Signification de "身契" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 身契 EN CHINOIS

身	契
shēn	qì

QUE SIGNIFIE 身契 EN CHINOIS

définition de 身契 dans le dictionnaire chinois

Les actes se réfère à la vente de l'acte.

身契 指卖身文契。

TRADUCTION DE 身契

Découvrez la traduction de 身契 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 身契 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «身契» en chinois.

• chinois: 身契
• Traducteur Français - espagnol: cuerpo de arrendamiento
• Traducteur Français - anglais: Body Lease
• Traducteur Français - hindi: शारीरिक लीज़
• Traducteur Français - arabe: هيئة الإيجار
• Traducteur Français - russe: Тело аренды
• Traducteur Français - portugais: corpo Lease
• Traducteur Français - bengali: লিজের শরীর
• Traducteur Français - français: Bail corps
• Traducteur Français - malaisien: badan pajakan
• Traducteur Français - allemand: Körper Lease
• Traducteur Français - japonais: ボディリース
• Traducteur Français - coréen: 바디 임대
• Traducteur Français - javanais: awak lease
• Traducteur Français - vietnamien: Body thuê
• Traducteur Français - tamoul: லீஸ் உடல்
• Traducteur Français - marathi: लीज शरीर
• Traducteur Français - turc: kira vücut
• Traducteur Français - italien: corpo Lease
• Traducteur Français - polonais: ciało Lease
• Traducteur Français - ukrainien: тіло оренди
• Traducteur Français - roumain: corp Lease
• Traducteur Français - grec: Body Lease
• Traducteur Français - afrikaans: liggaam Lease
• Traducteur Français - suédois: kropp Lease
• Traducteur Français - norvégien: Body Lease

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身契»

Découvrez l'usage de 身契 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 身契 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐代民間借貸之研究 - 第 58 页

既臻篱子稿类,又勒其券剖取直,否则以掠膏祝之, "葱晃此虚的辑南之俗,官府只承韶乱庸富值,役身折酬,非真蕊其篱膏人口,故所立券剖可能舆雇庸契旗稿镶似。敦煌文鲁中的典身契,或可於此晃其端倪。附表四 C 较完整的 4 件典身契( 1 、 3 、 4 、 5 ) ,大致 ...

羅彤華, 2005

Songs of the Magnificent Tang Dynasty Nights

此时周围看热闹的左邻右舍多了,都是同族之人,少不得有好事者道:“正是,送人哪有不带身契的,还是拿身契来为好。”刘氏脸上红一阵白一阵,一时间不知如何应付了。她在叶氏家族中一向强势,如今尴尬的情形,少不得有人落井下石的,顿时周围人起哄得更 ...

Sheng Zhe Chen Lei, 2013

富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 11 页

是粗笨人,而且身契又在张家,到时候肯定会让父兄另外挑好的 Y 头陪嫁... ” “什么出身乡野,难道我便出身很高贵么? ”章哈见芳草已经是眼眶红了,便伸出手去摩掌着她那如今渐渐丰润的面庞, “再说了,你什么时候粗笨了?你替我办那些事情的时候,哪次出 ...

府天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

許地山作品選

契默穿的是平常的藍布長袍;頭上沒戴什麼,雖露光頭,卻也顯不出是個出家人的模樣。大概他一進城便當還俗吧。 ... 陳老師、陳師母和我三個人到北京不久,就接到方老爺來信說加倍賠了人家的錢,還把我的身契寄了來。我感激到萬分,很盡心地伺候他們。

劉紹銘, 2007

密宗要义

渐收小,量等己身,是曰敛金刚观。依此二观而全身皆为佛之三昧耶形,证得与诸佛融通无碍,即证金刚身也。第五佛身圆满者,佛之身心,本来不二。本誓所在,是即佛身。吾等依前之观行而身心与佛之本誓无二致矣。至此再观三昧耶形变而为本尊相好之身, ...

程宅安, ‎大阿阇黎, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

契訶夫全集（三）1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫

幸她味怎多頭缺了兒般想待一家我是對我老不樂發間從嗎於之管許有夫活罷養去人了在大去麼我,到個她俱得房她對關嗎洞不有 _ 文生慣教對不個手住,下什,意騎這對到吹個得己他空,兒會的庭習如是力分人去說為善實,我常身風各動做自止活呢那晚己 ...

契訶夫, 2015

契訶夫全集（一）1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫

舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. 在很多女人都是力派出所長們以及其他人等.務必監成果,而是彙總所有有經驗的丈夫們和最有資格的、三,以巨見主主品=口丈夫們、 O 件本文。本指南不是某人的智猶太神秘哲學以及與舌所集成的精華。 A 三互函大方 ...

契訶夫, 2015

套中人：契诃夫短篇小说精选

前言安东∙巴甫洛维奇∙契诃夫是俄国著名小说家和剧作家,1860年1 月29日生于俄国罗斯托夫省的塔甘罗格市。他的父祖两辈曾经身为农奴。凭借自己的勤劳和智慧,契诃夫的祖父当上了自己所从属的地主家的糖厂的经理,并陆续积累了一笔钱,终于 ...

契诃夫, 2011

紅樓復夢:

第十回慶端陽夫妻分袂敘家事姑表聯姻話說賈璉同寶釵、珍珠站在長亭店外,望著他們在車馬上放聲大哭,身不由己,揚長而去。 ... 又將那個洋漆描金盒子取過,揭開遞與太太,說道:「這是合府的男女丫頭典契賣的身契,這是欠人家總帳,這是老太太出殯的總 ...

朔雪寒, 2014

醋葫蘆:

都氏道:「不是你提起,幾乎又忘了。成茂快來!」都氏也拜道:「若沒你這重生的磨勒,再世的陳琳,那得個一家團圓?白銀四十兩,與你做本錢,連你身契一發收了,今後只管小官罷。」成茂將銀拜而受之,身契斷不敢收。眾人再三勸說,然後收下。合家大小俱有賞賜。

朔雪寒, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «身契»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 身契 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

史海钩沉：“买身契”救不了吴三桂的叛清

很快，吴三桂的“买身契”竟然成了当时云南官场的一种“潜规则”，许多官员趋之若鹜，为了钱财和权势而名节扫地。非常可笑的是，吴三桂的“买身契”却是以婚书的形式来 ... «凤凰网, août 10»