浅析红楼梦中的书画艺术文化
代表作为《鹊桥仙》(纤云弄巧)、《望海潮》(梅英疏淡)、《满庭芳》(山抹微云)等。《鹊桥仙》中的“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”被誉为“化腐朽为神奇”。 《红楼梦》第四十 ... «新浪网, mars 15»
9
“苏门四学士”都有谁?
... 文字工巧精细,音律谐美,情韵兼胜。代表作为《鹊桥仙》(纤云弄巧)、《望海潮》(梅英疏淡)、《满庭芳》(山抹微云)等。秦观的成就主要在词的创作上,他是婉约派的大家。 «凤凰网, janv 15»
10
中南大学学子赴台开展传统吟唱交流(图)
... 赤壁怀古》、《满庭芳·山抹微云》、《上邪》等节目。吟唱采用普通话、湘方言、粤语三种方式进行,特色鲜明,展现出中南大学吟唱团深厚的文学修养和诗词吟唱功底。 «中国新闻网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 山抹微云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-mo-wei-yun>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur