Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "山茱萸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 山茱萸 EN CHINOIS

shānzhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 山茱萸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «山茱萸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
山茱萸

Cornouiller

山茱萸

Cornus officinalis, Cornus officinalis arbustes ou petits arbres. Le fruit mûr pour la médecine traditionnelle chinoise, alias farine de maïs, jujube, jujube, jujube jujube, jujube de viande, jujube, pieds de poulet, jujube, cornus, médecine jujube, Tian Mu semences, viande de pomme de terre, vrais jujube enfants. ... 山茱萸(学名:Cornus officinalis),山茱萸科落叶灌木或小乔木。其成熟果实为中药,别名山萸肉药枣枣皮蜀酸枣肉枣薯枣鸡足实枣萸肉药枣天木籽山芋肉实枣儿。...

définition de 山茱萸 dans le dictionnaire chinois

Hawthorn Hawthorne. Petit arbre à feuilles caduques. Feuilles étroitement ovées, opposées. Petites fleurs jaunes au début du printemps. Drupe ovale, rouge, la médecine chinoise avec de la pulpe comme médicament, connu sous le nom de «viande de montagne», peut réchauffer le foie et les reins p solide saisir la sueur. De nombreux jardins ont été cultivés pour la visualisation. Voir le Compendium de Materia Medica de Ming Li Shizhen. Trois en bois. Aubépine 山茱萸 山茱萸科。落叶小乔木。叶狭卵形,对生。花小,黄色,早春先叶开花。核果椭圆形,红色,中医以果肉入药,称"山萸肉",能温补肝肾p固精敛汗。园林中多有栽培,供观赏。参阅明李时珍《本草纲目.木三.山茱萸》。
Cliquez pour voir la définition originale de «山茱萸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 山茱萸


吴茱萸
wu zhu yu
食茱萸
shi zhu yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 山茱萸

圪落
薮藏疾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 山茱萸

长房

Synonymes et antonymes de 山茱萸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山茱萸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 山茱萸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 山茱萸

Découvrez la traduction de 山茱萸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 山茱萸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «山茱萸» en chinois.

chinois

山茱萸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dogwood
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dogwood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dogwood
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القرانيا شجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кизил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dogwood
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dogwood
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dogwood
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dogwood
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hartriegel-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はなみずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

층층 나무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dogwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây dương đào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dogwood
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dogwood
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızılcık sopası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corniolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dereń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кизил
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dogwood
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρανιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dogwood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dogwood
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dogwood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 山茱萸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «山茱萸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «山茱萸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 山茱萸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «山茱萸»

Découvrez l'usage de 山茱萸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 山茱萸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草新編:
或又問子既闡山茱萸用於八味丸中者,非僅補水以制火,實補水以養火也。腎中之火,非水不能生,亦非水不能養。火生於水之中,則火不絕。火養於水之內,則火不飛。山茱萸補而且澀,補精則精盛而水增,澀精則精閉而水靜,自然火生而無寒弱之虞,火養而無炎 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
2
山茱萸吴茱萸枸杞高效种植/金土地工程
本书介绍了山茱萸、吴茱萸以及枸杞的药用价值、开发利用及资源分布;生物学特性;栽培技术;病虫害的防治以及采收加工等内容。
唐晓清, 2003
3
药用动植物种养加工技术: 山茱萸
本书广泛收集了国内外有关山茱萸研究的新资料、新成果,系统介绍了山茱萸的药用历史、生物学的特性、栽培技术、采收加工、贮藏养护、市场前景等内容。
刘德军, ‎路涛, 2001
4
證類本草:
山茱萸{{pd336.bmp|山茱萸}}味酸,平、微溫,無毒。主心下邪氣,寒熱,溫中,逐寒濕痹,去三蟲,腸胃風邪,寒熱疝瘕,頭風,風氣去來,鼻塞,目黃,耳聾,面,溫中下氣,出汗,強陰益精,安通九竅,止小便利。久服輕身,明目,強力長年。一名蜀棗,一名雞足,一名(音妓)實。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
本經疏證:
山茱萸**味酸,平、**微溫,無毒。**主心下邪氣,寒熱,溫中,逐寒溼痹,去三蟲、**腸胃風邪、寒熱、疝瘕、頭風、風氣去來、鼻塞、目黃、耳聾、面皰,溫中,下氣,出汗,強陰,益精,安五臟,通九竅,止小便利。**久服輕身、**明目、強力、長年。**一名蜀棗,**一名雞足, ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
本草崇原:
山茱萸氣味酸平,無毒。主治心下邪氣寒熱,溫中,逐寒濕痹,去三蟲,久服輕身。(山茱萸今海州,兗州,江浙近道諸山中皆有。木高丈余,葉似榆有刺,二月開花白色,四月結實如酸棗,色紫赤,九月十日采實,陰乾去核用肉。)山茱萸色紫赤而味酸平,稟厥陰少陽木火之 ...
朔雪寒, 2015
7
Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate
Cornaceae 山茱萸科 Cornus 山茱萸属 Cornus chinensis Wangerin 川鄂山茱萸 Trees, deciduous 13.3 (2.2~18.9);3.6 (15.5~167.8);4.7 (317~1007);59 (142.9~447.4) (-6.6~12.0);22.0 (9.9~29.1);13.3 (3.8~19.0);104.3 (0.0~49.1);735 (413~933) ...
Jingyun Fang, ‎Zhiheng Wang, ‎Zhiyao Tang, 2011
8
陈士铎医学全书 - 第 208 页
山茱萸山茱萸,味酸涩,气平、微温,无毒。入肾、肝二经。温肝经之血,补肾脏之精,兴阳道以长阴茎,暖腰膝而助阳气,经候可调,小便能縮,通水窍,去三虫,强力延年,轻身明目。其核勿用,用则滑精难收,实益阴之圣丹、补髓之神药。仲景夫子所以采入于八味丸中, ...
陈士铎, ‎徐春波, ‎乔海法, 1999
9
淳安县志 - 第 292 页
山茱萸还有抗癌、抗艾滋病、治疗心血管系统疾病、免疫等多种疗效。山茱萸鲜果中总甙、皂甙含量丰富,其果肉含 16 种氨基酸。山茱萸是本县临岐一带的主要经济特产之一。淳安所产山茱萸,果大肉厚,富有弹性,中药行业素有"淳萸肉"之称,曾列为全国 ...
浙江省淳安县志编纂委员会, 1990
10
不生病的养生细节:
萸肉固涩补肝肾山茱萸,其果肉称“萸肉”,俗称“药枣皮”,为传统名贵中药材。其性微温,味酸涩。归肝、肾经。有温补肝肾,固涩精气的功效。可用于腰膝疼痛、眩晕耳鸣、阳痿遗精、小便频数、月经过多、漏下不止、贫血、神经及心脏衰弱等症。山茱萸善治肝肾 ...
才永发 张雪松, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «山茱萸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 山茱萸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山茱萸的食法有哪些
长大后,我才明白山茱萸不仅红的好看,还是一味作用很大的中药。山茱萸有补益肝肾、收敛固脱的功能,对于人体的健康有十分重要的好处。中医曾说是药三分毒, ... «pclady.com.cn, sept 15»
2
经文处出席亚特兰大第79届“山茱萸节”
【大纪元2015年04月18日讯】【本报讯】4月11日,驻亚特兰大台北经济文化办事处戴辉源处长前往亚特兰大第79届“山茱萸节”(Dogwood Festival)文化活动台湾摊位访 ... «大纪元, avril 15»
3
京畿道櫻花好美!山茱萸、鬱金香繽紛相伴
位在首爾近郊的京畿道相當適合賞花,從山茱萸、鬱金香、迎春花,到大家最熱門櫻花,五彩繽紛的模樣在春天可見到。而京畿道各市郡也會定期舉辦各種不同的賞花 ... «ETtoday, avril 15»
4
陕西佛坪县:山茱萸花绚烂绽放吸引游客
阳春三月,正是陕西汉中市佛坪县十万亩山茱萸花开得最灿烂的时候。山上坡下、河滩地边、房前屋后、路边上下,处处盛开着山茱萸花。金灿灿的花海美不胜收,吸引了 ... «凤凰网, mars 15»
5
佛坪十万亩山茱萸花开灿烂点染山坳沟壑风景独好
西部网讯(通讯员胡贵军)“满树娇花烂漫黄,万枝金彩灼春融。”阳春三月,正是佛坪县十万亩山茱萸花开得最灿烂的时候,3月15日,笔者在佛坪沙窝村大湾千亩山茱萸 ... «西部网, mars 15»
6
山茱萸丛中齐听K-POP
台湾地区有春呐,那要等到4月。如果你来不及等待,那就先去去韩国吧。每年3月,春季一到,韩国求礼地区满山遍野就开满了山茱萸,像山头澎湃的金浪,十分壮观,这 ... «新华网广东频道, mars 15»
7
佛坪山茱萸花金黄灼烁引游客(高清组图)
三月中旬,是陕西汉中佛坪县10万亩山茱萸花开得最灿烂的时候。山上坡下,河滩地边,房前屋后,处处盛开着山茱萸花。“满树娇花烂漫黄,万枝金彩灼春融”,金灿灿的 ... «人民网, mars 15»
8
佛坪10万亩山茱萸花盛
核心提示:地处秦岭腹地的佛坪县是国家级山茱萸规范化种植示范基地、中国山茱萸之乡。近年来,该县积极调整产业结构,鼓励农民大力发展山茱萸种植。阳春三月, ... «古汉台, mars 15»
9
10万亩山茱萸花灿烂绽放映秦岭(高清组图)
地处秦岭腹地的陕西汉中佛坪县是国家级山茱萸规范化种植示范基地,有“中国山茱萸之乡”的美誉。近年来,佛坪积极调整产业结构,山茱萸种植成为当地农民增收的 ... «人民网, mars 15»
10
伏牛深山一抹红补益肝肾显真功
山茱萸,也叫山萸肉、石枣。多年生落叶小乔木,树高3米至5米。主要分布于秦岭余脉伏牛山和浙江的天目山。成熟干燥的山茱萸果肉具有很高的药用价值,果皮中含有 ... «光明网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 山茱萸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shan-zhu-yu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur