définition de 山姆大叔 dans le dictionnaire chinois
Oncle Sam Le surnom et le symbole des États-Unis. Selon la légende, au cours de la guerre anglo-américaine de 1812, l'acronyme américain a été adopté avec l'abréviation anglaise de l'Oncle Sam, un fonctionnaire mineur du gouvernement américain à l'époque. Plus tard, les dessinateurs américains ont peint l'image de l'Oncle Sam comme portant un chapeau haut de forme, portant un smoking et un pantalon rayé, et un vieil homme mince avec de longs cheveux et une barbichette. En 1961, le Congrès des États-Unis a reconnu l'image de l'oncle Sam comme un symbole du pionnier national américain. 山姆大叔 美国的绰号和象征。相传在1812年英美战争期间，因美国的英文缩写us与当时美国政府的一个小官的外号“山姆大叔”的英文缩写us相同而传开。后美国漫画家将山姆大叔的形象绘成头戴星条高礼帽，身着燕尾服和条纹裤子，蓄有长发和山羊胡子的瘦老头。1961年，美国国会承认山姆大叔形象为美国民族先驱的象征。
Cliquez pour
voir la définition originale de «山姆大叔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山姆大叔»
Découvrez l'usage de
山姆大叔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
山姆大叔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美国梦: 一位中国检察官眼中的美国 - 第 2 页
山姆大叔"这一绰号产生于 1812 年美英战争时期。纽约州的洛伊城( Troy )有一位牛肉商,名叫塞绥尔·威尔逊行 amnueI Wilson ) ,呢称"山姆一成尔逊"屿 amW 山 on ) ,人都叫他 Uncle Samn (山姆大叔)。他在战争期间向纽约和新泽西州的部队供应牛肉。
美国为何又称“山姆大叔” “山姆大叔”这一绰号产生于1812年美英战争时期。纽约州的洛伊城有一位肉类包装商,名叫塞缪尔∙威尔逊,当地人叫他“山姆大叔”。战争期间,他担任纽约州和新泽西州的军需检验员,负责在供应军队的牛肉桶和酒桶上打戳。
王志艳, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
3
山姆大叔是什么样/美国的历史/少年看美国知识丛书/American history: 美国的历史
1812 年,美英战争期间,美国特罗伊城有一个专门供给军用牛肉的商人,名叫山姆尔·威尔逊,人们都叫他山姆大叔。山姆大叔英文缩写是 US ,正好与美国国名的英文缩写 US 一样。美国政府在收购他的牛肉时箱上都盖有 US 字样,表明是美国政府的财产, ...
5
流行語粉有趣: 兼論新聞中的英語辭句 - 第 9 页
兼論新聞中的英語辭句 王曉寒. 「小阿姨」,讚賞女生「長 7 漸良正點」。「蛋白質」,是「笨蛋」十「白痢」十「 H 經質」。「燒餅,、油條」,嘲笑「很駐的女人,很花的男人」。「碎碎念」,台語「囉陳」。外來的最多,一般來說,分、為兩大族群,稱為「桃太郎親衛隊」和「山姆大叔 ...
第二天放学回到家里,小乔治从枕头底下拿出那把斧子,来到奥古斯丁最喜欢的樱桃树林,准备和山姆大叔比试比试。在丛林中他到处寻找山姆大叔,可连他的影子也没见到。他放开嗓子高声喊道:“山姆大叔,您在哪儿?”一连喊了几次,始终没有听到山姆大叔 ...
第一辑你是我的天使夜里,汉斯悄悄爬起床,他打开门,穿过街道,来到山姆大叔家。白天,山姆大叔一家都到外地去了,家里没人。汉斯轻易地就打开了山姆大叔家的门,然后,他迅速地钻进屋,开始翻东西。汉斯翻了一会儿,他就找到了1000美元。汉斯喜出望外 ...
凤凰, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
8
ＵＦＯ最新真相：原來，飛碟才是諾亞方舟: - 第 147 页
這聽上去就像一個奇蹟,但創造奇蹟的過程並不單純 o 美既然是頭號強國,美國政府亳無疑問掌握著這個星球上最多的秘密,但沒有誰能輕易撬開山姆大叔的嘴。雖然維基解密先是洩露了美軍濫殺伊拉克平民的醜聞,隨後又將數十萬份政府外交電文公諸於 ...
十多年前,柳存仁博士靛遇一佃食的故事;巴黎有一家做牛扒出名的荣馆,有一天末了一位山姆大叔的食客,吃僵钱最置的牛扒。富穿了缸制服的侍役把熟烘烘的牛扒端到山姆大叔食桌後,逼位山姆大叔眉盟眼笑的,劲手依照他日己的留惯,把斑和古月粉放在 ...
10
写给孩子看的世界地理 - 第 51 卷 - 第 25 页
因为合众国的字母缩写是 US ,它也可以被视为山姆大叔( UncleSam )的缩写,所以这个穿着国旗衣服的人就被叫作山姆大叔。美国的地图看起来像一张打满补丁的被子。被子上大大小小、不同形状的补丁就是联合在一起的各个州。事实上,这些州和州之 ...
［美］V.M.希利尔, 汤敏, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «山姆大叔»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
山姆大叔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
邹市明与儿子轩轩扮山姆大叔美拍视频搞笑
9月18日凌晨，冉莹颖在美拍上分享了老公邹市明跟儿子轩轩扮演“山姆大叔”的搞怪视频，父子俩装着大鼻子，不停的吸气呼气吹响小喇叭，场面看起来搞怪又温馨，有 ... «六安新闻网, sept 15»
二战期间美国海报中的“山姆大叔”与“美女”
这些海报中有一个深入民心的“山姆大叔”形象，他一般都被描绘成为一个鹰钩鼻、留着白色山羊胡须的老人形象，他穿着星条旗纹样的礼服，头戴高礼帽，身材高瘦，总 ... «中华网, sept 15»
二战期间美国海报中“山姆大叔”与“美女”是主角
这张经典的征兵海报上，山姆大叔的手指直勾勾地指着看海报的人说：“I WANT YOU.”（我要你来。） 海报上一位身材与容貌姣好的女子高举着橄榄枝，她的下方是一排 ... «凤凰网, sept 15»
【FX168图解】零利率政策期间“山姆大叔”身上究竟发生了什么？
FX168讯本周全球市场屏息以待美联储(FED)货币政策决议，该联储能否加息成为重大悬念。美联储上一次加息是在2006年6月，自2008年12月以来美联储一直维持 ... «外汇宝, sept 15»
选择美国山姆大叔向台湾招手
选择美国山姆大叔向台湾招手. 8月6日在高雄举行的“SelectUSA选择美国”投资商机巡回说明会，美国代表合照。（陈平和/大纪元）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-08-06 ... «大纪元, août 15»
山姆大叔的威士忌情结
从西海岸的洛杉矶到东海岸的纽约，从《广告狂人》到《纸牌屋》，从威士忌酒吧到鸡尾酒大赛，无不展现着丰富多元的美国威士忌文化。华尔街最渴望的，不再是法国 ... «文汇报, juil 15»
山姆大叔学科艺术培训中心关门拖欠房租4个月
近日，多名家长反映，培训机构“山姆大叔学科艺术”北京朝阳北苑华茂校区因拖欠房租关门，无法上课，涉及100多名学生，家长称所交学费从4000元至20000元不等。 «新浪网, juil 15»
港媒：山姆大叔患极度“恐惧中国症” 已出现高烧
综观山姆大叔“恐中症”的产生和加剧，就可以理解为什么华盛顿致力于搅局南海了，美国还想当世界领袖“一百年”，不过恐怕这只是其自己的一厢情愿。(黄海振) ... «凤凰网, juin 15»
香港《信报》：跨境反贪一箭三雕山姆大叔无死错人
众所周知，这次出手打虎的是山姆大叔。美国在一九九四年主办过世界盃，近年参与英式足球运动的国民尤其青少年似有增加趋势，但作为一种观赏性运动（spectator ... «路透, juin 15»
“山姆大叔”何以成为美国别称？
这个“山姆大叔”的原型，是美国独立战争时期纽约一位包装商，名叫塞缪尔•威尔逊。他诚实能干，富于创业精神，在当地很有威信，人们亲切地叫他“山姆大叔”。在美国为 ... «凤凰网, avril 15»
