Signification de "慎终于始" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 慎终于始 EN CHINOIS

慎	终	于	始
shèn	zhōng	yú	shǐ

QUE SIGNIFIE 慎终于始 EN CHINOIS

définition de 慎终于始 dans le dictionnaire chinois

Il est prudent de commencer avec prudence et d'être prudent au début.

慎终于始 谓结束时想要慎重，在开始时就要小心谨慎。

TRADUCTION DE 慎终于始

Découvrez la traduction de 慎终于始 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 慎终于始 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慎终于始» en chinois.

• chinois: 慎终于始
• Traducteur Français - espagnol: Shen finalmente comenzando
• Traducteur Français - anglais: Shen finally beginning
• Traducteur Français - hindi: शेन अंत की शुरुआत
• Traducteur Français - arabe: شين بداية النهاية
• Traducteur Français - russe: Шен наконец, начинают
• Traducteur Français - portugais: Shen finalmente começando
• Traducteur Français - bengali: সেন পরিশেষে শুরু
• Traducteur Français - français: Shen commence enfin
• Traducteur Français - malaisien: Shen akhirnya bermula
• Traducteur Français - allemand: Shen beginnt endlich
• Traducteur Français - japonais: シェンは最終的に始まります
• Traducteur Français - coréen: 쉔 마침내 시작
• Traducteur Français - javanais: Shen pungkasanipun wiwit
• Traducteur Français - vietnamien: Thần cuối cùng đã bắt đầu
• Traducteur Français - tamoul: ஷென் இறுதியாக தொடங்கி
• Traducteur Français - marathi: शेन शेवटी सुरुवात
• Traducteur Français - turc: Shen başladığını göstermekle
• Traducteur Français - italien: Shen finalmente inizio
• Traducteur Français - polonais: Shen końcu zaczyna
• Traducteur Français - ukrainien: Шен нарешті, починають
• Traducteur Français - roumain: Shen în cele din urmă începe
• Traducteur Français - grec: Shen αρχίζουν τελικά
• Traducteur Français - afrikaans: Shen uiteindelik begin
• Traducteur Français - suédois: Shen äntligen börjar
• Traducteur Français - norvégien: Shen endelig begynner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慎终于始»

Découvrez l'usage de 慎终于始 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慎终于始 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 32 页

有始有卒者,其惟圣人乎。《语》典于学,念终始,典于学。《书.说命》。惟一。终始惟一时,乃日新。《注》言:德行终始不表杀,是乃 3 新之义,成有一德。慎终于始。注:于终思始,于始虑终。《太甲》靡不有初,鲜克有终。《诗》慎厥初,惟厥终,终以不困。注:《作事》云:为必 ...

周博琪, 2008

四书五经全注全译典藏本 - 第 589 页

与治世来取同样制度,国家无不兴旺。与乱世做同样的事情,国家就会灭亡。从始至终慎重作好抉择,就是英明的君主。” ”先来惟时懋敬厥德,克配上帝。今王嗣有令绪,尚监兹哉。若升高,必自下:若陟遐,必自迩。无轻民要,惟艰:无安厥位,惟危。慎终于始。有言逆 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 142 页

慎终于始。于始虑终,于终思始。【疏】"慎终于始"〇正义曰:欲慎其终,于始即须慎之,故传云"于始虑终"。传以将终戒惰,故又云"于终思始" ,言终始皆当慎也。有言逆于汝'已、,必、求诸道。人以言拂违汝心,必以道义求其意,勿拒逆之。有言逊于汝志,必求诸非道。

陈金生, 1995

京都札记 - 第 129 页

慎始^、:'.黎生对待改革,应该"坚定不移,慎重初战,务求必胜" .在改革中,只有在目标和方向上,头脑清醒,矢志前进,而在具体的方法、 ... 我们的祖先通过长期的实践,认识到一个真理,那就是"君子慎始"〈《礼记,经解》〉, "慎终于始" (《书,大甲下》》"慎始" ,是中华 ...

邵燕祥, ‎米博华, ‎余心言, 1987

尚书正义 - 第 214 页

慎终于始。于始虑终,于终思始。【疏】"慎终于始"〇正义曰:欲慎其终,于始即须慎之,故传云"于始虑终"。传以将终戒惰,故又云"于终思始" ,言终始皆当慎也。有言逆于汝心,必求诸道。人以言拂违汝心,必以道义求其意,勿拒逆之。有言逊于汝志,必求诸非道。

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

道家文化寻根: 安徽两淮道家九子硏究 - 第 79 页

对于一事之开端,《尚书》尤为重视,强调"时惟尔初" (《尚书,多方》)、"慎厥初" (《尚书,蔡仲之命》〉。伪古文《尚书,太甲》强调"若升高,必自下;若陟遐,必自迩"、"慎终于始"。对此,老子似乎做了具体的说明: "九层之台,起于垒土;千里之行,始于足下。" (《老子,六十四 ...

孙以楷, 2001

老子通论 - 第 236 页

古之善为道者十分强调谨慎,《尚书》中也有许多记载,如"严恭寅畏"、"治民祗惧,不敢荒守" 2 、"恫瘃乃身,敬哉" 3 、"慎罚" 4 、"兹 ... 之开端,《尚书》尤为重视,强调"时惟尔初" 8 、"慎厥初"气伪古文《尚书,太甲》强调"若升高,必自下;若陟遐,必自迩"、"慎终于始"。

孙以楷, ‎老子, 2004

古人格言双查辞典

举大事必慎其终始關《礼记,文王世子》。關举:兴办。慎:谨慎。终始:结局和开端。回兴办大事必定慎重对待它的结局和开端。 ... 岡慎:谨慎。敬:不怠慢。网 0 始至终都谨慎小心,就不会受困。慎终于始 于:从。自始至终都要谨慎小心。 1 * 3 《尚书^太甲下》载伊 ...

余友三, 2004

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 3 卷 - 第 504 页

后人见这篇传记也就以假为真。"痴人说梦" ,形容傻子说梦话,假上加假,以假当真,或比喻以不明白对不明白,越弄越不明白。慎终如始"慎终如始"原为"慎终于始" ,见《尚书,太甲下》: "无安厥位惟危,慎终于始。有言逆于汝心,必求资 这是公元前 1700 年左右, ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

道家与中国哲学: . 先秦卷 - 第 85 页

自下;若陟遐,必自迩"、"慎终于始"。对此,老子似乎做了具体的说明: "九层之台,起于垒土;千里之行,始于足下。" (《六十四章》)召公还以教育小孩子成长为例说明慎初的重要性: "若生子,罔不在厥初生,自贻哲命" (《召诰》〉。初与终是对立的统一,慎初重要, ...

孙以楷, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慎终于始»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慎终于始 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

皇甫容：放逐太甲守墓伊尹的震撼教育

似乎从他深邃的眼神，穿透浮华一生，留下“一德”训言的睿智，也在荡气回肠的殷商，以“德无常师，主善为师”演绎了“慎终于始”的传奇。他就是历史上的第一位帝王之 ... «大纪元, juil 15»

房地产从业者起名可选“于”

相对于古时候的一字多义，“于”字在现代汉语中的使用方式就明确得多，主要当作介词使用，表示“在”，带有方位、方向的意思，如“慎终于始”。这样一来，叹词便另加义 ... «金羊网, août 12»