Signification de "瓜畴芋区" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瓜畴芋区 EN CHINOIS

瓜	畴	芋	区
guā	chóu	yù	qū

QUE SIGNIFIE 瓜畴芋区 EN CHINOIS

définition de 瓜畴芋区 dans le dictionnaire chinois

Guacang District Guapiao. "Texte sélectionné. Zuo Si: "Les jardins sont Xm 茱萸, et ils sont dans la région de Guacang." Note de Liu Liang: "Le nom de domaine est la limite de l'océan." Note de Lu Xiang: "District, Yi aussi." .

瓜畴芋区 瓜圃芋畦。《文选．左思》:"其圃则有Xm茱萸，瓜畴芋区。"刘良注:"畴者，界埒小畔际也。"吕向注:"区，畦也。"后以喻立界分域。

TRADUCTION DE 瓜畴芋区

Découvrez la traduction de 瓜畴芋区 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瓜畴芋区 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瓜畴芋区» en chinois.

• chinois: 瓜畴芋区
• Traducteur Français - espagnol: Guachouyuqu
• Traducteur Français - anglais: Guachouyuqu
• Traducteur Français - hindi: Guachouyuqu
• Traducteur Français - arabe: Guachouyuqu
• Traducteur Français - russe: Guachouyuqu
• Traducteur Français - portugais: Guachouyuqu
• Traducteur Français - bengali: Guachouyuqu
• Traducteur Français - français: Guachouyuqu
• Traducteur Français - malaisien: Guachouyuqu
• Traducteur Français - allemand: Guachouyuqu
• Traducteur Français - japonais: Guachouyuqu
• Traducteur Français - coréen: Guachouyuqu
• Traducteur Français - javanais: Guachouyuqu
• Traducteur Français - vietnamien: Guachouyuqu
• Traducteur Français - tamoul: Guachouyuqu
• Traducteur Français - marathi: Guachouyuqu
• Traducteur Français - turc: Guachouyuqu
• Traducteur Français - italien: Guachouyuqu
• Traducteur Français - polonais: Guachouyuqu
• Traducteur Français - ukrainien: Guachouyuqu
• Traducteur Français - roumain: Guachouyuqu
• Traducteur Français - grec: Guachouyuqu
• Traducteur Français - afrikaans: Guachouyuqu
• Traducteur Français - suédois: Guachouyuqu
• Traducteur Français - norvégien: Guachouyuqu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瓜畴芋区»

Découvrez l'usage de 瓜畴芋区 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瓜畴芋区 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書:

以李熊為大司徒,以其弟光為大司馬,恢為大司空。改益州為司隸校尉,蜀郡為成都尹。〔一一〕〔一〕邛、笮皆西南夷國名。笮音昨。見西南夷傳。〔二〕無塊曰壤。〔三〕左思蜀都賦曰:「戶有橘柚之園。」又曰:「瓜疇芋區。」前書卓王孫曰:「吾聞 山之下沃野,下有蹲鴟 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

川菜文化研究续编

西晋时,左思根据文献和询问在洛阳的蜀中人士所写出的《蜀都赋》,盛赞蜀中物产丰富,所谓“蒟蒻茱萸,瓜畴芋区,甘蔗辛姜,阳蓲阴敷”。川菜烹饪手法多样。清乾隆年间,著名文人李调元在其《醒园录》中就系统地搜集了川菜的38种烹调方法,如炒、滑、爆、煸、 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

散步瓜疇與芋區,秋花錯雜爛漫敷。雞冠鳳仙紫白朱,豆莢羊眼葵葉鳧,映帶游龍十數株,丹珠瓔珞垂流蘇。中有一株高丈餘,花葉蕃茂與眾殊。老人對此三躊躇,上循其頂下至趺。叮嚀園丁慎勿鋤,當老其材為杖扶。天寒霜雪百卉枯,茲材玉立蒼珣玗。深根拔出污 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

盛世探源: 汉唐农业发展硏究 - 第 245 页

有大芋,二升,出范阳(今河北定兴)、新郑(今河南新郑入"《风土记〉记载有"博士芋、蔓生,根如鵝、鸭卵"。 1 《酉阳杂俎〉前集卷 19 说有" ... 左思《蜀都賦〉说成都平原"瓜畴芋区" ,这大约是采用了先进的区种法,芋的产量会有成倍增长。西晋末年李雄起义军攻克 ...

刘磐修, 2001

汉魏饮食考 - 第 183 页

(二〉产区以种瓜为职业的人多了,产瓜的地区,自然也就广阔。贾谊《新书,退让》记载: "梁大夫宋就为边县令,与楚邻界。梁、楚边亭皆种瓜, , ,是梁、楚边境的广阔地带,都是产瓜的区域。《后汉书,公孙述传》及注记载:蜀, "沃野千里,土壤裔腴" ,多"瓜畴芋区" ,而 ...

张孟伦, 1988

花月痕:

兩人一邊說話,一邊度上石橋,回望著瓜疇芋區,不勝感慨。荷生就說道:「癡珠的詩有『倘得南山田二頃,此生原不問升沉』之句,真先得我心。我往後要延他,將這幾處聯額和你商量,調換一調換。」采秋笑道:「你和他商量就是了,何必要拉扯到我呢。」於是下了 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

昭明文选译注/第一卷/国学普及文库 - 第 243 页

〔 153 〕酷烈:极浓厚.〔 154 〕筠篛^举弱〉:四川特产的一种芋类植物,又名鬼芋。茱萸〈40 3 ^朱鱼〉^植物名.有浓烈的香味.〔 155 〕瓜畴芋区,瓜、芋之类的菜,连畦成片.〔156〕 2 0 ^虚) :温暖。 2 ,通"煦"。阴敷:布满荫凉。蔗喜阳,堇審荫.〔 157 〕菲微:形容缓缓生长.

阴法鲁, 2007

漢魏六朝賦選 - 第 62 页

芋作物。〔 13 鹿是特刖甜的,蓳是特刖辣的,所以加上兩個形容詞。〔一 10 〕陽篚(丘&3 ,被陽光照耀。狀。又名鬼芋,篛頭。茱萸,椒類的香料。〔一&嚼,田畝的 ... 這句說: 1 成片連畦的瓜自然從樹上落下。〔一 10 ... I 圃則有药菌茱萸 2 〕,瓜疇芋區〔 5 。甘蔗辛薑〔 ...

瞿蛻園, 1979

汉字例话 - 第 342 页

后来又引申为"农作物种植的分区" ,如左思《蜀都赋》所说的"瓜畴、芋区"就是。从"分区"又能引申^为"种类"等。有时"畴"字又通"俦" ,如在《荀子,劝学》中有这样几句话: "草木畴生,禽兽群焉,物各从其类也。"这里的"畴生"就是"俦生" ,同类都生活在一起的意思。

左民安, 1984

Wang Mojie chuan ji jian zhu

... 吼文翁翻教塊不敢僑先豎嚇祕雄縮悻"州"鱷體腳 鑣鱷輸糟轄吆酸鑣歉譏芋田.身陸造丸寥餞蜀川出潰澎團而、狀器溝 P 、封.左思蜀都賦瓜疇芋區郭義恭廣志蜀僅既繁芋昆以為資圖經木茸芋合盧處有之閩牌伕鬢凍翁腔姐仕舒人也床的的刃勻巾卹吐 7 .

Wei Wang, ‎Songgu Zhao, 1936