Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "深锢" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 深锢 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 深锢 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «深锢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 深锢 dans le dictionnaire chinois

Deep 锢 Voir 「深 痼」. 深锢 见"深痼"。

Cliquez pour voir la définition originale de «深锢» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 深锢


久锢
jiu gu
党锢
dang gu
封锢
feng gu
废锢
fei gu
徙锢
xi gu
愚锢
yu gu
枷锢
jia gu
永锢
yong gu
沈锢
chen gu
焊锢
han gu
环锢
huan gu
监锢
jian gu
禁锢
jin gu
窜锢
cuan gu
蔽锢
bi gu
规锢
gui gu
遮锢
zhe gu
锁锢
suo gu
闭锢
bi gu
顽锢
wan gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 深锢

孚众望
猷远计
扃固钥
蹙额
雠大恨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 深锢

Synonymes et antonymes de 深锢 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深锢»

Traducteur en ligne avec la traduction de 深锢 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 深锢

Découvrez la traduction de 深锢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 深锢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «深锢» en chinois.

chinois

深锢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

profundo frenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Deep restrain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीप नियंत्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبح عميق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глубоко сдерживать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

profundo conter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডীপ বিরত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retenir profonde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Deep menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tief zurückhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディープ抑えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊은 억제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deep ngempet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sâu kiềm chế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டீப் கட்டுப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खोल न देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Derin dizginlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

profondo frenare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głębokie powstrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глибоко стримувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

restrânge adâncime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαθιά συγκρατήσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diep in toom te hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djupt begränsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deep beherske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 深锢

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «深锢»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «深锢» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 深锢 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «深锢»

Découvrez l'usage de 深锢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 深锢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今名醫匯粹:
然真氣被食,陰血干枯,病日深錮而不可為矣。世人不識,但見投熱不熱,誤認為沉寒錮冷,而益投之,至死不悟。然則如之何?曰從治法,熱因寒用,寒因熱用,伏其所主,先其所因是也。朱丹溪曰:心膈之痛,須分新久。病久則成郁,久郁則蒸熱,古方多以山梔為熱藥之 ...
羅美, ‎朔雪寒, 2015
2
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
尤可叹息者,已成之书稿多部,皆鳞装散乱,久藏筐箧,徒延岁时,无暇整理,难以出版,每深憾焉。故一面对诸生,即内怀愧涩耳。盖师尊 ... 合作协议,共同整理公布契约文书。盖契约入藏档案馆,得以长留天壤间,固不失为一大好事,然倘若扃深锢,不能对外公开,徒令.
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中央研究院第二屆國際漢學會議論文集: 慶祝中央研究院院慶六十週年
〈草茫茫〉,敦煌本是:「草茫茫,土蒼蒼,蒼蒼茫茫在何處,騸山脚下秦皇墓,〔墓中下涸二重泉,當時自以爲深〕錮,下流銀水作江海,上掇珠光作狐兎,別爲天地於〔其間, ... 當時自以爲深錮」,宋本、那波本「錮」作「固」,考《史記,始皇本紀》:「穿三泉,下銅而致椁」,徐廣注 ...
中央研究院, 1989
4
朱子文集 - 第 2 卷
朱熹, 陳俊民 之害。庶幾天下之事猶可復為,而陛下之國家,將不至於卒受羣小之弊。臣至愚極陋,學無私褻、使令之賤,固已無隙可投,以誤恩顧,則又痛斥而遠屏之,以永除後日蔽遮濁亂深錮光,敢畢其餘忠如此。誠願陛下,深察天理,以公聖心;廣求賢忠每,以脩 ...
朱熹, ‎陳俊民, 2000
5
全宋文 - 第 243 卷
而學淺辭拙,不足以起發聖意,恐其爲害展轉至此,所謂差之毫釐,謬以千里者,臣恐陛下於此偶未察也。是以往歲蒙恩賜對,去年應其勢。若彼之所以蔽遮天理、濁亂聖心,則將益深錮而遂至於不可解。蓋其失萌於一念之疑大臣,而全宋文卷五四三一朱蒹四七〇.
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
朱熹集 - 第 2 卷
伏惟陛下赦其罪而納其忠,深為宗廟社稷大計,不俟終不至於卒受羣小之弊。臣至愚極陋,學無所成,獨有嶁蟻愛君憂國之心,不能自遠屏之,以永除後日蔽遮濁亂深錮之害,庶幾天下之事猶可復為,而陛下之國家將才〔一二〕,以脩聖政,則夫左右私亵使令之賤固 ...
朱熹, ‎郭齊, ‎尹波, 1996
7
Chung-Kuo chen li Kung cheng - 第 226 页
前胸背板中央具明显锢黑色纵隆线,两后缘角有不定形凹陷。纵隆线间具粗大刻点,通常缺小盾片。鞘翅上各具 4 条很明显的铜黑色纵隆线,第 2 条有 2 瞰细弱,隆线面色,密布粗大刻点。鞘翅外缘后方山部分呈不规则锯齿状.腹部末端雌虫圆形,雄虫深 ...
Gang-rou Xiao, ‎Chung-kuo li ye ke hsueh chiu yen, 1983
8
程颢程颐理学思想硏究 - 第 171 页
3 从上引的这些论述中,不难看出二程是多么希望仁宗、英宗和神宗三位人主打消顾虑,大胆进行改革, "去深锢之弊,图长久之计"。然而在熙宁变法中,二程却又站在王安石的对立面,激烈地攻讦新法。程颢在任权监察御史里行时, "数月之间,章数十上,尤极论 ...
潘富恩, ‎徐余庆, 1988
9
白居易詩集校注 - 第 1 卷
謝思煒, 白居易 4 〔水銀〕敦煌本、神田本等抄本作「銀水」。平岡校:「蓋以銀水偶珠光。互倒者後人求合於《始皇本紀》而改。」 3 〔深固〕敦煌本作「深錮」。 2 〔下涸〕公文本、曾本《白氏諷諫》、盧校、神田本等抄本作「下錮」。〔一一重〕馬本、《唐音統籤》作「三重」 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
10
中国散文小说史 - 第 170 页
这一点连承继桐城衣钵且编有《经史百家杂钞》的曾国藩也深为忧虑: - ' I 卜尝谓末世学古之士,一厄于试艺之繁多,再厄于俗本评点之书,此天下之公患也 ... 引起非议的不是这种"以古文为时文" ,而是"时文结习深锢肠腑"所必然带来的后果: "以时文为古文"。
陈平原, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «深锢»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 深锢 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鹅湖三叠
今天,朱熹师生能与他共赴盛会,与陆氏兄弟相聚切磋,是既“甚觉有益”,也深感快慰的 ..... 朱熹称赞他“说得来痛快”,“切中学者隐微深锢之病”,特地请他写下这次《论语 ... «新浪网, juin 15»
2
"四库全书"展出1年20万人次参观4本样书被翻烂
去年,扬州市委市政府决定在天宁寺万佛楼重新典藏全套原大原色原样版《四库全书》,原貌展示《四库全书》庞大无比的形制和规模,让这一文化巨制在沉寂深锢了230 ... «光明网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 深锢 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-gu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur