Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伤热" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伤热 EN CHINOIS

shāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伤热 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伤热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伤热 dans le dictionnaire chinois

Chaleur causée par les blessures Les légumes et les fruits sont endommagés par la chaleur. 伤热 蔬菜或水果因受热而损坏。

Cliquez pour voir la définition originale de «伤热» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伤热


不冷不热
bu leng bu re
不因人热
bu yin ren re
不着疼热
bu zhe teng re
产后热
chan hou re
产褥热
chan ru re
出热
chu re
懊热
ao re
残热
can re
比热
bi re
沧热
cang re
潮热
chao re
炽热
chi re
白热
bai re
肠慌腹热
chang huang fu re
肠荒腹热
chang huang fu re
肠里出来肠里热
chang li chu lai chang li re
赤热
chi re
趁热
chen re
避热
bi re
阿热
a re

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伤热

脾胃
其十指
时感事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伤热

地下
打得火
打铁趁
附炎趋
颠寒作

Synonymes et antonymes de 伤热 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伤热»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伤热 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伤热

Découvrez la traduction de 伤热 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伤热 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伤热» en chinois.

chinois

伤热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lesiones por calor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heat injury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हीट चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إصابة الحرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

травмы, вызванные перегревом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lesão térmica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপ আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blessure thermique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecederaan haba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verletzung durch Wärmeeinwirkung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱傷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열 부상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bundhas panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấn thương nhiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெப்ப காயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उष्णता इजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Isı hasarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lesioni di calore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oparzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

травми , викликані перегрівом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prejudiciu de căldură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμική βλάβη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verhit besering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Värmeskada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heat skade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伤热

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伤热»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伤热» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伤热 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伤热»

Découvrez l'usage de 伤热 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伤热 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蘭室秘藏:
之岐伯曰調此者食飲衣服亦欲適寒溫寒無淒愴暑無出汗飲食熱無灼灼寒無淒淒寒溫中適故氣將持乃不致邪僻也是必有因用 ... 輕喪身寶乎且如先食熱物而不傷繼之以寒物因後食致前食亦不消化而傷者當問熱食寒食孰多孰少斟酌與藥無不當矣喻如 ...
李東垣, 2015
2
明醫指掌:
【論】經云:飲食自倍,腸胃乃傷。故傷食者,氣口脈緊盛,左手脈平和,胸膈痞塞,噫氣如敗卵臭,頭疼發熱,絕類傷寒,但身不疼為異耳。所傷 ... 傷熱物所傷熱物,如薑、椒、蒜、韭、酒、面、炙爆、煎炒、犬肉、辛辣之類,致心下痞滿作痛者,三黃枳實湯,或二陳加芩、連、 ...
皇甫中, 2015
3
古今醫統大全:
如傷寒物者,半夏、神麯、乾薑、三棱、廣朮、巴豆之類主之;如傷熱物者,枳實、白朮、青皮、陳皮、麥芽、黃連、大黃之類上之。亦有宜吐者,陰陽應象論云:在上者,因而越之,瓜蒂散之屬主之。然而不可過劑,過劑則反傷脾胃。蓋先因飲食自傷,又加之以藥太過, ...
徐春甫, 2015
4
杂病赋 - 第 72 页
伤伤食恶食分上下食食停于上院,气塞痰盛者,宜吐。如伤冷食,腹胀气逆,啃气吞酸,恶心欲吐不吐,宜平胃散,入拈少许探吐。如伤热物,或酒面发热,心口刺痛,停痰,停饮,伏火,宜二陈汤加黄连、积实,探吐。伤食填塞胸中,下部无脉,身体壮实,年仕者,取瓜蒂散吐 ...
邵维翰, ‎邵霞龄, 1993
5
本經疏證:
主寒溼痿痹,四支拘攣,膝痛不可屈伸,逐血氣,傷熱,火爛,墮胎,**療傷中少氣、男子陰消、老人失溺,補中續絕,填骨髓,除腦中痛及腰脊痛,婦人月水不通血結,益精,利陰氣,止髮白。**久服輕身、耐老。一名百倍。**生河內川谷及臨朐,二月、八月、十月采根,陰乾。
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
6
雜病廣要:
脈候診其脈,隨其部位與氣口相應,浮緊則虛寒,沉數則實熱,弦澀則少血,洪滑則多痰,以此類推,無施不可。(《三因》)咳 ... 《中藏經》)諸嗽證治許仁則論咳嗽病有數種:有熱嗽,有冷嗽,有肺氣嗽,有飲氣嗽。熱嗽者,年少力壯,體氣充滿,將息傷熱,積熱所成,故致熱嗽。
丹波元堅, 2015
7
小兒藥證直訣:
夏秋吐瀉五月十五日以後,吐瀉,身壯熱,此熱也。小兒臟腑,十分中九分熱也。或因傷熱乳食,吐乳不消,瀉深黃色,玉露散主之。六月十五日以後,吐瀉,身溫似熱,臟腑六分熱四分冷也。吐嘔,乳食不消,瀉黃白色,似渴,或食乳或不食乳。食前少服益黃散;食後多服 ...
錢乙, ‎閻季忠, 2015
8
醫學啟源:
小腸實則傷熱,()則口瘡生;虛則傷寒,傷寒則泄膿血,或〔泄黑〕水,〔其〕根在小腸也。小腸寒則下,〔腫〕重〔有〕熱久不出,則漸生痔;有積則夕發熱而旦止;病氣發則使人腰下重,食則窘迫而便難,是其候也。小腸脹則小〔腹〕脹,引〔腰而〕痛厥;邪入小腸,則夢聚井 ...
張元素, 2015
9
備急千金要方:
心虛風寒,半身不遂,骨節離解,緩弱不收,便利無度,口面斜,薑附湯主之(方見前第八卷)。此病不盈旬日,宜急治之。又笑而呻,呻而反憂,此為水克火,陰擊陽,陰起而陽伏,伏則實,實則傷熱,熱則狂,悶亂冒昧,言多謬誤,不可采聽,此心已傷。若其人口唇正心病為虐 ...
孫思邈, 2015
10
外感溫熱篇:
自注,春月風邪用事,冬初氣暖多風,故風溫之病,多見於,此但風邪屬陽,陽邪從陽,必傷衛氣,人身之中,肺主衛,又胃為衛之,本是以風溫外薄,肺胃內應,風溫內襲肺胃受病,其溫邪之內外有異形,而肺胃之專司無二致,故惡風為或有之證,而熱渴欬嗽,為必有之證也, ...
葉天士, ‎顧景文, ‎葉桂, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伤热»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伤热 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
从病案认识阳明病
本案证属阳明病,因有外证和里证,外内皆热而不恶寒,与太阳病不同而称为温病。因高热已逾20天,津伤热重,故用白虎汤加滋阴凉血敛汗药,使热除身凉和。这里更 ... «健康报, juil 14»
2
种的草莓只开花不结果衢江消保委介入调查
种苗在运输过程中要注意降温、保湿和护根芽,避免伤热捂黄,装苗的箱、袋不要密封挤压。 同时,要注意保留购买凭证和其他证据。购买时要与进货方签订正规购买 ... «浙江在线, nov 12»
3
关爱女性健康:经前头痛、发脾气不正常
当然不正常,这是伤热的缘故,这是病态。不仅如此,热还会使女性的月经过多,小便痛,在孕期还会引起子痫、子烦,在哺乳期还易生褥疮和阴疮,所以说女性伤热也是 ... «新浪网, févr 12»
4
英超第37轮扫描:曼联夺冠将超利物浦18冠纪录
利物浦VS热刺 利物浦边锋马克西两周内第2次上演帽子戏法,成为英超历史上 ... 2、《每日邮报》透露,上轮英超铲伤热刺边锋贝尔一事,布莱克浦队长亚当躲过了英足 ... «网易, mai 11»
5
直播:风云足球切沃VS AC米兰
中卫耶佩斯为比赛中浪费两次得分良机后悔,铲伤热刺后卫科卢尔卡的法国中场弗拉米尼透露,他在赛后第一时间到客队更衣室向前者道歉。与对方助教乔丹发生激烈 ... «网易, févr 11»
6
蔡依林忘腰伤热歌劲舞不顾肩带外露蓝裙走光
浙江卫视“百事群音”乐队欢唱60年大型演唱会8月8日举行。因腰伤暂时“封舞”的蔡依林劲歌热舞助兴演唱。在采访过程中穿着短裙的蔡依林一直用双手压着裙子避免 ... «中华网, août 09»
7
孩子伤热有哪些危害
高热惊厥俗称抽风。婴幼儿的神经系统发育不完善,体温调节功能不健全,伤热后就容易发烧,当体温上升到39℃以上时,极易引起惊厥。一次高热抽搐对孩子无大的 ... «四川在线, janv 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伤热 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shang-re>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur