Signification de "社区" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 社区 EN CHINOIS

社	区
shè	qū

QUE SIGNIFIE 社区 EN CHINOIS

Communauté

社区

La communauté se réfère à l'interaction des personnes ayant une culture commune, vivant dans la même zone, et donc dérivée. Dans la référence spécifique à un groupe de personnes, leur «culture commune» et «zone commune» deux attributs de base se concentrent parfois sur un point. Tels que «la paix dans la communauté», la «communauté du Quartet» se concentre sur ses attributs géographiques communs et «communauté chinoise», «communauté musulmane», «communauté Hakka» et donc centrée sur ses attributs culturels communs. Cependant, quel que soit le côté de la partie, la communauté doit souligner les membres de la communauté entre le maintien culturel et le sentiment d'appartenance interne. À la fin du 20e siècle, à Taiwan et en Chine continentale, nous avons estimé que la «construction communautaire» ou la «construction communautaire» était par le passé passée au niveau de la politique nationale, qui avait négligé le développement macroéconomique pour ignorer les besoins de la communauté. Dans l'organisation locale, ont commencé dans de petites organisations géographiques dans l'introduction du mot "communautaire". Tels que le «conseil de la communauté» de Taiwan, le continent est intéressé par l'original «résidents du Comité» a été renommé le «comité des résidents de la communauté», mais il existe de nombreuses questions juridiques qui ne clarifient pas. ...

社区是指有共同文化的人群，居住於同一区域，以及從而衍生的互動影響。在具体指称某一人群的时候，其“共同文化”和“共同地域”两个基本属性有时会侧重于其中一点。如“和平里社区”、“四方社区”是侧重其共同地域属性，而“华人社区”、“穆斯林社区”、“客家社区”等则侧重其共同文化的属性。不过无论所指侧重哪边，社区一词都是强调人群内部成员之间的文化维系力和内部归属感。20世纪后期，无论台湾，还是中国大陸，有感于过去过度重视宏观经济发展忽略社区需求的情势，都分别将“社区建设”或“社区营造”提升到国家政策的层面。在地方组织方面，都开始在小型地缘组织中引入“社区”两字。如台湾的“社区理事会”，大陆则有意将原来的“居民委员会”改称为“社区居民委员会”，不过此举尚有很多法律问题没有厘清。...

définition de 社区 dans le dictionnaire chinois

Communauté Une communauté de la vie sociale composée de personnes interconnectées dans une certaine zone. C'est une entité sociale régionale composée de personnes engagées dans des activités politiques, économiques et culturelles.

社区 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。

TRADUCTION DE 社区

Découvrez la traduction de 社区 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 社区 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «社区» en chinois.

• chinois: 社区
• Traducteur Français - espagnol: Comunidad
• Traducteur Français - anglais: Community
• Traducteur Français - hindi: समुदाय
• Traducteur Français - arabe: مجتمع
• Traducteur Français - russe: сообщество
• Traducteur Français - portugais: comunidade
• Traducteur Français - bengali: সম্প্রদায়
• Traducteur Français - français: communauté
• Traducteur Français - malaisien: Komuniti
• Traducteur Français - allemand: Gemeinde
• Traducteur Français - japonais: コミュニティ
• Traducteur Français - coréen: 집단
• Traducteur Français - javanais: komunitas
• Traducteur Français - vietnamien: cộng đồng
• Traducteur Français - tamoul: சமூக
• Traducteur Français - marathi: समुदाय
• Traducteur Français - turc: toplum
• Traducteur Français - italien: comunità
• Traducteur Français - polonais: społeczność
• Traducteur Français - ukrainien: Спільнота
• Traducteur Français - roumain: comunitate
• Traducteur Français - grec: Κοινότητα
• Traducteur Français - afrikaans: Gemeenskap
• Traducteur Français - suédois: gemenskapen
• Traducteur Français - norvégien: fellesskapet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «社区»

Découvrez l'usage de 社区 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 社区 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

社区康复教材

本书介绍开展社区康复的必备知识与技能,包括:社区康复的概念,残疾预防,现代康复手段,以及对常见残疾,如偏瘫,截瘫,脑瘫,智力低下,盲、聋、哑及精神病残疾的预防与社区康复。

赵悌尊, ‎焉晋占, 1991

宁夏回族社区人地关系研究

本书是作者主持完成的国家自然科学基金课题“宁夏回族社区的空间结构与人地关系研究”的成果汇总。包括宁夏回族社区的形成变迁、社区类型及究竟结构变化等 ...

陈忠祥, ‎沙爱霞, ‎马海龙, 2007

社区警务工作300问 - 第 43 页

(一)社区警务室是实施社区警务的基础设施推行社区警务,必须具备警务人员和社区警务室两个最基本的条件。社区警务是以社区为依托,警务人员必须扎根在社区、工作在社区,直接同社区公众接触。社区警务室设立在社区内,既是社区民警的办公地点, ...

李斌杰, ‎谷福生, 2006

低碳社区开发指南

2.2.2 低碳社区投资分析由于低碳社区相比于普通楼盘而言,需要增加更多的成本,因此在投资分析中需要对成本增量作具体分析,这样便于选择更合适的技术方案,对应于市场上的销售价格,增量成本与销售收入应该是几何级别关系。比如英国贝丁顿,成本 ...

徐义中, 2011

移民社区的思想道德教育: 以新兴移民城市深圳特区为例 - 第 792 页

... 出人头地"的选择率也不断上升,高三年级该项选择率高达 40 · 3 %。这些数据表明,低年级学生的学习目的有较强的社会倾问,随着年级的升高,社会·移民社区的母 熟,表现出有更强的自我意识 1792 表弘性别与学习目的的 ...

刘志山, 2005

哈尔滨犹太人社区考察研究:

本书是哈尔滨犹太人社区考察研究论文选,包括《哈尔滨犹太人亚伯拉罕·考夫曼》、《第一个来哈尔滨的犹太人—格利高里·德里金的墓碑发现记》、《哈尔滨犹太人的由来》等文章 ...

张铁江, 2005

地权分配・农家经济・村落社区: 1900-1945年的山东农村

本书共分四章:近代山东农业生态的透视;土地占有:历史演变与制约因素;土地经营与农业增长;村落社区与国家权力的互动。

张佩国, 2000

中国农村村级社区发展模式: 个案实录与问题及对策

国家哲学社会科学基金资助项目

侯保疆, ‎李国友, 2001

上海社区服务与发展指标体系研究

封面题名:上海市社区服务与发展指标体系研究

冯贵山, 1992

社區照顧: 台灣與英國經驗之檢視

000 - ‎阅读内容摘录