Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "身其余几" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 身其余几 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 身其余几 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «身其余几» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 身其余几 dans le dictionnaire chinois

Le reste du corps n'a pas été dans le monde pendant beaucoup de temps. 身其余几 指身子留在世间没有多久的时间了。

Cliquez pour voir la définition originale de «身其余几» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 身其余几

名两泰
贫如洗
强力壮
轻体健

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 身其余几

不知凡
堆案盈

Synonymes et antonymes de 身其余几 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身其余几»

Traducteur en ligne avec la traduction de 身其余几 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 身其余几

Découvrez la traduction de 身其余几 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 身其余几 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «身其余几» en chinois.

chinois

身其余几
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuerpo descansar unos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body rest a few
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरीर के कुछ आराम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسم الراحة قليلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело отдохнуть несколько
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corpo descansar alguns
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবশিষ্ট কয়েক শরীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Corps reposer quelques
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baki Beberapa badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper ruht ein paar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボディは、いくつかの休息します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

몸 은 약간의 휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika isih sawetara awak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ thể nghỉ ngơi một vài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீதமுள்ள சில உடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उर्वरित काही शरीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kalan birkaç beden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corpo riposare un paio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spocząć ciało kilka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тіло відпочити кілька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corp de odihnă câteva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Body ξεκουράσει μερικούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liggaam rus ´n paar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Body vila några
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kroppen hvile noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 身其余几

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «身其余几»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «身其余几» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 身其余几 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身其余几»

Découvrez l'usage de 身其余几 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 身其余几 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
第6章不要害怕做错事,悔恨会让你失去更多古人说:“畏首畏尾,身其余几?”意思是说怕头怕尾,身子还剩下多少呢?如果你总在害怕做错事,不敢做这也不敢做那,如此前怕狼后怕虎的话,那么又如何能够取得成就呢?畏首畏尾,只能一事无成人的心灵有着无比 ...
何菲鹏 编著, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 961 页
身其余几 5 卜^ \ 9? VI5 \1 《左传,文公十七年》(《十三经注疏》本 1860 中栏〉:古人有言:畏首畏尾,身其余几?怠思是脑袋也怕,屁股也怕,剩下来的身子还能有多少 7 后多借用来指身子留在世间没有多久的时间了。宋'汪^《浮溪集,五,谢罢知镇江苻除宫现表》.
刘洁修, 1989
3
詩文名句淺釋 - 第 181 页
語見《左傳,文公十七年》:古人有言曰: "畏首畏尾,身其餘幾? 11 【詩文浚釋】畏首畏尾,身其餘幾?指頭尾都有所畏懼,則全身不畏懼的還剩下多少?這個意思同"前怕狼後怕虎"一樣,是指辦事缺乏果斷的勇氣。一個人辦事須瞻前顧後,膽大心細,却不能畏首畏 ...
范文, ‎林毅, 1980
4
春秋左傳(上) - 第 668 页
之:指趙盾。鄭國執政大夫子家寫信給趙盾,派通訊官【注釋】之間而從於強令,豈: ^罪也大國若弗圖,無所逃命?」± 416!' /几古! ... 丫 81^0 一》廿 4^-0 ^0 ~1 0^一》廿敝邑有亡,無以加焉,古人有言曰:『畏首田"尾,身其余幾\一、一 1^ \ VI 丫一巧 X 0^ 1 力 1/9 3 廿 ...
左丘明, 1996
5
金陵秋:
少帝聞監國陳奏鄂事,即啟太后曰:「京師這麼亂,我們不如早往別處去也。」言哀而動人。餘聞之輾轉累夕不能寢。聞良弼議,將橫河鐵橋斷絕,扼南軍來路,意將分南北兩朝。然六朝划江淮不划黃河,黃河一划,身其餘幾?吾觀南人之志不小,項城老謀壯事,固足以 ...
朔雪寒, 2014
6
详注聊斋志异(上)简体: 中国最好的古典短篇小说集 - 第 34 页
文公十七年》“畏首畏尾,身其余几” ,原为俗语,此处化用以作谐语。[ 20 ]尾于何有:哪里有尾巴。[ 21 ]髅牌(音必) :股,大腿。[ 22 ]民(音考)骨童童:尾骨秃秃,谓没有尾巴。尿,脊椎骨未端。[ 23 ]蒙瞳:犹腾蒙脱。指酒醉后神志不清。[ 24 ]伊何:是什么。伊,是。
蒲松龄, 2015
7
中国人的修养 - 第 44 页
此言英锐之要也 o 周人之谚日“畏首畏尾,身其余几。”诸葛亮之评刘者、王郎日: “群疑满腹,众难塞。”言不英锐之害也 o 楚丘先生年七十 o 盂尝君日: “先生老矣。”日: “使逐兽檗而搏虎豹,吾已老矣;使出正词而当诸侯,决嫌疑而定犹豫,吾始壮矣。”此老而英锐 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
古人有言曰:'畏首畏尾,身其余几?'又曰:'鹿死不择音[14]。'小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?命之罔极,亦知亡矣。将悉敝赋[15],以待于鯈[16],唯执事命之。文公二年,朝于齐。四年,为齐侵蔡,亦获成于楚[17]。居大国之间,而从 ...
盛庆斌, 2015
9
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
古人有言曰:'畏首畏尾,身其余几?'又曰:'鹿死不择音[14]。'小国之事大国也,德,则其人也;不德,则其鹿也。铤而走险,急何能择?命之罔极,亦知亡矣。将悉敝赋[15],以待于倔[16],唯执事命之。文公二年,朝于齐。四年,为齐侵蔡,亦获成于楚[17]。居大国之间,而从 ...
盛庆斌, 2013
10
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
畏首畏尾,身其余几。”缺乏决心和信心的人,往往优柔寡断,常常错失良机,这正如俗话所说“太刚则折,太软则废,当断不断,反受其乱。”自信是成功的第一步,缺乏自信是失败的主要原因。一个人如果对自己所 从事的工作没有自信,那么,他就会连一点小困难也 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «身其余几»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 身其余几 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高考改革,何以解忧?
对此,我以为我们不能仅仅喊几句“畏首畏尾,身其余几”壮胆式的口号应付过去,还 ... 秦先生运用经济学原理中的博弈理论谈到,高考改革中的几个主体可能会出现 ... «搜狐, sept 15»
2
线描成语说荆州(之五)
因此郑外交窘迫。一次,晋灵公召集诸多小国开会,郑穆公出于两相都不得罪而未参会。晋灵公怪之。郑穆公急忙致信解释。《左传》:“古人有言曰:畏首畏尾,身其余几? «楚网, avril 15»
3
对话闪罡:荣耀立方背后鲜为人知的故事
为了了解这次背后的故事,委托几层关系才在华为深圳总部约到他,主要是因为荣耀立方 .... 消费者的嘴是堵不住的,与其畏首畏尾身其余几,不如静下心来踏实做事。 «泡泡网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 身其余几 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-qi-yu-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur