Signification de "射鸭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 射鸭 EN CHINOIS

射	鸭
shè	yā

QUE SIGNIFIE 射鸭 EN CHINOIS

définition de 射鸭 dans le dictionnaire chinois

Tir de canard 1. Un jeu dans les temps anciens. 2. Tirez sur les canards sauvages.

射鸭 1.古时的一种游戏。 2.射猎野鸭。

TRADUCTION DE 射鸭

Découvrez la traduction de 射鸭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 射鸭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «射鸭» en chinois.

• chinois: 射鸭
• Traducteur Français - espagnol: disparo de Pato
• Traducteur Français - anglais: Duck shot
• Traducteur Français - hindi: बतख गोली मार दी
• Traducteur Français - arabe: بطة النار
• Traducteur Français - russe: Дак выстрел
• Traducteur Français - portugais: pato tiro
• Traducteur Français - bengali: হাঁসের শুটিং
• Traducteur Français - français: Canard tir
• Traducteur Français - malaisien: menembak itik
• Traducteur Français - allemand: Ente Schuss
• Traducteur Français - japonais: ダックショット
• Traducteur Français - coréen: 오리 샷
• Traducteur Français - javanais: Duck shooting
• Traducteur Français - vietnamien: Duck bắn
• Traducteur Français - tamoul: டக் படப்பிடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: बदक शूटिंग
• Traducteur Français - turc: Ördek çekim
• Traducteur Français - italien: anatra colpo
• Traducteur Français - polonais: kaczka strzał
• Traducteur Français - ukrainien: Дак постріл
• Traducteur Français - roumain: împușcat Duck
• Traducteur Français - grec: shot πάπια
• Traducteur Français - afrikaans: Duck shot
• Traducteur Français - suédois: Duck skott
• Traducteur Français - norvégien: Duck shot

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «射鸭»

Découvrez l'usage de 射鸭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 射鸭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

苏州园林匾额楹联鉴赏 - 第 66 页

22 ,射鸭廊射鸭廊廊框砖额:射鸭廊译意:射鸭取乐之廊。简析:廊为长 5 米多的寻常小廊,东倚山墙,西凌绿波,三字题刻,却引出关于古人斗鸭、射鸭的趣话,颇助游兴。射鸭是古时的一种游戏。古人喜欢鸭子,斗鸭、射鸭之风盛行了近千年。早在春秋时代,鲁恭 ...

曹林娣, 1999

闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化

新教内人工射鸭,长将弓箭绕池头。"内人"指宫女。后蜀王宫中的女子们,是常常玩射鸭这种游戏的。明人高启有《射鸭词》,描述了射鸭的情景:射鸭去,清江暗;射鸭返,回塘晚。秋菱叶烂烟雨晴,鸭群未下媒先呜。革扦低遮竹弓杜,水冷田空呜多痘。行舟奠来使鸭 ...

韦明铧, 2007

高啓詩選: - 第 15 页

启高, 劉逸生, 陳沚齋. 這首詩讀來意味深長,彷彿就是社會人生的一個側面寫照。在秋水渙渙、菱葉盈盈的安靜的水面,却充滿着誘騙,充滿着殺機。詩人感到莫名的恐懼了。射鴨去,清江躇。射鴨返,迴塘晚。 1 秋菱葉爛煙雨晴,鴨羣未下嫖先鳴。 2 单稱低遮竹 ...

启高, ‎劉逸生, ‎陳沚齋, 1983

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 72 页

水中的歡趣是無窮的:畫船采菱、水車踏水、蕩水鞦韆、金鉤垂釣、水中射鴨,濱水散步等,無一不是愉悅的經驗。諸如:魚釣的詩:釣線沈波漾彩舟。魚爭芳餌上龍鉤。內人急捧金盤接。撥刺紅鱗躍未休。慢喧(一作揮)紅(一作羅)袖指纖纖。學釣池魚 傍水邊(一作 ...

嚴紀華, 2004

清代第一才子 - 第 489 页

楊子忱. ^ 489 ~「確有此事。」彭元瑞答道。乾隆捻鬚笑笑,起身離開茶寮,沿河岸向前走去。忽見一個老婦和一個少年爭吵,旁邊圍滿觀看的人群。彭元瑞過去向人問過,知道是少年無故打死老婦的一隻鴨子。在古代,曾有射鴨取樂的舊習。唐代詩人王建有詩 ...

楊子忱, 1995

Ji Xiaolan quan shu - 第 2 卷 - 第 182 页

... 知道是少年无故打死了老妇的一只鸭子。在古代,曾有射鸭取乐的旧习,唐代诗人王建有诗日: "新教内人唯射鸭,长随天子苑东游。"五代时唐代宗、晋初帝,也都有射鸭之举,还把这当作大事,与使者来访驾幸等一并载人史册。明朝时,苏州的射鸭之风尚存, ...

Yun Ji, ‎Songyuan Ma, 2000

杜甫评传 - 第 1 卷 - 第 299 页

二,参加射生的是宫女〈也就是《哀江头〉中所说的"带弓箭"的"才人" ) ,她们随从游幸时须除去红妆,换上戎衣,佩带弓箭,临上马时天子赐酒,她们要像男儿一样跪拜谢赏。三,她们射杀飞禽和小兔,也可放出猎鹰助战。有趣的是,射生宫人的训练首先从射鸭开始: ...

陈贻焮, 2003

Shan tang si kao: 5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, ... - 第 2 卷

5 ji : gong ji 48 juan, shang ji 48 ji, jiao ji 48 ji, zheng ji 48 juan, yu ji 36 juan, bu yi 12 juan Dayi Peng (16. Jh.), Zhang Youxue. 觀灘]]忽棘鱸後縱之驅尋向新繼處捕其家得人服其智養鴨關堂- |唐孟郊為深陽對好養鴨關射鴨掌蘇東坡題縣尉水就已作 ...

Dayi Peng (16. Jh.), ‎Zhang Youxue, 1619

中國古典園林史 - 第 472 页

射鸭廊之南,以黄石堆叠为一座玲珑剔透的小型假山,它与前者恰成人工与天然之对比,两者衬托于白粉墙垣之背景则又构成一幅完整的画面。假山沿岸边堆叠,形成水池与高大的白粉墙垣之间的一道屏障,在视觉上仿佛拉开了两者的距离从而加大了景深, ...

周维权, 1999

高青丘集 - 第 1 卷 - 第 30 页

老夫氣力秋漸衰,易斫喜有枯竹擔挑多兩肩赤, ! ^ 1 ^ :「靡暧^ ,往來自負窨劍,削竹爲擔,裹以烏蚝。」! !讓:「樵斧丁丁響翠伐木詞觜唼唼, 38 詩:「塘水汪汪鳧唼喋。」 18 :「鴨食貌。」毛樅樅, ! II :「毛,羽衣貌。」潛機一發那得知。弓彀, 1 詩:「不如竹枝箭,射鴨無是非 ...

高啓, ‎金檀, ‎徐澄宇, 1985