Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深垒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深垒 EN CHINOIS

shēnlěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深垒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深垒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深垒 dans le dictionnaire chinois

Base profonde de construction de hauts murs. Cela signifie construire de puissantes fortifications pour s'auto-préserver. 深垒 筑高墙。谓构筑牢固的工事以自守。

Cliquez pour voir la définition originale de «深垒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 深垒


保垒
bao lei
北芒垒垒
bei mang lei lei
地垒
de lei
坟垒
fen lei
城垒
cheng lei
堆垒
dui lei
堡垒
bao lei
壁垒
bi lei
多垒
duo lei
对垒
dui lei
愁垒
chou lei
敌垒
di lei
本垒
ben lei
犯垒
fan lei
缔垒
di lei
罢垒
ba lei
被垒
bei lei
负垒
fu lei
边垒
bian lei
非关税壁垒
fei guan shui bi lei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深垒

居简出
厉浅揭
虑远议

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 深垒

关税壁
干打
沪渎
环境壁
酒浇块
高壁深垒

Synonymes et antonymes de 深垒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深垒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深垒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深垒

Découvrez la traduction de 深垒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深垒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深垒» en chinois.

chinois

深垒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

base profunda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep base
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قاعدة عميقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубокая база
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

base profunda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীপ বেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la base profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asas dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tief Basis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープベース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 베이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep basa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ sở sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீப் அடிப்படை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल पाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derin taban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

base profonda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wysoka podstawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибока база
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de bază adânc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά βάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep basis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupbas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep basen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深垒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深垒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深垒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 深垒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深垒»

Découvrez l'usage de 深垒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深垒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 20 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「裹種坐甲」,宋本此節正義在「將何俟焉」句下。「俟」誤「侯」。「俟焉」,石經初刻「焉」誤「矣」,後勘正。纂圖本「深壘固軍」,宋本此節正義在上「從之」句下。利本「昭』作「招」, ^亦作「招」,是也。」據改。「招」原作「昭」,按阮校:「宋 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
孫臏考: 戰國時代最偉大的兵法家 - 第 133 页
孫臏一{故溝深壘高不得}以為固甲堅兵利不得以為強士有勇力不得以衛其將孫臏二故溝深壘高不得以為固車堅兵利不得以為威士有勇力而不得以為強荀況故堅甲利兵不足以為勝高城深池不足以為固嚴令繁刑不足以為威在這個例子中,〈客主人分〉與〈善 ...
朔雪寒, 2014
3
《黄帝内经》理论与方法论 - 第 442 页
此中“目坚固以深” ,前人多释为两目转动不灵活,目睛深陷在目眶中,所以认为消痒即消渴病,相当于今之糖尿病。此释虽与 ... 郑注: “深,谓高也,从上日深。”《左传·文公十二年》云: “秦不能久,请深垒固军以待之。”疏: “深者,高也。高其垒以为军之阻固。”可见深 ...
邢玉瑞, 2004
4
汉字古今义比较 - 第 144 页
《左传'文公十二年》: "请深垒固军以待之。"《韩非子'说林下》: "深沟高垒。" 2 引申为堆砌。李白《襄阳歌》: "垒麵便筑槽丘台。 1 麵,音^酒母。〉今"垒"的本义仍存在,如"垒猪圈"、"垒一道墙"、"营垒"、"壁垒"、"两军对垒"等。"垒"还有堆砌意义,如说明: "垒"是个会意 ...
许威汉, ‎陈秋祥, 1994
5
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 80 页
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 0 「襄糧坐甲」,宋本此節正義在「將何俟焉」句下。「俟」蜈「侯」。 0 「俟焉」,石經初刻「焉」誤「矣」,後勘正。募面本 0 「深壘固軍」,宋本此節正義在上「從之」句下。利本『昭』作「 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
6
古汉语同义词辨释论 - 第 315 页
按, "垒"是通称,指临时择地构筑、用于军事防御、有围墙的营垒。《左传,文公十二年》: "深垒固军以待之。"孔颖达疏: "垒,壁也。军营所处,筑土自卫,谓之为垒。"如果其围墙有一定高度较为陡峭,就称为"壁"。《史记,高祖本纪》: " (汉王)自称使者,晨驰人张耳、 ...
黄金贵, 2002
7
四傳闡微
因結論壘卦之義:序卦傳說:「晶者事也」孔疏云「謂物品必有事,非謂訓壘為事。」故器物生晶必加 ... 由以上交代生卦推衍法中,讓我們深深了解一件事的由來,命私真諦及宇宙間的事物,皆能一脈相承,光不含蓋於交代生卦的摧衍之中。能於此中體會參研,易學 ...
吳秋文, 1987
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 218 页
深耕易耨指勤於耕田、除草。深情厚意深厚的情意。深惡痛絕形容對某人或事物痛惡到了極點。深溝高壘比喻防守嚴密。也說高壘深溝、深溝堅壁、深塹高壘。深厲淺揭比喻行事隨著實際情況而作應變。揭,音。 ˋ ㄑ 深稽博考形容深刻而廣泛地鑽研學問。
五南辭書編輯小組, 2012
9
中國考古集成: 西北卷. 陕西省, 宁夏回族自治区 - 第 14 卷 - 第 1469 页
长平之战垒壁与秦桶坑军事建筑张仲立秦赵长平之战发生在公元前 262 一 260 年,是古代著名战例之一。战争中垒壁 ... 战争一爆发,在秦于"六月,陷赵军,取二障四尉"后,赵军即"筑垒壁而守之。 ... 至于其筑作,孔疏《左文十二年产请深垒固军以待之"云,垒, ...
孙进己, ‎孙海, 2002
10
說文解字詁林 - 第 56-60 卷
搖^三口甲驅主軍壁也火土壘聲翻譯舞體錄由三軍壁也從土聖模離曾聲說文無關字中 1 萬二千五百人為軍行軍所駐為坦日軍 ... 留 T 四郊多壘左文十二傳請深壘固軍酸借為系廣雅釋話二 T 積也四重也又為壘荀子大略不憂其係壘也又疊韻連語桑楚畏壘之 ...
丁福保, 1931

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深垒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-lei-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur