Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慎言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慎言 EN CHINOIS

shènyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慎言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慎言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慎言 dans le dictionnaire chinois

Soyez prudent avec prudence. 慎言 出言谨慎。

Cliquez pour voir la définition originale de «慎言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慎言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慎言

小谨微
小事微
以行师
于接物
终承始
终如初

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慎言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 慎言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慎言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慎言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慎言

Découvrez la traduction de 慎言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慎言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慎言» en chinois.

chinois

慎言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cauteloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cautious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सतर्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحذر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осторожный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cauteloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prudent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berhati-hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vorsichtige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

慎重な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신중한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngati-ati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cẩn thận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எச்சரிக்கையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ihtiyatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prudente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostrożny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обережний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

precaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Versigtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försiktig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsiktige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慎言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慎言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慎言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慎言 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慎言»

Découvrez l'usage de 慎言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慎言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一封鸡毛信的回忆
全书回忆了作者的经历,包括岁月留痕、蓬莱诗魂、烽火年代、南下往事、国内游踪、异国风情和抒情心声,共七个部分。
安慎言, 2005
2
5**作文──闡釋古今中外例子 - 第 92 页
慎言敏行的同學在學習時虛心求知,已經克盡己任,面對考試時,自然能從容面對、應付自如。反觀見賢思齊的同學,雖然他們以較優秀者作為學習榜樣,能汲取別人成功的經驗,但長期處於與人比較的環境下,會為同學帶來沉重的心理壓力,萬一處理失當,則會 ...
歐陽偉豪博士、吳穎、陳栩婷、王均行、陳樂生、唐嘉雯 合著, 2014
3
王廷相與明代氣學 - 第 10 页
又有《慎言》、《雅述》、《攝禮圖注》、《攝生要義》、《內台集》、《奏議》、及《覆奏語略》、《公移駁稿》、《歸田稿》、《闡玄述》。」19 而明代張鹵記載王廷相所著書:「有《溝斷集》、《臺史集》、《近海集》、《吳中稿》、《華陽稿》、《泉上稿》、《家居集》、《鄂城稿》、《小司馬 ...
王俊彥, 2005
4
白話二十四史 - 第 18 卷 - 第 1047 页
慎言曾经上书推荐赵南星,弹劾冯铨,冯铨极为恼恨。五年(化之? )三月,慎言请假回去后,冯铨嘱咐曹钦程上书弹劾他,诬陷他盗取了繁曹县的三千库银,于是朝廷下令抚按官追賍,慎言被编排到肃州充了军。庄烈帝即位后赦免了慎言,崇祯元年( 1628 )起复他 ...
谢圣明, ‎黄立平, 1999
5
态度决定高度3 - 第 3 卷
他们即便不损害同事的利益,也会经常讨好上司,不脚踏实地工作,给同时留下不学无术,卑鄙小人的恶劣印象,对自身发展大为不利。 BOX:可以依靠实力和借力获得成功,绝对不能靠牺牲别人的利益获得进步。第九节谨事慎言并非怕事寡言张主管是公司的 ...
罗松涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
走出谈判雾区 - 第 223 页
3 ·慎言慎言,系指谈判手在与对手谈判时出言谨慎。有道是: "病从口入,祸从口出"。谈判中更应出言防出祸。慎言的要求是:讲把握之言、听说相宜、活有余地。( 1 )讲把握之言该点要求谈判手对所言要有根有据,切中话题,并有反驳对方之力。这里强调了言之 ...
丁建忠, 2000
7
廿一世纪完全作人原则: - 第 25 页
... 94 五五五五0000 博爱博爱博爱博爱 95 五一五一五一五一稳重稳重稳重稳重 96 五二五二五二五二慎言慎言慎言慎言 97 五三五三五三五三绝勿冲动绝勿冲动绝勿冲动绝勿冲动 98 五四五四五四五四平和平和平和平和、、、、冷静冷静冷静冷静、、、、 ...
John Newton, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慎言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慎言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
德拉基慎言宽松欧元暂时喘息,反弹疲软恐难逃下跌命运
汇通网9月24日讯——昨日纽约时段欧洲央行[微博]行长德拉基讲话称,欧洲央行需要更多时间来评估是否强化其资产购买计划,德拉基慎言宽松提振欧元,欧元兑美元 ... «新浪网, sept 15»
2
慎言“演练不当”,多思“准备不周”
慎言“演练不当”,多思“准备不周”。尽管目前看来,这桩“演练意外”尚显语焉不详,当地政府最终会抛出何种“调查结论”也不得而知,但依我之见,外界的关注焦点,最好少 ... «光明网, sept 15»
3
魏建军:哈弗H6明年年底换代,慎言弯道超车
到明年年底,长城将推出换代的哈弗H6,在动力、底盘性能、电子电器应用等方面都比现款车型更加丰富。 做生意,不能只坚持你自己的价值观。在商言商,即使是做 ... «中国经济网, août 15»
4
了解孩子撒谎的原由,家长应慎言慎行
了解孩子撒谎的原由,家长应慎言慎行. 孩孩优 2015-07-14 11:43:35 孩子 撒谎 家长 阅读(667) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号 ... «搜狐, juil 15»
5
请媒体慎言“反转”
... 的女司机遭遇的舆情反转,已呈现出上述趋势。其实最容易被反转的往往是“情绪”而不是“事实”。因此我认为,无论是基于专业还是出于责任,媒体都应慎言“反转”。 «新浪网, juil 15»
6
慎言奇迹空气动力汽车是颠覆还是骗局?
慎言奇迹空气动力汽车是颠覆还是骗局? 2015-07-08 00:18:00 来源: 第一电动网. 我要分享 QQ空间 新浪微博 腾讯微博 微信. 评论 投稿 订阅. 导读: 空气动力汽车 ... «光电新闻网, juil 15»
7
慎言奇迹空气动力车的可行性与不可行性分析
编者:今年5月,北京科博会上展出一辆空气动力大巴,得到了央视《新闻联播》等报道。产品展出者介绍这种利用源源不断的空气作为动力源的客车,听上去似乎是完美 ... «环球网, juil 15»
8
走势已显中线调整迹象短线慎言抄底
无视银行大利好,大盘反身向下。沪指未能继续向上,在午盘时分见顶后一路震荡向下,下午2点之前击穿上行通道下轨,发出卖出信号。观察沪指日K线图,沪指在5日 ... «新浪网, juin 15»
9
慎言仇官才是真正的理性
即使民众可能对此事产生以上的猜测,但依旧要慎言仇官。包括此事在内等一系列所谓的仇官事件中,人们所仇的,只是滥用权力的官、不讲规则的官、破坏公平正义的 ... «凤凰网, juin 15»
10
中国女排抵津备战亚锦赛郎平慎言夺冠
中新社天津5月17日电(记者张道正)中国国家女排在主教练郎平的率领下,17日上午乘车抵达天津。在短暂休息后,“郎家军”下午即进行了长达三个小时的训练,以 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慎言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shen-yan-13>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur