Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "山囚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 山囚 EN CHINOIS

shānqiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 山囚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «山囚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 山囚 dans le dictionnaire chinois

Les prisonniers dans les montagnes se cachent dans les montagnes et se comportent comme des taxis. Le texte est «Le mari du prisonnier» de Tangliu Zongyuan: «Le jour saint est un jour religieux, et le jour vertueux est avancé: qui fera de Wushan un prisonnier? 山囚 隐居山野不得志的士人。语本唐柳宗元《囚山赋》:"圣日以理兮,贤日以进,谁使吾山之囚吾兮滔滔?"

Cliquez pour voir la définition originale de «山囚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 山囚


供御囚
gong yu qiu
俘囚
fu qiu
决囚
jue qiu
凡囚
fan qiu
报囚
bao qiu
抱官囚
bao guan qiu
拘囚
ju qiu
拷囚
kao qiu
挛囚
luan qiu
断囚
duan qiu
村囚
cun qiu
楚囚
chu qiu
流囚
liu qiu
禁囚
jin qiu
累囚
lei qiu
虑囚
lu qiu
闭囚
bi qiu
阶下囚
jie xia qiu
降服而囚
jiang fu er qiu
鬼囚
gui qiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 山囚

茄子
清水秀
情水意
穷水断
穷水尽
穷水绝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 山囚

南冠楚
宿

Synonymes et antonymes de 山囚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山囚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 山囚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 山囚

Découvrez la traduction de 山囚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 山囚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «山囚» en chinois.

chinois

山囚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Presos Montaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mountain Prisoners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माउंटेन कैदियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجناء الجبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горные Заключенные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prisioneiros de montanha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্বত্য বন্দীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prisonniers de montagne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

banduan Hill
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berg Prisoners
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

山の囚人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산 죄수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tawanan Hill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù Mountain
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹில் கைதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिल कैदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tepesi mahkumlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prigionieri di montagna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Więźniowie górskie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гірські Ув´язнені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deținuții de munte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι φυλακισμένοι στο βουνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mountain Gevangenes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mountain fångar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mountain Innsatte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 山囚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «山囚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «山囚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 山囚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山囚»

Découvrez l'usage de 山囚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 山囚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愙齋自省錄
無扣女之本,干公坦恍幅,俟山囚之苦.于人迂心仁.吋女林以枕邱取友.白七天下之卓理.以凹丘而卒扛并凍,旦扛山川品仿之大 4 .以佣拓而心且二奸一人才林枯某半而公用亦 4 林共半一化坐甘片甫而周公旦公才,士尼工商仟枯共半一天下之大拉抹有赴此一 ...
吳大澂, 18
2
審理錄 - 第 2 卷 - 第 375 页
Korea μρϟϝ 法制處・ 藩通錄卷之二十九(黃海道丁巳三)一二玉 I 判、鳳山囚李時坤^、辜限之法、不可低昂、二十日辜限、過三日致斃者、何至今不爲決處、至於同推、至於完抉、轉 0 刑曹啓、辜限已過、實因未究。本道啓、遭慢罵於傭丐、肆亂踢於醉 ...
Korea μρϟϝ 法制處・, 1968
3
楊維禎詩學研究
如「六宮戲嬰圖」,由觀六宮之人戲只看得江山萬里、山河一髮,自己卻是一足不出戶之囚山囚。江、歷史相較,個人何其微小,直似林中馗耳,而興起江山足勝遊之志,奈何「平生此志苦未酬」,觀雄偉浩壯,橫分南北州之長江,囘顧般般史蹟,歷代興衰,怎不令似萬里 ...
劉美華, 1982
4
傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...
源深流长,不知其来;砂拦局密,不见其去。经曰:山来水回,贵寿而财。山来者,众山攒集;水回者,群流环会。此富贵寿考之穴也。山囚水流,虏王灭侯。山囚,明堂逼塞不宽舒也;水流,元辰直溜不萦纡也。生旺系乎形应,地理之法,不过山水向背为紧,向则为吉,背则为 ...
刘周堂, 1996
5
中国姓氏汇编 - 第 95 页
阎福卿, 樊守志, 杨玉柱. 映里官(( -色森僧沙山囚挟媚単善部商典上上尚 Sen 5e 几 g k" s・。
阎福卿, ‎樊守志, ‎杨玉柱, 1984
6
四库全书堪舆类典籍研究 - 第 216 页
经曰:山来水回,贵寿丰财,山囚水流,虏王灭侯。《四库》释:山来者,众山攒集,水回者,群流环会。此富贵寿考之穴也。山囚,明堂逼塞不宽舒也。水流,元辰直溜不萦纡也。生旺系乎形应,地理之法,不过山水向背为紧,向则为吉,背则为凶,故向坐有法,当取之于应照, ...
李定信, 2007
7
堪輿大鑑: 堪輿古籍「葬經」硏究 - 第 96 页
千尺之勢,宛委頓息,外無以聚,内氣散於地中。經曰:不蓄之穴,厲骨之上句言外勢密則內氣聚,即藏風聚氣之謂。下句言水交則山住,即横形止生義也。夫外氣所以聚内氣,過水所以止來龍 0 貴穴篇笫六流,不縈紆也。山來者,衆砂攢集。水回者,交叉似織。山囚者 ...
郭璞, ‎鍾進添, 1982
8
中华名著百部 - 第 6 卷 - 第 2514 页
山囚水流,虏王灭侯。山囚,明堂逼塞不宽舒也;水流,元辰直溜不萦纡也。生旺系乎形应,地理之法,不过山水向背为紧,向则为吉,背则为凶,故向坐有法,当取之于应照,水路有法,当求之于曲折,他无与焉。杂篇占山之法,以势为难,而形次之,方又次之。千尺为势, ...
赵志远, ‎张冲, 2002
9
明清石刻文獻全編 - 第 1 卷 - 第 460 页
... 1 m lキロl 囹口口山@囚凶日は,固山囚 ...
Guojia tushuguan shanben jinshizu, 2003
10
隋唐文明 - 第 69 卷
... 代名贡乱源流序矿彦囊街沟佛项茸麻陀碎元理石懂莆升叫高无皋侯真人降生套记奈揖车府君神文韩月郧莆内待省呈焚团公仇士良神迂要宜宗盒磺·孜友全启文本七百九十目雄床淋移琼香公祷祝眉托太守扎刻拼音束伤戎硅存卸彤生计辞 两堪山囚嚏E·" ...
文懷沙, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «山囚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 山囚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深圳风水考:沙头角背靠梧桐山乃上善之地
《经》曰:“山来水回,贵寿丰财,山囚水流,虏王灭侯。”蔡元定在《发微论》中也说:“结地之水,必弯环悠洋。”杨筠松在《疑龙经》中也说:“行到平洋莫问踪,但看水绕是真龙。 «新浪网, juin 15»
2
没看过香港奇葩小户型,别说你懂什么叫蜗居!
说到香港的迷你小户型,还不得不提到前一段时间被香港人热议的“岚山囚室”。那是李嘉诚的长江实业在新界推出的一套新的屋苑,其中有43套的实用面积只有16平方 ... «新浪网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 山囚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-qiu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur