Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "社稷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 社稷 EN CHINOIS

shè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 社稷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «社稷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le bateau

社稷

Le bateau est l'autel de l'ancienne monarchie chinoise. "Société" se réfère à la terre de Dieu. "Ji" se réfère à la récolte de céréales mil, se réfère également à la récolte de Dieu Houji. Anciens monarques chinois sont le siège, priez pour le beau temps, la récolte des céréales, plus tard le «bateau» au nom de «pays». L'empereur Yan Shen Nong, est engagé dans les tribus de clan de l'agriculture. Ses descendants sont plus connus avec la montagne forte, pour être bon à brûler l'agriculture de montagne et célèbre. Ses sous-piliers peuvent planter 100 légumes de la vallée 100, de sorte que Ji Ji. Ji est honoré comme le dieu du grain. Yandi descendants et un total de travailleurs, d'être bon à l'eau plate connue. Son fils a dit après le sol, et plus tard a été honoré comme le dieu de la société de la terre. La terre et la nourriture sont la base de l'économie sociale et les facteurs vitaux du développement social et de la montée et la chute du pays. Donc dans le pays chinois qui est synonyme du pays. ... 社稷是中國古代君主的祭壇。“”指土地神。“”指谷类農作物粟,亦指農作物之神后稷。中國古代國君都祭社稷,祈求風調雨順、五穀豐收;後來就用“社稷”代指“國家”。 炎帝号神农氏,是从事农业的氏族部落。其后裔较著名的有烈山氏,以善于烧山种田而闻名。其子柱能植百谷百蔬,故祀以为稷。稷被尊奉为谷物之神。炎帝后裔还有共工氏,以善于平治水土著称。其子曰后土,后来被尊奉为土地之神——社。对以农业立国的国家和民族来说,土地和粮食是社会经济的基础,是社会发展和兴衰存亡至关重要的因素。所以在中国社稷即国家的代名词。...

définition de 社稷 dans le dictionnaire chinois

Ancêtres sociaux Les dieux et les dieux de la terre adorés par les anciens empereurs et les princes. Par le pays: Jongmyo Shrine | 社稷 古代帝王、诸侯所祭的土神和谷神。借指国家:宗庙社稷|执干戈以卫社稷。
Cliquez pour voir la définition originale de «社稷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 社稷


下稷
xia ji
农稷
nong ji
后稷
hou ji
宗庙社稷
zong miao she ji
宗稷
zong ji
官稷
guan ji
日稷
ri ji
木稷
mu ji
沐稷
mu ji
玄稷
xuan ji
益稷
yi ji
禹稷
yu ji
ji
稷稷
ji ji
稻稷
dao ji
黍稷
shu ji
龙爪稷
long zhao ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 社稷

社稷
社稷
社稷
社稷生民
社稷
社稷为墟
社稷之臣
社稷之器
社稷之役
社稷

Synonymes et antonymes de 社稷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社稷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 社稷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 社稷

Découvrez la traduction de 社稷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 社稷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «社稷» en chinois.

chinois

社稷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sajik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sajik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sajik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sajik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sajik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sajik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৌকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sajik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sajik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sajik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社稷
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사직
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sajik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sajik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sajik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sajik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sajik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sajik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sajik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sajik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sajik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sajik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sajik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sajik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sajik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 社稷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «社稷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «社稷» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «社稷» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «社稷» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «社稷» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 社稷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社稷»

Découvrez l'usage de 社稷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 社稷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戰國策:
威王問於莫敖子華威王問於莫敖子華曰:「自從先君文王以至不穀之身,亦有不為爵勸,不為祿勉,以憂社稷者乎?」莫敖子華對曰:「如華不足知之矣。」王曰:「不於大夫,無所聞之?」莫敖子華對曰:「君王將何問者也?彼有廉其爵,貧其身,以憂社稷者;有崇其爵,豐其 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
2
青少年国学全知道:
社稷作何解释社,古代指土地之神,按方位命名:东方青土,南方红土,西方白土,北方黑土,中央黄土。五种颜色的土覆于坛面,称五色土,实际象征国土。古代又把祭土地的地方、日子和礼都叫社。稷,指五谷之神中特指原隰之祗,即能生长五谷的土地神祗,这是 ...
李国伦, 2014
3
104年最新國文--測驗勝經: - 第 468 页
本則故事可用一句話來形容,下列最適合的選項是: (A)求賢若渴(B)徒具虛名(C)同床異夢(D)陽奉陰違。解答 1.(D) 2.(D) 3.(B)五八、民貴君輕孟子(89年不動產經紀人特考)孟子曰:「民為貴,社稷次之註1,君為輕。是故得乎丘民註2而為天子,得乎天子為諸侯, ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
4
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
社稷是主,民为邦本的政治观念。中国传统政治观念认为君为邦民之本。“普天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”,“天降下民,作之君,作之师。”都清楚地表述了这种由来已久的政治观念。与此恰恰相反,晏婴却喊出了“社稷是主”的时代强音,这一非凡思想, ...
蔡景仙, 2013
5
毛詩正義(大雅): - 第 28 页
沈而復埋」,孫校:「川澤無沈而「耳」原作「爾」,按阮校:「『爾』當作『耳』。」據改。譌,是也。」據改。「然」原作「無」,按阮校:「浦鏜云『無』當『然』字孔云『唯謂祭地』,非。」「唯謂祭地」,孫校:「 81 注本該社稷山林言之,周悉之辭,故知既燕于宗,謂羣臣下及民庶,因祭而燕 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
6
隋書:
每以春分朝日。又於國西開遠門外為坎,深三尺,廣四丈。為壇於坎中,高一尺,廣四尺。每以秋分夕月。牲幣與周同。凡人非土不生,非穀不食,土穀不可偏祭,故立社稷以主祀。古先聖王,法施於人則祀之,故以勾龍主社,周棄主稷而配焉。歲凡再祭,蓋春求而秋報, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
7
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 74 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 「致」,宋本同,毛本作「置」,盧文弨云「可通用」。「益」,閎本、毛本作「溢」。唯社未遷』,明不得有「欲」也。」置社稷」是也,非更端之詞,又据疏說「湯已變稷,服,變置社稷』,其事相因,疏言『改正易服,因變有『 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
8
香港諸神——起源、廟宇與崇拜: - 第 205 页
另外'香港尚有很多地方建有福德廟奉祀土地'這些廟一般都規模細小,但頗得街坊支持'每逢農曆初一、十五都會人山人海。另外'社稷大王(男稱社稷神)是一個比土地神格大的土地神。社稷是國家的別稱'社稷神就是國家級的土地神'皇帝奉祀衪有保佑天下 ...
周樹佳, 2009
9
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 118 页
神,莫貴於社稷之類,直以功見尊,其實卑也。以是地處尊者,以其有功,與地同類,故進之在上。從國中之獻與衣服卑者,熊氏云:「獻與衣服從神之尊卑,其餘五岳四瀆角尺。」以此言之,則社稷尊於四望山川,而奏大簇,祀四望,奏姑洗。又 81 云:「社稷牛角握,乂乂 1\ ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
中国传统文化常识 - 第 74 页
社稷祭祀社稷在古代也是国家的象征。社,是土神;稷,是谷神 o 古代祭祀土神与谷神的祭仪称社稷,祭祀土、谷神的地点也称社稷 o 古人以农为本,春秋时祭祀社稷是为了祈求谷物丰收 o 古代祭祀社稷所用的坛称社稷坛 o 先秦时期,社坛与稷坛分开,社坛在 ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «社稷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 社稷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江山社稷土为重九五之尊帝王黄
中国古代哲学不仅把土视为宇宙中承载万物的基础和蕴含、产生财富的根本,大概由于炎黄二帝中原老家的土地是黄色,还将黄色土象征君主委于中央地位统领四方。 «深圳特区报, sept 15»
2
阅文集团宣布《山河社稷图》线下发布
8月23日,阅文集团于2015上海书展“网络文学会客厅”上宣布,与知名漫画杂志《漫画会》合作,共同推出人气漫画《山河社稷图》线下连载以及图书单行本。到场嘉宾 ... «慧聪网, août 15»
3
老病孤舟社稷心(诗词赏鉴)
这首被誉为盛唐五律第一的诗,作于大历三年(公元768年)的冬日。这年正月,杜甫告别了居住两年的夔州(奉节),经过江陵、公安,然后横渡洞庭,来到了向往已久的 ... «搜狐, août 15»
4
斯文爛仔當道社稷傾側難免
政改不了已了,梁振英說要專注經濟民生,做的卻是續玩政治,一手炒掉他認為不是「自己友」的兩個局長高官,一手派遣李國章空降港大準備奪權。可惜,這兩招都遭遇 ... «信報財經新聞, juil 15»
5
《山河社稷图》将有线下连载和单行本
腾讯动漫旗下的超人气漫画《山河社稷图》将从线上走到线下。腾讯动漫与正致力于打造中国全民阅读产业旗舰的阅文集团及国内知名的漫画杂志《漫画会》三方携手 ... «中青网, juin 15»
6
周原遗址发现西周社稷建筑
本报西安1月31日专电(驻陕记者韩宏)据陕西省考古研究院最新通报,周原遗址去年取得一批重大考古发现,首次发现了西周社稷建筑遗存,并发掘出目前所见规模 ... «文汇报, janv 15»
7
陕西首次发现西周社稷建筑出土最豪华西周马车
昨日,省考古研究院对外公布了此次考古成果,首次发现了西周社稷建筑遗存,而且发现了目前最为豪华的西周马车、还有众多青铜文物,备受瞩目。 根据新发现的建筑 ... «新浪网, janv 15»
8
RFA独家:高瑜自辩书“司法不公、社稷大患” 诗言志“七十年中事,凄凉到 …
北京独立媒体人高瑜被控“为境外非法提供国家秘密罪”一案,法院开庭以后不久决定案件延迟三个月宣判。 一位知情者周四对本台表示,辩护律师尚宝军周三下午在 ... «自由亚洲电台, janv 15»
9
陈霸先为夺取社稷:率兵袭杀王僧辩丢失大片国土
史学大师陈寅恪曾说:“南朝的历史可分为三个阶段,一为东晋,二为宋、齐、梁,三为陈。东晋为北来士族与江东士族协力所建,宋、齐、梁由北来中层阶级的楚子与南北 ... «中华网, janv 15»
10
女子不顾众人指责北京社稷坛偷挖五色土带走
中山公园内的社稷坛俗称“五色土”,是全国重点文物保护单位。昨天上午,一位女游客在拍照时竟然翻越栏杆,跑到社稷坛中央取了一捧土下来,随后与同伴有说有笑地 ... «新华网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 社稷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-ji-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur