Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "膳羞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 膳羞 EN CHINOIS

shànxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 膳羞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «膳羞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 膳羞 dans le dictionnaire chinois

Disheveled Nourriture délicieuse. 膳羞 美味的食品。

Cliquez pour voir la définition originale de «膳羞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 膳羞


不羞
bu xiu
丰羞
feng xiu
出羞
chu xiu
包羞
bao xiu
含垢包羞
han gou bao xiu
含羞
han xiu
奠羞
dian xiu
害羞
hai xiu
常羞
chang xiu
悲羞
bei xiu
惨羞
can xiu
惭羞
can xiu
担羞
dan xiu
晨羞
chen xiu
爱口识羞
ai kou shi xiu
百羞
bai xiu
碍口识羞
ai kou shi xiu
脯羞
pu xiu
芳羞
fang xiu
避羞
bi xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 膳羞

宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 膳羞

好干好
怀
立本
花见
花闭月

Synonymes et antonymes de 膳羞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膳羞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 膳羞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 膳羞

Découvrez la traduction de 膳羞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 膳羞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «膳羞» en chinois.

chinois

膳羞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shanxiu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shanxiu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shanxiu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shanxiu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shanxiu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shanxiu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shanxiu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shanxiu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shanxiu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shanxiu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shanxiu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shanxiu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shanxiu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shanxiu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shanxiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shanxiu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shanxiu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shanxiu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shanxiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shanxiu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shanxiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shanxiu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shanxiu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shanxiu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shanxiu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 膳羞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «膳羞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «膳羞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 膳羞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «膳羞»

Découvrez l'usage de 膳羞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 膳羞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
虽然,君臣之义,不可以燕废也,故使膳夫为献主而已。盖燕饮之礼,惟主于以食饮养宾,而膳夫以食饮养王之官也。使所以养王者养宾焉,则王之厚意也。掌后及世子之膳羞凡肉脩之颁赐皆掌之。凡祭祀之致福者,受而膳之。以挚见者,亦如之。祭祀之致福者, ...
朱维铮, 1995
2
周禮注疏(夏官司馬): - 第 59 页
鳶,代專反。鈔,初教反,又初交反。便,婢面旅,亦如之。烏鳶,善 1 鈔盜,便汙人。 0 歐,起九五四 祀,以弓矢歐^烏鳶。凡賓客、會同、軍羞者也。云「之屬」者,兼有雉、鶉、鵝之等也。祭云:「舒鳧翠、臈腎、鵠鸮胖。」此等去翠、腎、胖是可膳云射鳥,明是中膳羞者也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
先秦史: - 第 153 页
周代以膳夫為食官之長,總管「王之食飲膳羞,以養王及后、世子」 26 。下設庖人、内饔、外饔、亨人、甸師、獸人、齩人、鱉人、臘人、食醫、酒正、酒人、漿人、凌人、籩人、醢人、醯人、鹽人、冪人等職官,分掌與王室飲食有關的各項具體事務。各種食官中又有 ...
劉寶才, 2002
4
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 84 页
云「謂酒也、牲也、脯醢也」,知者,案下所設大射亦用燕禮,直云官饌,不言膳宰,與此同不言者,饌,具其 0 官之所饌」者,謂卿大夫、 ... 諸侯亦有宰夫,復有膳宰,掌君子曰膳夫,掌君飲食膳羞者也」者,以其天子有宰夫, 卷第十四寢,故膳宰具官饌于寢東,擬燕時設之。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
十三经注疏: 周易正义 - 第 325 页
云"膳所以间礼宾客"者,谓宾客未去之间致礼也。又引《掌客〉云"殷膳大牢" ,彼注云: "殷,中也,中间未去。"即是间礼宾客也。飨食、宾射,共其膳羞之牛。羞,进也。所进宾之膳。《燕礼〉,小臣请执幂者与羞膳者,至献宾而膳宰设折俎。王之膳羞亦犹此。〇食,音嗣, ...
李学勤, 1999
6
中国宮廷医学 - 第 1 卷 - 第 6 页
膳羞。凡肉脩之颁赐,皆掌之。凡祭祀之致福者,受而膳之。以挚见者,亦如之。岁终则会。唯王及后世子之膳不会。" 2 庖人。"庖人掌共六畜、六兽、六禽,辨其名物。凡其死生粗菴之物,以共王之膳与其荐羞之物,及后世子之膳羞。共祭祀之好羞,共丧纪之庶羞, ...
陈可冀, ‎李春生, 2003
7
中国饮食文化:
万建中. 渐被小麦所取代。延续到唐代中叶,小麦完全排斥了禾粟,成为仅次于水稻的第二大粮食作物。这种地位就是在玉米、甘薯、马铃薯等传入中国之后也依然如故。南方的稻米却历经数千年,其主粮地位一直未变。就粉食的加工方式而言,中国人没有像 ...
万建中, 2015
8
十三經: 全文標點本 - 第 1 卷
全文標點本 吴樹平 周禮三九一則陳其鼎俎,以牲體實之。選百羞、醬物、珍物以俟饋。共后及世子之膳羞。辨腥内饔掌王及后、世子膳羞之割亨煎和之事,辨體名肉物,辨百品味之物。王舉,秋行犢麇,膳膏腥;冬行螽羽,膳膏羶。歲終則會,唯王及后之膳禽不會。
吴樹平, 1991
9
新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 1304 页
【注釋】 0 膳羞品齊指: : : ? ;備美味食品的各種品劑和種類。《說女解字》:「艤,具食也。」徐鉉注:「肯具備此食也。庖人和味必加善,故從善。」《漢書^宣帝紀》, ^「其令大官損膳食牢。」顏師古注:「膳,具食也,食之善者也。」羞,美味食品。《周禮.天官,朥夫》:「掌王之食 ...
唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002
10
儀禮燕禮儀節研究
吳煥瑞 第四章請命執役者第一節小臣請八叩執寡羞膳者小臣自昨階下北面,請執寬竹者配 W 袁膳者。禎;此節言小臣詰命執萃羞膳者。小臣自昨階下北面者,謂小臣在昨偕之 ...
吳煥瑞, 1982

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «膳羞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 膳羞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南齐立国23年换7位皇帝开国皇帝用官职命名马
膳羞方丈,有过王侯”。 针对“奢侈婚风”,萧赜指示相关部门拟订规约,公布于众,并限定摆设婚宴的规模,让合卺之礼不至于亏欠的同时,又能做到婚礼俭朴。最后特别 ... «中国新闻网, mai 15»
2
千年“奢侈品” 婚礼的沉浮
膳羞方丈,有过王侯”。 针对“奢侈婚风”,萧赜指示相关部门拟订规约,公布于众,并限定摆设婚宴的规模,让合卺之礼不至于亏欠的同时,又能做到婚礼俭朴。最后特别 ... «搜狐, mai 15»
3
寺和庙并不是一回事
领典客、司仪二署)、太常寺(掌管礼乐的最高行政机关)、光禄寺(掌管朝廷祭享、筵席及宫中膳羞的机构)、太仆寺(掌管皇家车马仪仗的机构)。 “寺”在古代汉语里有“持续, ... «新浪网, avril 15»
4
关于唐宋瓷器上的官和新官字款问题
唐代这种制度更加完善,并明确规定了供膳对象,〈唐六典〉卷第十五〈光禄寺〉载:“光禄寺,卿一人,“少卿二人”。“光禄卿之职,掌邦国酒礼、膳羞之事,总太官、珍羞、良 ... «新浪网, juil 14»
5
中国冰箱之祖——曾侯乙墓铜冰鉴
《周礼·凌人》记载:"春始治鉴,凡外内饔之膳羞鉴焉,凡酒浆之酒醴亦如之,祭祀共冰鉴。"原来这种器物是古人用来冰酒的,尊缶内装酒,鉴、缶壁之间的空间放置冰块,在 ... «搜狐, mars 14»
6
古老的冰箱:曾侯乙铜鉴缶(华光国宝)
凡外内饔之膳羞,鉴焉。凡酒浆之酒醴,亦如之。祭祀,共冰鉴。宾客,共冰”。凌人在冬天把冰块储藏到地窖里,到第二年可取出来,在进行祭祀和宴请宾客时使用冰鉴供 ... «央视国际, mai 13»
7
赵炎:宋代公主的另类“妇道”
如英宗的女儿蜀国公主对寡居的婆婆“日致膳羞”,婆婆病了,她“自和汤剂以进”。神宗的幼女徐国长公主“事姑修妇道”,“夫党数千百人,宾接皆尽礼,无里外言。”赵炎 ... «凤凰网, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 膳羞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-xiu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur