Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "社稷主" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 社稷主 EN CHINOIS

shèzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 社稷主 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «社稷主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 社稷主 dans le dictionnaire chinois

Le propriétaire du pays est le propriétaire du pays. 社稷主 邦国之主。

Cliquez pour voir la définition originale de «社稷主» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 社稷主

社稷
社稷
社稷
社稷
社稷生民
社稷
社稷为墟
社稷之臣
社稷之器
社稷之役

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 社稷主

不由自
不迁
闭关自

Synonymes et antonymes de 社稷主 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社稷主»

Traducteur en ligne avec la traduction de 社稷主 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 社稷主

Découvrez la traduction de 社稷主 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 社稷主 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «社稷主» en chinois.

chinois

社稷主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sajik principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sajik Main
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sajik मुख्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sajik الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sajik Главная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sajik principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদীর প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sajik principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bot utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sajik Haupt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

社稷メイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사직 홈페이지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Prau utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sajik chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கிய படகு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana tekne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sajik principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sajik główna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sajik Головна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sajik principal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κύρια Sajik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sajik Main
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sajik Huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sajik Hoved
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 社稷主

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «社稷主»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «社稷主» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 社稷主 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社稷主»

Découvrez l'usage de 社稷主 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 社稷主 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中文經典100句: 老子
老子 文心工作室. 43.弱之勝強,柔之勝剛弱之勝強,柔之勝剛名句的誕生天下莫柔弱於水,而攻堅強者莫之能勝。以其無以易1之。弱之勝強,柔之勝剛,天下莫不知,莫能行。是以聖人云:「受國之垢2,是謂社稷主3;受國不祥4,是謂天下王。」正言5若反。~第七十 ...
文心工作室, 2008
2
中国帝王观念:
君主主祭社稷,故又称为社稷主。《老子,七十八章》说: "受国之垢,是谓社稷主。"许多注释者以此论君道,即以社稷主为国主、君主。在文献中,以社稷称谓君主的例子很多。《唐律疏议,名例》为"谋反"一条所作注疏是: "谓谋危社稷... ...不敢指斥尊号,故托云' ...
张分田, 2004
3
大讀老子: - 第 195 页
是以聖人云:受國之垢是謂社稷主;受國不祥是為天下王「受」是承受,「垢」是辱罵,「不祥」是災難,「社稷主」和「天下王」都指專制統治者。所以以人為聖的好制度表達了這樣的思想:能承受舉國辱罵、能承擔舉國災難的人,才可以充當國王。正言若反這是正話反 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
4
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
(6)是謂社稷主:社稷,指國家。社本指土地神,稷是穀神,古代帝王都要祭祀社稷,故社稷后來便成爲國家的代稱。是謂社稷主:這才叫做國家的君主。(7)受國不祥:不祥,指災難,承擔國家的災難。老子由水的現象推而廣之,認爲柔弱、謙下這類品質,表面看好象 ...
胡三元, 2015
5
老子精讀 - 第 241 页
化所以聖人說:「承受國家垢辱的,是謂社稷主;承受國家不吉祥的,是為天下王。」正言若反。。、 4 社稷( ^ )主古代以社稷代稱國家。社稷主,指能保衛國家,造福人民的君主。 5 不祥不吉祥,不吉利,禍難,災禍。 6 正言若反正面的話好像反話:正確的言說,好像反 ...
劉福增, 2004
6
中華道藏 - 第 10 卷
垢,是謂社稷之主,人君能受國之垢濁者,若江海不逆小流,則能長保社稷,為一國君主也。受國不祥 ... 〇成疏:是以聖人受國之垢,是謂社稷主,國,邦域也,垢,辱也。 ... 〇御疏:此一句結祥,為天下王,是必正言初如反俗,御注:受國之垢,為社稷主,受國不正言若反。
張繼禹, 2004
7
韓非子集釋: - 第 1 卷 - 第 16 页
舉^亦可證此當衍主字也。置宗廟並不相對,雖立社稷卽置主其內,但古人僅言立社稷,不聞言立社主者。 11 !謂立社稷主,更不確,卽其所對爲文,亦明此當衍主字。後人知其爲對句,但誤讀令字句絕,逭增一主字與令字相對。谕謂衍稷字,立社主與廟,乃古人常語, ...
韓非, ‎陳奇猷, 1958
8
韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 7 页
瑋主」字也。即置主其内,但古人僅言立社稷,不聞言立社主者。^謂「立社稷主」,更不確,即其所舉^ ^ ,亦可證此當但誤縯「令」字句絶,遂增一「主」字與「令」字相對。谕謂衍「稷」字,「立社主」與「置宗廟」并不相對,雖立社稷不拔除,社稷不血食。」(一一語見: ^ ! ) ...
陳奇猷, ‎韓非, 2000
9
無求備齋韓非子集成 - 第 28 卷 - 第 35 页
舉: 51 ^ ,亦可證此當衍主字也。^置宗廟並不相對. .雖立社稷卽置主其內,但古人侬言立社稷,不 9 ?言立社主者。^謂立社稷主,更不確,卽其所對爲文,亦明此當衍主字。後人知其爲對句,伹誤請令^句絕,遂增一主字與令字相對。^謂衍稷字,立社主與廟,乃古人 ...
嚴靈峯, ‎韓非, 1980
10
韩非子权术人生(传世名家经典文丛):
当此之时,随荆以兵,则荆可举;荆可举,则其民足贪也,地足利也,东以弱齐、燕,中以凌三晋。然则是一举而霸王之名可成也,四邻诸侯可朝也。而谋臣不为,引军而退,复与荆人为和。令荆人得收亡国,聚散民,立社稷主,置宗庙,令率天下西面以与秦为难。此固以失 ...
蔡景仙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «社稷主»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 社稷主 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专访柏年康成健康管理集团董事长陈晓
《道德经》中老子有曰:“受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是为天下王。” 一见面,柏年康成健康管理集团董事长陈晓就说:把老子这段话的意思落实到我们这个行业里来, ... «人民网, sept 14»
2
企业传承者应该有什么样操守:从7个和尚说起
第四,受国之垢是为社稷主,受国不祥是为天下王。小和尚面临身败名裂的风险,敢于承担下偷盗者的污名。一个继承者,需要忍受常人难以忍受的东西。忍受还要不 ... «新浪网, août 14»
3
施明德:為尊嚴而戰
我是「總統們的敵人」,一生被污化、賤化,所以還能正常地活著,沒有失去自尊,是來自於對真理極度的信任:「受國之垢是謂社稷主,受國之不祥是謂天下王。」此語,亦 ... «蘋果日報, mai 14»
4
老子为何以水喻道?
柔弱承载万物:水“处众人之所恶”,“大国者下流”,“譬道之在天下,犹川谷之于江海”,“受国之诟,是谓社稷主,受国之不祥,是谓天下王”. 5. 自然无为:水没有自身的 ... «商业评论网, janv 13»
5
《周易》困卦的智慧
九五处于中正的天子之位,但由于这是困卦,如同国家处于困难之中,此时作为国家的领导人正如老子所说的“受国之垢,是谓社稷主,受国之不祥,是谓天下王”而承担 ... «商业评论网, sept 12»
6
画像吓坏陈叔宝:隋文帝长得到底有多丑
《资治通鉴》上有一段非常有趣的记载:陈朝至德元年(公元583)十一月,陈后主陈叔宝遣散骑常侍周坟、通直散 ... 内史王轨也对皇帝说:“皇太子非社稷主,杨坚貌有反相。 «新浪网, juil 12»
7
“相貌异常”的隋文帝到底长什么样?(图)
《资治通鉴》上有一段非常有趣的记载:陈朝至德元年(公元583)十一月,陈后主陈叔宝遣散骑常侍周坟、通直 ... 内史王轨也对皇帝说:“皇太子非社稷主,杨坚貌有反相。 «多维新闻网, juin 12»
8
世界民主思想意识的鼻祖老子
从圣人的行为来看主要包括两方面:一则“受国之诟,是谓社稷主,受国之不详,是谓天下往”,也就是“水善利万物而不争,处众人之所恶”的表现,这反映的是道的价值 ... «商业评论网, févr 12»
9
道德经系企业发展之根
第七十八章:天下莫柔弱于水,而攻坚强者莫之能胜,其无以易之。弱之胜强,柔之胜刚,天下莫不知莫能行。是以圣人云:“受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是为天下王 ... «新浪网, janv 12»
10
当个一流领导者:无为而治
老子曾说过“受国之垢,是谓社稷主;受国不详,是为天下王”。他认为,一个人愿意负载多大的责任,就会有多大成就。 当你说:“这是属下的错”的时候,你根本不愿意为 ... «和讯网, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 社稷主 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-ji-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur