Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蛇珠雀环" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蛇珠雀环 EN CHINOIS

shézhūquèhuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蛇珠雀环 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蛇珠雀环» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蛇珠雀环 dans le dictionnaire chinois

Serpent-beurre-anneau se réfère à l'histoire d'une perle à tête de serpent et un anneau blanc à poitrine jaune. Avec le "journal du vivaneau". 蛇珠雀环 指大蛇衔明珠、黄雀衔白环报恩的故事。同“蛇雀之报”。

Cliquez pour voir la définition originale de «蛇珠雀环» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蛇珠雀环

影杯弓
欲吞象
渊囿
蛇珠
子蛇孙
钻的窟窿蛇知道
钻窟洞蛇知道
钻心病
蚓蟠结

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蛇珠雀环

大循
奥林匹克
氮循
雀环
顿剑摇
雀环

Synonymes et antonymes de 蛇珠雀环 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛇珠雀环»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蛇珠雀环 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蛇珠雀环

Découvrez la traduction de 蛇珠雀环 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蛇珠雀环 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蛇珠雀环» en chinois.

chinois

蛇珠雀环
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shezhuquehuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shezhuquehuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shezhuquehuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shezhuquehuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shezhuquehuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shezhuquehuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shezhuquehuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shezhuquehuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shezhuquehuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shezhuquehuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shezhuquehuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shezhuquehuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shezhuquehuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shezhuquehuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shezhuquehuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shezhuquehuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shezhuquehuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shezhuquehuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shezhuquehuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shezhuquehuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shezhuquehuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shezhuquehuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shezhuquehuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shezhuquehuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shezhuquehuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蛇珠雀环

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蛇珠雀环»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蛇珠雀环» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蛇珠雀环 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蛇珠雀环»

Découvrez l'usage de 蛇珠雀环 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蛇珠雀环 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國成語大辭典
... 常常用得到的。門結草銜環口結草,語出自左傅」. ... 字,表示死後報恩。也可說「銜環結草」 0 但銜環並不是死後報德,不過在 小點石成金口也可稱「點 習慣上往往和結 ... 玄事,就是銜環。大概在信札中,不問請託或感謝,往往用這四字,也可以說「蛇珠雀環」 ...
蔣月樵, 1965
2
中國成語大辭典 - 第 16 页
庭鉱生出一種光輝^ 0 I :蛇雀之報】這不但是感謝的話,還是自謙的話;就是把自己認做蛇雀一般。蛇報恩,事見捜神記,隋侯救了他傷,他銜明珠去報德;雀報恩,是楊寶事,就是銜環。大槪在擂札中,不問請託或感謝,往往用這四字。也可說「蛇珠雀環」,但這是旁人 ...
吳瑞書, 1975
3
淸宮秘闻 - 第 5 卷 - 第 2651 页
雀环蛇珠,惟力是视。统维垂察,不尽欲言。秋帆也并不在意,哪知为了川陕军饰,身后还得了查抄的处分。亏那幕客暗中斡旋,秋帆犹留了一点财产。这是后话。那川陕的兵事,秋帆也算得鞠躬尽瘁了。只是遇着这嘉勇贝子福康安,比从前年羹尧还要骄纵。
孙希涛, 2001
4
譚元春集 - 第 2 卷
是時學憲尚未貴,公顧語曰:「汝爲官,無忘無如除蠹」,自以身貧賤,不得爲所欲爲,抱膝戟手,憤至填爽會里有胥魁侵縣官錢,穴蠹亦貧負我耳。」官義之,歎曰:「蛇珠雀環,豈終負汝哉?」居嘗慨然謂「好官無如安民,安民以嚴繩若者,其效如是耶?避之耳。」有鬻産於 ...
譚元春, ‎陳杏珍, 1998
5
梨山風景區動物資源調查 - 第 55 页
民享環境生態調查有限公司. 「梨山風景區動物貢亥′ ‵言周查」野生動物類別鳥類哺乳類兩生類、爬行動物類蝴蝶類蜻蛉目昆蟲物種名稱黃頭鷺、小白鷺、票小鷺、夜鷺、尖尾鴨、小水鴨、花嘴鴨、赤腹鷹、鳳頭蒼鷹、松雀鷹、灰面鴦鷹、大冠鷲、紅隼、竹 ...
民享環境生態調查有限公司, 2004
6
搜神記 - 第 83 页
669 '婦'二十【譯文】漢朝弘農郡人楊寶,年紀九歲時到華陰山北邊,看見一佳又黃雀被鴉梟搏擊,墜落在樹下,受到螻蛄螞蟻圍困。楊寶見 ... 過一百多天,黄雀的羽毛長全了,每天早上飛出去,傍晚飛回來。有一天 ... 故謂之「隋侯珠」,亦曰「靈蛇珠」,又曰「明月珠」 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
7
全本搜神记评译 - 第 378 页
453 ^隋县搓水侧,有断蛇丘。隋侯出行,见大蛇,被伤中断,疑其灵异,使人以药封之。蛇乃能走。因号其处"断蛇丘"。岁余,蛇衔明珠以报之。珠盈径寸,纯白,而夜有光明,如月之照,可以烛室。故谓之"隋侯珠 8 ,亦曰"灵蛇珠" ,又曰"明月珠"。丘南有隋季良大夫池。
张甦, ‎陈体津, ‎张觉, 1994
8
 - 第 375 页
许名奎, 亮吴. 见之田,心里社好比老牛辞小牛犊的期椎一样· "冉鼻听后·很受震动· (天子)敦,齐宜王在胡堂上坐请,有人李一条牛从戈下走过·齐宜王说, "放掉它,我不忍心看他浑身栋抖的样子,象这样没有鼻而进杀害· "注,投鼻,恐俱怕死的样子·二百坟顶文]蔓 ...
许名奎, ‎亮吴, 1992
9
云南省志: 地理志 - 第 51 卷 - 第 426 页
代表动物为西南区的常见种类,鸟类主要有自腹锦鸡、珠颈斑坞、赤胸啄木鸟、楔尾绿坞、斑啄木鸟、高山旋木雀 C e 订 h 泊 ... 爬行类有棕背树惭、大壁虎、纵斑惭虎、锯尾惭虎、蚌蛇、红脖游蛇大陆亚种、绿瘦蛇 D 砂呻 hisp 厂 asinu s 、金环蛇 Bungoms ...
云南省地方志编篡委员会, 1998
10
云南石林申报世界自然遗产硏究 - 第 187 页
代表动物为西南区的常见种类,鸟类主要有白腹锦鸡、珠颈斑鸠、赤胸啄木鸟、楔尾绿鸠、斑啄木鸟、高山旋木雀〈/ ^ / ^胃)、橙翅噪鹛、 ... 长肢滑蜥〈" ^化^ 16 、、细蛇蜥、滇西蛇、黑线乌梢蛇、银环蛇云南亚种( 8 , ^竹叶青云南亚种〈 7 ^ / ^胃 516 ^ 6 ^ 1 : ) !
云南石林申报世界自然遗产硏究组, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蛇珠雀环»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蛇珠雀环 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漫谈“蛇”字由来:“蛇”象征幸运、吉祥和神圣
陕西省非物质文化遗产专家委员会委员赵宇共说,蛇的第一个正面象征意义是幸运、吉祥 ... 明·田艺蘅《留青日札·方正学蛇报之妄》:“小人之说不止蛇珠雀环之可笑也。”. «华商网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蛇珠雀环 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-zhu-que-huan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur