Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "神道碑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 神道碑 EN CHINOIS

shéndàobēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 神道碑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «神道碑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 神道碑 dans le dictionnaire chinois

Shinto Tablet 1. Une tablette de pierre qui enregistre la vie du défunt avant la tombe. La première mention du titre "Inscription de Taiwan Yanggong Shinto" a été écrite par Han Yangxuan. Selon Song Gaocheng, "Shi Ji Yuan. Bon et mauvais. La tablette Shinto contient depuis que les dynasties Qin et Han sont mortes et il y avait des actes méritoires. Le monde de Jin et de la dynastie Song, a commencé à prestigieux empereurs et princes établis monument Shinto. 2. Se réfère à la pierre tombale enregistre les actes des actes du texte, un style. 神道碑 1.旧时立于墓道前记载死者生平事迹的石碑。以汉杨宸所题《太尉杨公神道碑铭》为最早。据宋高承《事物纪原.吉凶典制.神道碑》载,秦汉以来,死有功业,生有德政者皆可立碑。晋宋之世,始盛行天子及诸侯立神道碑。 2.指墓碑上记载死者事迹的文字,为文体的一种。

Cliquez pour voir la définition originale de «神道碑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 神道碑

到之笔
神道
神道
神道设教
神道
殿
动色飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 神道碑

党人
党籍
堕泪
多宝塔
大秦景教流行中国
常棣
德政
打穷
曹全
曹娥
百衲
碧落

Synonymes et antonymes de 神道碑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神道碑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 神道碑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 神道碑

Découvrez la traduction de 神道碑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 神道碑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «神道碑» en chinois.

chinois

神道碑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monumento Shinto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shinto monument
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिंटो स्मारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شنتو النصب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синто памятник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shinto monumento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিন্তো স্মৃতিস্তম্ভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shinto monument
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shinto tugu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shinto Denkmal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神道碑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신도 기념물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shinto tugu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shinto tượng đài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்த்தோ நினைவுச்சின்னம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म स्मारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shinto anıtı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shinto monumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shinto pomnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сінто пам´ятник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shinto monument
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μνημείο Σίντο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shinto monument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shinto monument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shinto monument
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 神道碑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «神道碑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «神道碑» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «神道碑» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «神道碑» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «神道碑» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 神道碑 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «神道碑»

Découvrez l'usage de 神道碑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 神道碑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國考古集成: 金 - 第 88 页
道前树碑为神道碑。(金史·熙宗纪汕皇统六年( 1146 ) ,以许王(宗望)破汁,吞宗(宗辅)平陕西·郑王(斡赛)克辽,及娄室、银本可皆有大功,并为立碑。《柳边纪略》卷 4 载,大金故开府仪同三司左副元帅金源郡壮义王完颜(娄室)公神道碑。《吉林通志》卷 120 载:大 ...
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
2
中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 333 页
元文类卷六十一神道碑参知政事贾公神道碑^姚燧^ 3 ^ )佥书枢密院事董公神道碑^姚燧〈 940 元文类卷六十二神道碑平章政事史公神道碑^姚燧^々? )便宜副总帅汪公神道碑^姚燧^々^ )兴元行省夹谷公神道碑^姚燧^ ?。)元文类卷六十三神道碑真定新军 ...
任继愈, 1998
3
中华传世文选: 明文衡 - 第 26 页
明文衡卷之七十二神道碑安定侯程忠愍公神道碑^滕国顾襄靖公神道碑^海国吴襄毅公神道碑铭^明文衡卷之七十三神道碑宁河邓武顺王神道碑^江国吴襄烈公神道碑^黔宁沐昭靖王神道碑^明文衡卷之七十四神道碑许国王襄简公神道碑铭有序^陕国郭 ...
任继愈, 1998
4
文苑英華: 1000卷 - 第 305 页
一六五五八五四五八五五五八五五梓州司馬楊君神道碑:中散大夫行瑙州司馬郎府君神道碑.. : : :儲州司馬楞公神道碑:故朝議大夫高牛郡別想柚公神道碑.. .. .. :曹州別駕張公神道碑:嶺南卸度判官宗公神道碑.. .. ; : .. ; .. .趙州錄專參軍贈齊州司馬陸公神道碑 ...
李(fang2), 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «神道碑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 神道碑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
司马光祠:司马家族荣耀与守护
神道碑又称“杏花碑”,这名字的由来还有一段故事。1094年,司马光逝世8年后受人诬陷,宋哲宗听信谗言,命令将神道碑碎为四段,碑文上字也被凿毁,深埋地下。 «中国日报, sept 15»
2
晚清名臣曾国藩墓神道碑"混迹"在建筑垃圾里
6月1日,长沙市岳麓区曾国藩墓的神道碑被建筑垃圾掩埋。图/潇湘晨报记者杨旭. 143年前,晚清名臣曾国藩长眠于长沙城西南的伏龙山上,五对石人石兽列队守护, ... «新华网湖南频道, juin 15»
3
明末清初大儒孙奇逢神道碑“现身”河南辉县专家呼吁重修其故居
新华网郑州5月21日电(记者桂娟)河南辉县夏峰村一工地,近日挖出3块残碑,上有“清故大儒孙征君夫子神道”等字样。专家研究后认为,这是与黄宗羲齐名的明末清初 ... «新华网, mai 15»
4
陕西神道碑记唐朝杨良瑶曾下西洋早郑和620年
然而,近日陕西省文物保护工作者和地方志工作人员通过对一座神道碑—“唐故杨府君神道之碑”的碑文进行研究,可能将“改写”这一历史误会:早在唐代,航海家、外交 ... «搜狐, mars 15»
5
神道碑证明唐朝已遣使下西洋比郑和早620年(图)
这座唐杨良瑶神道碑,80年代出土于泾阳县云阳镇的小户杨村。一千多字的碑文主要记载了杨氏家族的起源,侍奉皇帝、内平祸乱、外抚异邦等史实。最重要的是记载了 ... «凤凰网, mars 15»
6
清代名人王化行薛允升墓地损毁严重亟待保护
在村中,记者在村民薛师傅家门口,看到了路边放着的一块神道碑。薛师傅是薛允升的后人,他介绍,当年墓地的很多青砖都被人拿走了,很多墓碑也都不见了,眼下,尚 ... «新华网陕西频道, janv 15»
7
杨文神道碑详述宋蒙之战
杨文后人将他埋葬在遵义汇川区的高坪未山原上,在墓前竖立起了刻有很长铭文的杨文神道碑。南宋灭亡,播州降元后,杨文后人不愿意具有褒宋贬元的石碑再竖立于 ... «大洋网, janv 15»
8
唐玄宗舅舅神道碑修复完成有185字被人为凿毁
本报西安12月18日专电(驻陕记者韩宏)唐玄宗李隆基舅舅——窦希瓘墓前神道上的一尊石碑(又称神道碑)近日完成修复工作,专家研究发现,其碑文为唐代著名书法 ... «中国新闻网, déc 14»
9
唐玄宗舅舅神道碑现身千字碑文有185字被凿毁
近日,省考古研究院完成一唐代神道碑的研究。令人惊喜的是,石碑的主人竟然是唐玄宗的亲舅舅,而碑文的书写者也是唐代著名评论家、书法家窦臮(jì),价值颇高。 «中国新闻网, déc 14»
10
宣化发现赵孟頫所书元代官员贾柔神道碑
河北新闻网讯(通讯员范国华)笔者从张家口市宣化区文物部门获悉,日前,该区文物部门已完成今年9月出土的一块石碑碑文的拓印和鉴定工作,石碑为元代官员贾柔 ... «河北新闻网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 神道碑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-dao-bei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur