Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "觞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [shāng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
觞

Plumes

羽觞

(Également connu sous le nom de tasse de plumes, tasse d'oreille, est une sorte de vieux équipement de vin chinois, l'apparence ovale, le ventre peu profond, plat, des deux côtés des oreilles de demi-lune, parfois Il y a des pieds à tarte ou assez haut. En raison de sa forme comme un jazz, les deux côtés de l'oreille, comme un oiseau ailes, d'où le nom "fête de la plume". Yu fête apparue dans la période des Royaumes combattants, a continué à utiliser pour les dynasties Wei et Jin, le nom progressivement populaire dans "oreille", puis progressivement disparaître. En Chine, il existe de nombreuses découvertes archéologiques déterrées, le matériel est la peinture, le cuivre, l'or, l'argent, le jade, la poterie et ainsi de suite. La peinture, le cuivre, les plumes de plumes d'or sont des objets pratiques, et Tao Yu est un enterrement avec le dispositif Ming. Peindre un grand nombre de déterrés mis au jour un grand nombre de Hunan, Hunan Yangjiawan Tombe une fois déterré 20 pièces. ▪ "Livre des Rites": "Veuillez commencer la ligne". ▪ «Chansons du Sud»: «cuillère secrète pulpe Yao, véritable plume de plume Come." "Zhang Jing" Xijing Fu ":" pour promouvoir le milieu de l'assiette étroite, plume feast line et ne pas compter. "" Han Xiao Cheng classe Jie Shu "nuage:" Feiyu plume Xi Xi inquiète. " ▪ ... 羽觞(觞读若“商”,指酒杯),又称羽杯耳杯,是中国古代的一种盛酒器具,器具外形椭圆、浅腹、平底,两侧有半月形双耳,有时也有饼形足或高足。因其形状像爵,两侧有耳,就像鸟的双翼,故名“羽觞”。 羽觞出现于战国时期,一直延续使用至魏晋,名称逐渐通俗化为“耳杯”,其后逐渐消失。 在中国各地的考古发现中多有羽觞出土,材质有漆、铜、金、银、玉、陶等。漆、铜、金羽觞多是实用的器物,而陶羽觞是一种随葬用的冥器。漆羽觞出土数量很多,湖南长沙杨家湾六号墓曾一次就出土20件。 ▪ 《礼记·投壶》:“请行觞”。 ▪ 《楚辞》:“瑶浆密勺,实羽觞兮”。 ▪ 张衡《西京赋》:“促中堂之狭坐,羽觞行而无算。” ▪ 《汉书·孝成班婕姝》云:“酌羽觞兮消忧”。 ▪...

définition de dans le dictionnaire chinois

酒 vin antique: ascenseur 觞 dit bonjour. 觞 discrétion. Boire, dans le vin: 觞 boire. 觞 Wing (boire de la poésie). 古代酒器:举觞称贺。觞酌。 欢饮,进酒:觞饮。觞咏(饮酒赋诗)。
Cliquez pour voir la définition originale de «觞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

酒豆肉

Synonymes et antonymes de 觞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 觞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 觞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «觞» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

festín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وليمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্সব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hari raya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Festmahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

饗宴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

riyaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेजवानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

festa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uczta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărbătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 觞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «觞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «觞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «觞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «觞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «觞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 觞 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觞»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俗的濫觞 - 第 9 卷
本卷共八章,从生活、服饰、娱乐、戏曲、小说、陶瓷、家具、风尚等方面研讨了我国清代的审美风尚史.
樊美钧, 2000
2
失落人间的残星:
还没有反应过来的时候,她迅速地祭出了自己的光剑,隔开了赫尔特洛伊无的剑,然后,用最快的速度闪身,护在了赫尔特洛伊零面前。“我不会再让你伤害别人了,现在,我会以赫尔特洛伊战龙后人的名义守护他们,你,赫尔特洛伊无,觉悟吧,这具身体,永远 ...
才华盗, 2014
3
穿越之我不是圣女:
终于说出心里话。他还以为玄冶是来探风声的,没想到是来帮他,他岂会白白错过这样的机会。“真是如此?不会是逗我的吧。”玄冶不信任的问道,要不是想阻止灵弦去危险的地方,他才不屑看到这虚伪的嘴脸。“无岂敢逗弄王上,对了,王上,您刚刚说的是 ...
御影舞, 2014
4
好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
方才王先生已有例,對飲過三巨,李先生也只照例對飲三,三飲后,去不去,留不留,聽憑主人,卻與客無干了。」李公子方回嗔作喜道:「水老丈此說還略略近情。」鐵公子無奈,只得又復坐下,與李公子對飲了三巨。飲才完,忽左右又報道:「張吏部的大公子來 ...
胡三元, 2015
5
七觞
GWEMO鸡毛, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «觞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一年之劣迹艺人带着红字前行
这些人的名字注定会进入娱乐圈的发展历史,不是因为伟大的演技,而是他们拥有过的一个共同的名字——劣迹艺人。 2014年9月29日,广电总局正式下发“封杀劣迹 ... «新浪网, sept 15»
2
美国经济之增速不及3%的新常态
导读:MarketWatch记者巴塔什(JEFFRY BARTASH)撰文指出,决定经济增长速度的两大要素人口和生产率现在均对美国高度不利,这便决定了美国经济在未来相当 ... «新浪网, août 15»
3
哈飞工人讨要说法谁导演了汽车重组之
... “我们不是在停工。干了20多年的哈尔滨哈飞汽车工业集团有限公司(以下简称哈飞汽车)没了,工作也没有了,我们是在维权!”6月1日晚,哈飞汽车老员工老王告诉《 ... «新浪网, juin 15»
4
IT男过劳死是法律缺位之
3月24日一早,深圳36岁的IT男张斌被发现猝死在公司租住的酒店马桶上面,当日凌晨1点他还发出了最后一封工作邮件。张斌是清华计算机硕士,生前就职于闻泰通讯 ... «东方网, avril 15»
5
BBS困兽之,O2O是否救命稻草?
BBS困兽之,O2O是否救命稻草? 2015年03月25日09:53 来源:钛媒体 作者:王新宇. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 钛媒体注:西祠胡同 ... «凤凰网, mars 15»
6
何以解忧惟有羽:西汉长沙王后墓渔阳漆耳杯
1993年的夏天,一群文物工作者正挥汗如雨地奋战在长沙市望城坡的某大型考古工地内,这里正在发掘一座规模宏大的西汉长沙国的王室陵墓。经过紧张、细致的清理 ... «新浪网, janv 15»
7
从西少爷事件看中国众筹之
在年初众筹网所举办的“中美众筹峰会”上,网信金融旗下的股权众筹品台原始会曾表示,相关部门对股权众筹的政策即将出台,让众筹成为首个在阳光下的互联网金融 ... «Baidu, nov 14»
8
日温哥华民众缅怀感激珍惜
【大纪元2014年11月14日讯】(大纪元记者邱可菲/何清心温哥华报导)周二(11月11号),加拿大全国各地纷纷集会纪念国日,尽管当日大温哥华气温很低,仍然有大批 ... «大纪元, nov 14»
9
【灵溪咏】越穿汉唐的国学盛宴
灵溪咏,是“癸已.中国丹霞山汉诗抡元大赛”的一部份,是由广东省韶关市政府主办,雍子诗人网、丹霞山管委会承办,韶关宣传部、文广新局、旅游局及仁化县政府 ... «搜狐, nov 14»
10
[毒舌]霸道总裁养成系!千芙蕖配一脸
持续了3天的金鹰节终于在昨天晚上落幕,新古剑四美杨幂、李易峰、乔振宇和陈伟霆终于在900年后重逢,引起了广大剧迷们的尖叫呐喊。不过乔振宇的粉丝们激动了 ... «新浪网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur