Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "眚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [shěng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

眚 yeux Santé 翳: Tête 眚 fleurs dim. Faute: "Ne cachez pas sa moralité." Catastrophe, souffrance: catastrophe. Vieux avec la "province", sauver. 眼睛生翳:目眚昏花。 过错:“不以一眚掩大德。” 灾难,疾苦:灾眚。 古同“省”,减省。

Cliquez pour voir la définition originale de «眚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 眚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 眚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 眚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眚» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Calamidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calamity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصيبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calamidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calamité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bencana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unglück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

災害
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calamity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiên tai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலாமிட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calamità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лихо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calamitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ondergang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrof
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calamity
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 眚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «眚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «眚» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «眚» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «眚» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «眚» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 眚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眚»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楞嚴經:
如世間人目有赤夜見燈光。別有圓影五色重疊。於意云何。此夜燈明所現圓光。為是燈色為當見色。阿難。此若燈色則非人何不同見。而此圓影唯之觀。若是見色見已成色。則彼人見圓影者名為何等。復次。阿難。若此圓影離燈別有。則合傍觀屏帳 ...
本來無一物, 2015
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 33 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「」,閩、監、毛本作「青」,非。注及正義同。誤。正義遂改爲「滎」。」「滎」, ^作「宗」。鄭注云:「「宗』當爲「滎』之日月之不鼓」注下。「注天災至牲也」,宋本以下正義二節惚入下「非前曰殺其大夫。無傳。不稱名,非其罪,例在 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 394 页
邱德修 10 段注本《說文解字》,十篇下,一一四頁。 10 《段注》,四篇上,十頁。 20 段注本《說文解字》,四篇上,十頁。性,人之昜氣性善者也。從心,生聲。 10 《說文》又有「性」字,〈心部〉:亦作「痏瘦」,俗云「瘦省」。』 10 是也。之「省」,《周禮》:「馮弱犯寡則之」,《注》:「 ...
邱德修, 2005
4
類經:
火不及,夏有炳明光顯之化,則冬有嚴肅霜寒之政,夏有慘淒凝冽之勝,則不時有埃昏大雨之複,其南,其臟心,其病內舍膺脅,外在經絡。(火不及者,水當乘之。若水不侮火而夏有此化,則水亦無複而冬有此政。若水不務德而夏有此勝,則火生土,土來克水,而不時 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
5
高岛断易: - 第 128 页
九二,不克訟,歸而逋,其邑人三百戶,無。《象傳》曰:不克訟,歸逋,竄也。自下訟上,患至掇也。「不克訟」者,不遂訟而止也;「歸而逋」者,以歸竄而避也。「」者,災也,自為孽曰。九二自外來,以剛處險,為訟之主,與五為敵,五居尊位,自知不免,歸而逋避,故曰:「 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
6
永明延寿禅师全书 - 第 2 卷 - 第 1169 页
影见俱"者,能执所执,分别惑故。"见非病"者,正证真时,了知遍计脱体全空,故云: "非病"。分别惑亡,同一真性,离能所取,故云: "终不应言是灯是见,及非灯非见。"即释上来见见之时,见非是见。"如第二月非体非影"者,本来无月,将何为形?形既不立,非形 ...
延寿, ‎刘泽亮, 2008
7
周禮注疏(夏官司馬):
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 「讀如」,漢! ^考作「續爲」。「示」,孫校:「『示』當爲『不』,閩本亦誤。」「王霸語」,「語」字殆「記」字之訛。通。」阮校:「按字書、韻書無『奮』字。」「奮」, ^云:「,作『省』,『省』與『奮』「壇」讀如 0 「同琿」之埤。 1 ^ 8 ^曰「置之空埤之地」。義也 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
過失犯論 - 第 47 页
朱子曰,謂過誤,災謂不幸。肆,縱也,赦,釋之也。怙謂有恃,終謂再犯。」尙書句解卷一元、朱祖義(通志堂)「己所誤爲爲,因人致罪爲災,縱緩自怠於爲事爲肆。三者情輕,舜赦之。」尙書辨解卷一明、赫敬(九經解) :「過誤爲,不幸爲災,則縱肆舍赦之,幷贖亦免 ...
廖正豪, 1993
9
大佛頂首楞嚴經講記 - 第 266 页
海仁老法師, 文珠 (釋.) 覺覺於妄覺,眞覺非是妄覺,亦即眞見見於妄見之時,眞見不是妄見,故曰此實見見,俱皆虛妄,則此覺性,必不墮於妄見之中,故曰覺所覺,覺非中。此即眞妄,自非有之妄見,故曰本覺明心覺緣非,合上見非病。既已覺悟此能見所 ...
海仁老法師, ‎文珠 (釋.), 2004
10
守培法師全集 - 第 1 卷 - 第 311 页
是 38 影^ I !^成。者。^久成务^一相. ^问外 4 是色麖所,似境 I 然見间影 14 有所^故有兒咎 4 見 I 無所見 1 無 3 咎 I 咎病& ^^郎自覺^中冇病^不同以爲所 1 故無咎 I 。有所見 I 卽有釤相熏於心。成將來種。故有咎仏以上雖明別 I 而作问分解。
守培 (釋.), 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «眚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
保险柜品牌厂家
武邑县龙牌柜业有限公司原名“武邑县金属橱柜厂”(黑龙港牌),后来由于增加注册资金改名为“河北省龙牌保险柜总厂”于2003年企业改制为"武邑县龙牌柜业公司,我 ... «每日经济新闻, sept 15»
2
金库门厂家
武邑县龙牌柜业有限公司原名“武邑县金属橱柜厂”(黑龙港牌),后来由于增加注册资金改名为“河北省龙牌保险柜总厂”于2003年企业改制为"武邑县龙牌柜业公司,我 ... «每日经济新闻, sept 15»
3
古人修身齐家治国平天下就看这100句
不以一掩大德。--《左传》. 译:评价一个人时,不能因为一点过失就抹杀他的功劳。 30.人一能之,己百之;人十能之,己千之。--《中庸》. 译:人家一次就学通的,我如果 ... «搜狐, sept 15»
4
不锈钢金库门厂家的全新理念
武邑县龙牌柜业有限公司原名“武邑县金属橱柜厂”(黑龙港牌),后来由于增加注册资金改名为“河北省龙牌保险柜总厂”于2003年企业改制为"武邑县龙牌柜业公司,我 ... «每日经济新闻, sept 15»
5
中国古代的“大赦天下”
《春秋》中也有记载说,“庄公二十二年,春王正月,肆大。”(注:肆即赦免罪人)其他诸侯国也都争相施行大赦,此时的大赦已经有泛滥的趋势,甚至对于死刑犯都可以 ... «凤凰网, août 15»
6
《史记》中的法治思想(图)
舜时还实行“灾过,赦;怙终贼,刑”的政策,即赦免那些由于过失犯罪的人,对屡教不改的犯人才动用刑罚。这些都体现了原始的“慎刑”思想。 周穆王以甫侯为相,作《甫 ... «汉丰网, juil 15»
7
市委召开2015年第六次中心组暨第三期“李白大讲堂”学习会
会议强调,国学作为民族传统文化的重要载体,在中华民族发展进程中,始终是一种不朽的力量,它有“不以一掩大德”的人生感悟,有“民为贵,社稷次之,君为轻”的 ... «绵阳政府, mars 15»
8
今年除夕上班仍然属于调休加班只能领取两倍工资
因此,用人单位安排劳动者在除夕当天工作,而又不能安排补休的,按不低于劳动者本人日或小时工资标准的200%支付工资。但如果单位把除夕与初七作息时间 ... «东方网, févr 15»
9
预测2015年高考作文题:“规则与道德”
古人说:“不以一掩大德”,这个学生能归还图书,是应该表扬的。但我想说:“不以一德掩大”。人应该在规则的框架里,再谈美德,莫用道德绑架规则! 不可否认的是, ... «搜狐, janv 15»
10
我国古代累犯制度的形成及处罚原则
《尚书·舜典》记载“灾肆赦,怙终贼刑”。《孔传》曰:“,过;灾,害;肆,缓;贼,杀也。过而有害,当缓赦之。”《尚书·周书·康诰》记载:“人有小罪,非,乃惟终自作不典,式 ... «法制网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur