Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "身无择行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 身无择行 EN CHINOIS

shēnxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 身无择行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «身无择行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 身无择行 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas d'autre choix que de suivre la loi et aucun autre choix. 身无择行 谓一身行为遵循法则而无其它选择。

Cliquez pour voir la définition originale de «身无择行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 身无择行

微言轻
为粪土
身无长处
身无长物
身无寸缕
身无寸铁
身无分文
身无立锥
身无完肤
先朝露
先士众
先士卒
显名扬
心交病
心交瘁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 身无择行

半路修
择行
按辔徐
白头
苞苴公
败德辱
霸道横

Synonymes et antonymes de 身无择行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身无择行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 身无择行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 身无择行

Découvrez la traduction de 身无择行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 身无择行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «身无择行» en chinois.

chinois

身无择行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuerpo sin línea de elección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Body no choice line
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई विकल्प नहीं है लाइन शारीरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجسم لا خط الاختيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тело нет выбора линии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Corpo nenhuma linha de escolha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেহ কোন উপায় লাইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Body pas de ligne de choix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Badan tiada pilihan talian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Körper keine Wahl Linie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択の余地ラインボディ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택의 여지가 라인 바디
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Awak ora line pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơ thể không có đường lựa chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடல் வேறு வழி இல்லை வரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरीर पर्याय ओळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hiçbir seçim hat Vücut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Corpo nessuna linea scelta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciało ma linii wybór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тіло немає вибору лінії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Corp nici o linie de ales
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Body καμία γραμμή επιλογής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liggaam geen keuse lyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Body inget annat val linje
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Body noe valg linje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 身无择行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «身无择行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «身无择行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 身无择行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «身无择行»

Découvrez l'usage de 身无择行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 身无择行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義(大雅): - 第 49 页
0 「質」原作「賢」,按阮校:「「賢』字浦鏜云『質』誤,然有名譽、成俊士矣。擇,化其臣下亦使之然。臣參下亦能無撣行擇言,自字誤,則此經本有作「擇」者也,故不破之。以身無可之身也。「口無擇言,身無擇行」, ^文也。箋不言〇正義曰:箋言謂聖君,則亦謂古昔之人, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
找尋中國文化精神: - 第 111 页
古人講:「人無信則不立,言而無信不知其可也。」人沒有誠信,就真的是不知道該怎麼辦了。《孝經》上講人為什麼能夠誠信?這是因為他有一顆孝心。不誠信的人讓父母蒙羞,怎麼能說是孝?《孝經》上講:「非法不言,非道不行。口無擇言,身無擇行。言滿天下,無口 ...
鍾茂森, 2012
3
鍾博士談:尋找中國文化精神: - 第 111 页
古人講:「人無信則不立,言而無信不知其可也。」人沒有誠信,就真的是不知道該怎麼辦了。《孝經》上講人為什麼能夠誠信?這是因為他有一顆孝心。不誠信的人讓父母蒙羞,怎麼能說是孝?《孝經》上講:「非法不言,非道不行。口無擇言,身無擇行。言滿天下,無口 ...
鍾茂森教授, 2014
4
毛诗正义 (3 v.) - 第 1015 页
古之人无钕^ ,誉奪斯士 0 古之人无馱于有名#之俊士 2 。笺云:古之人,谓圣王明君也。口无择言,身无择行,以身化其臣下,故令此士皆有名誉于天下,成其俊乂之美也。〇钕,毛音亦,默也。郑作"择"。^ ,俊也。一本此下更有"古之人无馱于有誉之俊士也" ,此 ...
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
5
先秦思想史稿: - 第 316 页
是故非法不言,非道不行,口無擇言,身無擇行,言滿天下,無口過,行滿天下,無怨惡。三者備矣,然後能守其宗廟,蓋卿大夫之孝也。」「資於事父以事母而愛同,資於事父以事君而敬同。故母取其愛,而君取其敬,兼之者父也。故以孝事君則忠,以敬事長則順。忠順不 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
6
天律聖典:
身中三萬六千神,三百六十五骨節,二百八十纏絡,三萬六千絲絡,吾之五臟六腑,五官百骸,聆於耳而導於腎,睹於目而通於肝,入於鼻而應於肺 ... 擬之而後言,議之而後行,口無擇言,身無擇行,官骸聽命於心君,罪福自明於靈府,動靜皆道,行止皆義,則皆善而無惡。
仙佛聖真, 2015
7
国学知识基本常识:
度,满而不溢”;卿大夫之“孝”则一切按先王之道而行,“非法不言,非道不行,口无择言,无择行”;士阶层的“孝”是忠顺事上,保禄位,守祭祀;庶人之“孝”应“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母”。《孝经》还把道德规范与法律(刑律)联系起来,认为“五刑之属三千, ...
林语涵, 2014
8
孝道文化新探
富贵不离其身,然后能保其社稷,而和其民人,盖诸侯之孝也。 ... 译文:孔子说:“虽然位于万民之上但却不能骄傲,虽然身居高位但却能时时警惕而不致对自己产生什么危害。 ... 是故非法不言,非道不行,口无择言,身无择行,言满天下无口过,行满天下无怨恶。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
師尊慈訓:
現白陽修道,修道者在家修行,事務持煩且多,如無活潑應付者,修道即不能圓融達到目的也。*活潑應事之道, ... (十五)謹言慎行*謹言者口語小心,言滿天下無口過;慎行者品德注意,行滿天下無怨惡也,修道之士,口不擇言,身無擇行,成何修道。*修道皆知,禍從口 ...
濟公活佛, 2015
10
毛詩傳箋通釋 - 第 3 卷 - 第 76 页
馬瑞辰, 陳金生 思齊八三七 81 及説^ : !者均以身爲無可擇,失之迂矣。擇言,身無擇行而曰「以身化其臣下」,蓋亦訓擇爲敗,謂古人無敗德,故能化其臣下也。 8 『口無擇言,無擇行』,言口無敗言,身無敗行也。」今按此讓讀教爲擇,引,「口無 18 ^曰:「 951 『敬忌, ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «身无择行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 身无择行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“不孝有三,无后为大”的真实含义
在探讨“不孝有三,无后为大”的真实含义之前,我们先来了解孝的本质、孝的目的、孝的意义。 .... 是故,非法不言,非道不行;口无择言,身无择行;言满天下无怨恶。 «人民网, août 15»
2
实现中国梦的重要基石——孝道
是故,非法不言,非道不行;口无择言,身无择行;言满天下无口过,行满天下无怨恶。 ... 古代封建社会对士的孝道行为极为重视,认为,无孝难于忠,故在科举考试选士 ... «中国经济网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 身无择行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-wu-ze-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur