Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "申徒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 申徒 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 申徒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «申徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 申徒 dans le dictionnaire chinois

Shentu 1. C'est Situ. Nom officiel Shen, passe "Division". 2. Double nom. Shen, passe "Division". Quand Shang Shangji avait Shen Di. Voir "Zhuangzi. Grand Maître. 申徒 1.即司徒。官名。申,通"司"。 2.复姓。申,通"司"。殷商时有申徒狄。见《庄子.大宗师》。

Cliquez pour voir la définition originale de «申徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 申徒


不徒
bu tu
不法之徒
bu fa zhi tu
不轨之徒
bu gui zhi tu
不逞之徒
bu cheng zhi tu
丑徒
chou tu
保徒
bao tu
出徒
chu tu
博徒
bo tu
奔徒
ben tu
宾徒
bin tu
常徒
chang tu
弛刑徒
chi xing tu
暴徒
bao tu
病徒
bing tu
白徒
bai tu
薄徒
bao tu
谗徒
chan tu
车徒
che tu
辟司徒
pi si tu
长徒
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 申徒

诉无门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 申徒

东漂西
大司
大简车
斗筲之
耳食之

Synonymes et antonymes de 申徒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申徒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 申徒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 申徒

Découvrez la traduction de 申徒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 申徒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «申徒» en chinois.

chinois

申徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ley de Shen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen Act
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन अधिनियम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قانون شين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закон Шен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lei Shen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন অ্যাক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Loi Shen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen Akta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen Act
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン法
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen Rasul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đạo luật Shen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் சட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन कायदे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen Hareketler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen Act
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen ustawa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закон Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen Act
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen πράξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen lagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 申徒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «申徒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «申徒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 申徒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «申徒»

Découvrez l'usage de 申徒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 申徒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
呀,申徒泰,申徒泰!问你工程几时可完!”连连唤了几声,全不答应。自古道:“心无二用。”原来申徒泰一心对着那女子身上出神去了,这边呼唤,都不听得,也不知分付的是甚话。葛令公看见申徒泰目不转睛,已知其意,笑了一笑,便教撤了筵席,也不叫唤他,也不说破 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
三言二拍精编丛书(套装共4册):
真个是观之不足,看之有余【眉批:英雄失意时,往往寄情酒色,如马周、申徒泰是也。】。不堤防葛令公有话问他,叫道,“厅头,这工程几时可完?呀!申徒泰,申徒泰!问你工程几时可完?”连连唤了几声,全不答应。自古道:“心无二用。”原来,申徒泰一心对着那女子 ...
冯梦龙, 2015
3
莊周夢蝶: 莊子哲學 - 第 136 页
莊子開始講故事了:當子產回到師門中和昔日的同窗並席聽教之時,那種官場進返的禮節一套就拿出來教訓人了,他深知申徒嘉是巿井粗人,從來沒見過大場面,根本不知道所謂的禮節,所以就事先警告申徒嘉,以後來到伯昏無人的處所,不要和他同時進出, ...
杜保瑞, 2015
4
喻世明言:
葛令公十分寵愛,日則侍側,夜則專房。宅院中稱為「珠娘」。這一日,同在嶽雲樓飲酒作樂。那申徒泰在新府點閘了人工,到樓前回話。令公喚他上樓,把金蓮花巨杯賞他三杯美酒。申徒泰吃了,拜謝令公賞賜,起在一邊。忽然抬頭,見令公身邊立個美妾,明眸皓齒, ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
今古奇觀:
那弄珠兒生得如何?目如秋水,眉似遠山,小口櫻桃,細腰楊柳。妖豔不數太真,輕盈勝如飛燕,恍疑仙女臨凡世,西子南威總不如。令公十分寵愛,日則侍側,夜則專房,宅院中稱為「珠娘」。這一日,同在岳雲樓飲酒作樂。那申徒泰在新府點閘了人工,到樓前回話。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
三言(中国古典文学名著):
葛合公十分宠爱,曰则侍侧,夜则专房 o 宅院中称为“珠娘” o 这一日,同在岳云楼饮酒作乐 o 那申徒泰在新府点查了人工到楼前回话 o 合公唤他上楼,把金莲花巨杯赏他三杯美酒 o 申徒泰吃了,拜谢合公赏赐,起在一边 o 忽然抬头,见合公身边立个美妾,明眸 ...
冯梦龙, 2013
7
楚辭故事: 屈原三部曲:現實•歷史•幻覺 - 第 85 页
《悲回風》云:「望大河之洲港今,悲申徒之抗跡。」申徒狄看不慣當時的社會風氣,將要去投河自殺。崔嘉聽說後,前去阻止,說:「我聽說聖人仁士立於天地之間,是老百姓的父母,現在因為怕腳被沾濕的緣故,不去拯救將要淹死的人,可以嗎?」日徒狄說:「不對。從前 ...
周秉高, 2013
8
中外智谋故事(中国儿童课外必读):
公私要分明记载西汉历史的史书上说:汉文帝任用申徒嘉为宰相,申徒嘉为人正直,汉文帝很器重他。当时有一个郎官叫邓通的,很受汉文帝的宠幸。有一次申徒嘉上朝,看到邓通在文帝旁边,依仗文帝的宠幸,形态轻浮态度怠慢,申徒嘉随即就向文帝进谏说:“您 ...
王秀芝, 2013
9
廉政箴言900句:
【品读】《庄子》“内篇”第五章《德充符》中讲了一个缺脚人申徒嘉与郑子产的故事。申徒嘉与郑子产同时师从伯昏无人。郑 子产是春秋时郑国执政的宰相。有一次,申徒嘉和郑子产两人在同一间屋子里同坐在一张席子上。郑子产要出门,其意是要申徒嘉让一步, ...
许树侠, 2015
10
莊子全書: - 第 67 页
第十三章申徒嘉【原文】申徒嘉,兀者也,而與鄭子產同師於伯昏無人泝。子產謂申徒嘉曰:「我先出則子止沴,子先出則我止。」其明日,又與合堂同席而坐。子產謂申徒嘉曰:「我先出則子止,子先出則我止。今我將出,子可以止乎,其未邪沊?且子見執政而不違沝, ...
莊子, ‎司馬志, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «申徒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 申徒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[하루 한 생각] 8월 24일 當之爲貴(당지위귀) 군자는 합당한 것을 귀 …
[故懷負石而赴河 是行之難爲者也 而申徒狄能之 然而君子不貴者 非禮義之中也]라고 말했다. 신도적은 누구인가? 은나라 말엽의 선비인 신도적은 세상이 그르다고 ... «이투데이, août 15»
2
[하루 한 생각] 3월 24일 明鏡止水(명경지수) 맑은 거울 고요한 물처럼 …
형벌을 받아 발 하나가 없는 신도가(申徒嘉)를 정나라의 재상 정자산(鄭子産)이 놀렸다. 둘은 한 스승 밑에서 동문수학한 사이다. 신도가는 “거울은 맑으면 먼지가 끼지 ... «이투데이, mars 15»
3
谈中国古代艺术的审丑性
庄子在《德充符》等篇中就描写了十来位形体残缺而容貌丑陋的人,如被砍断了足的王骀、申徒嘉,他们都是具有淡漠生死、意志坚定、超绝尘寰的精神之美、德性高尚之 ... «新浪网, sept 14»
4
傅佩荣:孔子与盗跖的那一场对话
申徒狄进谏不被采纳,就背着石块跳河,被鱼鳖吞食。介子推最忠心,割下自己的腿肉给晋文公吃,后来文公背弃了他,他一怒而去,抱着大树被烧死。尾生与一名女子 ... «凤凰网, août 14»
5
大秦帝国征服百越之战:五十万大军开辟岭南疆土
如古有申徒氏,西汉文、景间其族裔名“嘉”者尝位至丞相,《史记》同一书中即或记作“申徒嘉”,或记作“申屠嘉”。若“唯”、“睢”二字,则形似音近,也很容易混淆致讹。如清人 ... «中华网, avril 14»
6
西汉名臣张良:唯一得到善终的“汉初三杰”
此事张良居功至伟,因此,张良被韩王成封为申徒(申徒约略相当于诸侯国的相,只是张良管理的事情更多)。不仅如此,张良还从项梁那里要来了一千多名士兵,带领着 ... «凤凰网, janv 13»
7
陈禹安:孔子一生之中最大的失败
申徒狄多次进谏不被采纳,背着石块投河而死,尸体被鱼鳖吃掉。介子推算是最忠诚的了,割下自己大腿上的肉给晋文公吃,文公返国后却背弃了他,介子推一怒之下逃 ... «凤凰网, janv 12»
8
皇帝家的家庭矛盾:汉光武帝两位妻子的皇后之争
但是这个刘玄是个没出息的孬种,虽然刘縯已经没有了武器,他仍然害怕威武雄壮的刘縯徒手向自己攻击,虽然绣衣史申徒建两次借口献玉,提醒刘玄下令动手,刘玄 ... «中华网, mai 10»
9
庄子可能是位残疾人(图)
第二位叫申徒嘉,也是只有一条腿。其水平与春秋时代著名的大政治家子产相当,子产对他崇高的德行非常称道。 第三位叫叔山无趾,也是失去了一条腿,剩下的一条又 ... «中国经济网, sept 09»
10
屈原,满怀情感地上天下地
《楚辞·九章·惜往日》)“知死不可让,愿勿爱兮”(《楚辞·九章·怀沙》)。“浮江淮而入海兮,从于胥而自适;望大河之洲渚兮,悲申徒之抗迹;骤谏君而不听兮,任重石之何益;心 ... «人民日报, juin 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 申徒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-tu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur