Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哨遍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哨遍 EN CHINOIS

shàobiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哨遍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哨遍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哨遍 dans le dictionnaire chinois

Tout au long de 1. Nom du mot. Aussi connu comme un petit K, il y a six cent soixante-deux croix p deux cents mots p deux cent deux mots p deux cent trois mots p deux cent quatre mots. Voir le volume "Words" 39. 2. Le nom de la mélodie. Les musiques du Nord et du Sud sont disponibles. Sont impliqués dans l'ajustement. La chanson du nord est plus commune. 哨遍 1.词牌名。也称稍獭K调,有一百六十字p二百字p二百二字p二百三字p二百四字数体。见《词谱》卷三九。 2.曲牌名。南北曲均有。均属般涉调。北曲较常见。

Cliquez pour voir la définition originale de «哨遍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哨遍


书读百遍
shu du bai bian
千遍万遍
qian bian wan bian
周遍
zhou bian
大遍
da bian
急遍
ji bian
排遍
pai bian
摘遍
zhai bian
普遍
pu bian
朝成暮遍
chao cheng mu bian
溥遍
pu bian
衮遍
gun bian
该遍
gai bian
读书百遍
du shu bai bian
过遍
guo bian
迭遍
die bian
bian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哨遍

尖儿
鹿

Synonymes et antonymes de 哨遍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哨遍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哨遍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哨遍

Découvrez la traduction de 哨遍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哨遍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哨遍» en chinois.

chinois

哨遍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fecha publicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Post time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोस्ट समय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوقت بعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

время размещения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Postar tempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর বাঁশি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poster un temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wisel lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erstellungsdatum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポストの時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포스트 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

singsot liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiện bài viết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது விசில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती शीळ घालणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde ıslık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ora di invio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czas postu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

час розміщення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Data mesajului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ώρα δημοσίευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Post tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inläggstid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidspunkt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哨遍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哨遍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哨遍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哨遍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哨遍»

Découvrez l'usage de 哨遍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哨遍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 286 页
《欽定詞譜》注:金詞又名:松江哨遍、稍遍。(一)調見[宋]蘇軾《東坡樂府》卷二。為米折腰,因酒棄家,口體交相累。歸去來,誰不遣君歸。覺從前皆非今是。露未晞。征夫指予歸路,門前笑語喧童穉。嗟舊菊都荒,新松暗老,吾年今已如此。但小窗容膝閉柴扉。策杖看、 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
宋代文学与宋代文化/人文社科新著丛书 - 第 238 页
苏轼《哨遍》有两首,一为"取《归去来》词,稍加隐括,使就声律" ;一是"春词" ,写"正溶溶养花天气。一霎暖风回芳草,荣光浮动,捲皱银塘水" ,与《归去来兮辞》无关。饶所说当指前首《哨遍》。但说"世传东坡《哨遍》即此《归去来引》也" ,却不符合事实,《哨遍》是《哨 ...
曾枣庄, 2006
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
黑旋风双献功高文秀第一折〔哨遍〕可便道恭敬不如从命,今日里奉着哥哥令。若有人将哥哥厮欺负,我和他两白日便见那簸箕星。则我这两条臂拦关扶碑;则我这两只手可敢便直钓缺丁。理会的山儿性,我从来个路见不平,爱与人当道撅坑。我喝一喝骨都都海 ...
盛庆斌, 2015
4
丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究
歷經宿《理思識的歷練,馬致遠始嚮往自然,盼望自己成為山中相,不管人間宇,《膽宮曲.嘆世一》、散套《哨遍半世逢場作戲》、《行否于無也閒愁》以及《喬牌兒世途人易老》可以尋訪,茲以《膽宮曲.嘆世一》與《哨遍半世逢場作戲》為例:東籬半世磋蛇,竹襄遊亭, ...
蘇倍儀, 2004
5
唐宋词汇评: . 两宋卷 - 第 493 页
《东坡纪年录》:春躬耕东坡,筑雪堂居之,拟斜川之游,以渊明《归去来词》隐括为《哨遍》。《苏轼诗集》卷三十一《次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州两斋》(二: ) : "雪堂亦有思归曲" ,王尧卿注谓为《哨遍》。【汇评】张炎《词源》卷下:《哨遍》一曲,隐括《归去来辞》,更是 ...
王兆鹏, 2004
6
中国学研究 - 第 92 页
对于自娱自遣的 II 括词,人乐与不人乐全取决于作者的意愿。前面提到的南宋末期的刘克庄与刘将孙的两首槳括词,是否可歌已无从得知,而下面两则南宋早期的词序则都表述了歌唱的功能:曹冠《哨遍》〈壬戌孟秋)槳括东坡《赤壁赋》,其序曰:东坡采《归去来 ...
吴兆路, 2008
7
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 28 页
... 令【正宫】塞鸿秋^ 261 【双调】^宫曲^ 261 【双调】百芋折植令^ 261 套数【双调】驻马听近^ 261 【商调】金梧桐^ 262 沈和^ 262 套数【仙吕】赏花时^ " - ^ 262 雎景臣^ 263 套数【大石谰】六国朝^ 263 【商角调】黄莺儿^ 263 【般涉调】哨遍^ 263 残曲【南吕】 ...
王利器, 1996
8
传媒与真相/苏轼及其周围士大夫的文学/日本宋学研究六人集: 苏轼及其周围士大夫的文学
舉其代表性的作品,則《哨遍》之外,尚有:以白居易的《寒食野望吟》詩(上海古籍出版社《白居易集箋校》卷一二)爲改编對象的 156 《木蘭花令》(鳥啼鵲噪昏喬木^ ( ! )〉以張志和的《漁父歌》(《全唐詩》卷三〇八)爲改编對象的 171 《浣谿沙》(西塞山邊白鷺飛^ ...
内山精也, 2005
9
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔般涉调〕哨遍杨立斋张五牛、商正叔编《双渐小卿》,赵真卿善歌。立斋见杨玉娥唱其曲,因作〔鹧鸪天〕及〔峭遍〕以咏之。〔鹧鸪天〕烟柳风花锦作园,霜芽露叶玉装船。谁知皓齿纤腰会,只在轻衫短帽边。啼玉靥,咽冰弦,五牛身后更无传。词人老笔佳人口,再唤 ...
盛庆斌, 2013
10
幽默與情趣 - 第 41 页
... 了皇帝的漢高祖要回家鄉了。地方上的人免不了先要準備一番,忙碌緊張一番。套曲的第一曲「哨遍」,這樣來交德準備的情景: "一社長排門告示:但有的差使無推故。這差使不尋俗,一壁廂納草也根, 幽默與情趣一違又要差夫索. 04l.
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎田長山, 2013

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «哨遍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 哨遍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“法官”语义古今漫谈
元朝钱霖《哨遍·看钱奴》:“待垒做钱山儿倩军士喝号提铃守,怕化做钱儿请法官行罡布气留。”《西游记》第六十七回:“不拘到那里,也寻一个法官把妖拿了,却怎么就甘受 ... «法制网, mars 15»
2
旅游另只眼- 仪仗卤簿(图)
揶揄加嘲笑,元散曲有首《哨遍·高祖还乡》。刘邦回故里,老乡怎看他?直呼“刘三”,说他“改了姓、更了名,唤做汉高祖”!帝王之尊你摆谱,乡人不买账,还敢揭老底。 «搜狐, janv 14»
3
刘邦“无赖泼皮”? 其真实面目应为反秦义士
将刘邦刻画成一个典型的泼皮、流氓模样的元曲杂剧《哨遍·高祖还乡》,大概便是在这种背景下产生的。 “至清末民国初,新文化运动,打到封建余孽,封建皇帝首当其冲 ... «中国徐州网, févr 13»
4
周鸿祎列传——流氓是怎样炼成的?
曾有调寄曰:《般涉调•哨遍•红衣教主还乡》. 那边厢听得说有教主在番邦股市落了户,这边厢已然踏上衣锦还乡路。 见一彪人马到庄门,端的见那大户主。五短身材无长 ... «中网资讯中心, juil 12»
5
一个被恶搞的汉侯:刘邦亲侄子(图)
而对刘信深表同情的当地人眼里的刘邦,可能不是那个击节高唱《大风歌》的一代高祖皇帝,而是更接近于元曲家睢景臣《般涉调·哨遍·高祖还乡》中的“刘三”。 一顿饭留 ... «中国经济网, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哨遍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shao-bian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur