Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "生辰纲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 生辰纲 EN CHINOIS

shēngchéngāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 生辰纲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «生辰纲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 生辰纲 dans le dictionnaire chinois

Birthday Gang se réfère à des lots de cadeaux d'anniversaire. Outline, l'organisation des livraisons de marchandises en vrac, tels que la pistache p. 生辰纲 指成批运送的生日礼物。纲,成批运输货物的组织,如茶纲p盐纲p花石纲。

Cliquez pour voir la définition originale de «生辰纲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 生辰纲

长点
长激素
长期
长素
炒热卖
生辰
生辰八字
生辰吉帖
齿
齿日繁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 生辰纲

倍足
关于费尔巴哈的提
唇足
多足
辩证法唯物论提

Synonymes et antonymes de 生辰纲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生辰纲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 生辰纲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 生辰纲

Découvrez la traduction de 生辰纲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 生辰纲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «生辰纲» en chinois.

chinois

生辰纲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extorsionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extorted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extorted
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتزوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вымогал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extorquido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলপ্রয়োগ করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extorqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memeras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erpresst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強要
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈취
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diperes panguwasa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tống tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extorted
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खंडणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estorto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymuszali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимагав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stors
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκβιάζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geforseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framtvingade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utpresset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 生辰纲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «生辰纲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «生辰纲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 生辰纲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «生辰纲»

Découvrez l'usage de 生辰纲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 生辰纲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
水浒传(青少版):
那十二个人,一时觉得头重脚轻,都瘫倒了。七个客人推出七辆板车,把枣子卸清,将十一担金银珠宝装到车上,叫声“打扰了”,便往黄泥岗下推去。杨志口里叫苦,但无力反抗,只眼睁睁看着七人把生辰纲劫去。那七个人是谁?正是晁盖、吴用、公孙胜、刘唐、三阮 ...
施耐庵, 2013
2
e-新亚四大名著系列: 水浒传: e-Outlaws Of The Marsh - 第 26 页
赛五月中,杨志便押着生辰纲,带了十五个兵士从北京出发。十万金银珠宝生辰纲的事早已有人传出。刘唐得到消息后,立刻赶到山东军部( yün )城县东溪村晃( cháo )盖那儿,商议劫取这不义之财。这时,智多星吴用刚好来找晃盖。吴用说: “只有我们三人, ...
施耐庵, ‎杨达, 2007
3
水浒传 - 第 66 页
正是:机谋未就,争奈窗外人听;计策才施,又早萧墙祸起。毕竟抢来揪住公孙胜的,却是何人,且听下回分解。----------------------------第十六回杨志押送金银担吴用智取生辰纲----------------------------话说当时公孙胜正在阁儿里对晁盖说这北京生辰纲是不义之财, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
历代名篇赏析集成 - 第 2 卷 - 第 2266 页
智取生辰纲施耐庵(原文见《水浒传》第十六回〉"智取生辰纲" ,是《水浒传》中着力描写的精彩片断之一。什么叫"生辰纲" ?古时侯把成批运送货物的队伍,称之为"纲" 0 所谓"生辰纲" ,本意是指运送生日礼品的队仏这里则概指祝贺生日的大批礼物。小说描写晃 ...
袁行霈, ‎赵为民, ‎程郁缀, 1988
5
易本万利:易经的管理智慧 - 第 54 页
上次我讲的《水浒传》口马 0 《水浒传》中的“智取生辰纲”就是在讲这种创业精神,当看到商业机会的时候,就′暮呼朋引伴地一起努力 o "《水浒传》“智耳又生辰纲”故事北京大名府梁中书搜刮了许多金银珠宝,派“青面兽”杨志带领人马押送到京师给蔡太师 ...
黄若瑟博士, 2009
6
水滸傳資料六集 - 第 59 页
人吴九成圈(智取生辰纲)节选自(水游传)第十五回。这一回在(水济传)中占有十分直要的地位。从内容上甘, ·智取生辰纲是梁山泊英雄大囊义之前第一次有目的、有组织、有计划的造反行动,是被压迫人民第一次有意识地向统治阶级发起的主动进攻。
中國學術資料社, 1985
7
古代小说鉴赏辞典 - 第 2 卷 - 第 1401 页
由智取生辰纲这件事导致了一连串连锁反应,引发了后来的一系列事件,如负责押运生辰纲的杨志因走投无路而落草,劫得生辰纲的晁盖等人很快也东窗事发,幸亏宋江得知消息后先向晃盖通风报信,晁盖等人无处蔵身而逃奔梁山。梁山上林冲仗义火并了王 ...
蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鑒赏辞典编纂中心, 2004
8
中国面点集锦 - 第 35 页
《水游》中智取生辰纲的地方,是在鲁西的黄泥岗,当年好汉们带的干粮,当地人认定就是油酥大饼,世代流传至今。《水游》第十六回写道,吴用设计在黄泥岗智取了杨志押送的生辰纲,那岗也只是一道"土冈子"的松树林。如今。郭城县东有一个名唤黄堆集的村子, ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
9
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 114 页
梁山附近有个当保正的晃盖,得悉权臣蔡京女婿、大名府知府梁中书派杨志押送“生辰”上京,便由吴用设计,约集了三阮兄弟等共计七人,在黄泥岗劫了生辰纲,投奔梁山。杨志丢了生辰纲,不能回去交差,就与鲁智深会合,占了二龙山。山东邹城有个呼保义 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
说服何必用力
他做的勾当,可不是打三五十棍棒的罪名。”三阮越发跳将起来:“若有识得我们的,这一身本领就卖与他。”吴用见到这个情状,知道机会来了,乘势说出了计划打劫生辰纲的惊天计划,三阮正在兴头上,当下轰然答应。说服进行 得既顺利又酣畅。在这个情节当中, ...
王卓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «生辰纲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 生辰纲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
敢运生辰纲《水浒风云》镖路杀机暗涌
108条梁山好汉的英雄起义之路注定是艰辛而不易的,他们在这一路不仅需要挑战恶霸奸党,征战天下异族,更需要肩负使命,开启一段艰险的运镖守镖之路。惩奸除 ... «265G网页游戏, sept 15»
2
生辰纲的背后竟然隐藏着一个惊天阴谋?
智取生辰纲是《水浒传》中最为令人津津乐道的著名篇章,其间跌宕起伏的情节,惊险刺激的变化都深深触动了读者的心弦,引发了观众的强烈共鸣,因而成为传诵度极 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
3
《智取生辰纲》:多角度把故事讲好
《智取生辰纲》是《水浒传》中的名篇,也是此书中的一个高潮。这个故事其实也不能说完全是虚构的,因为早在《水浒传》成书之前几百年,《大宋宣和遗事》就记载了这个 ... «大洋网, juil 15»
4
“智取生辰纲”现天津财大课堂拍微电影学物流
为筹备这门“特别的课”,专业课教师纪方和近20名学生,历时近3个月,自编自导自演拍摄了一部时长约半小时的穿越剧,还原了《水浒传》中“智取生辰纲”这一片段。 «天津网, mai 15»
5
《水浒传》智取生辰纲发生地改名黄泥冈镇(图)
在《水浒传》中,智取生辰纲的故事脍炙人口。该故事的发生地黄泥冈就在今郓城县黄堆集镇。今日上午,黄堆集镇正式更名为黄泥冈镇,浓厚的水浒文化将赋予该镇新的 ... «中国新闻网, févr 15»
6
《水浒》揭秘:杨志为何失陷生辰纲
杨志依靠家族恩荫了一个殿帅府制使,因押花石纲黄河翻船,杨志“不敢回京赴命,四处逃难”。 ... 梁中书是蔡京的女婿,为给蔡京过寿准备了十万贯金银宝贝——生辰纲«新华网山东频道, févr 15»
7
《水浒》探秘:吴用为何会归附宋江
吴用和晁盖是发小,有多年的友谊,晁盖在经济上给过吴用很大帮助,吴用也出谋划策,帮助晁盖智取生辰纲,上山后成为梁山二把手、晁盖的大管家。而吴用和宋江此前并 ... «新华网山东频道, nov 14»
8
秦桧的生辰纲引发凶案酒店老板动歹心下毒劫财
这里讲的生辰纲,跟秦桧有关。且说在秦桧当权的时候,四川雅安太守想巴结之,便准备了一份厚礼,送给秦桧做生日礼物。除了各式珠宝外,还有上百根蜡烛,俱用黄金 ... «凤凰网, sept 13»
9
智取生辰纲,吴用用心何在?
《水浒》最精彩的章节,窃以为非“智取生辰纲”莫属。一个“智”字,把智多星吴用的智慧演绎得淋漓尽致。 故事梗概大致是这样的。晁盖一伙刺探到杨志一伙经过黄泥岗的 ... «凤凰网, mars 13»
10
新《水浒传》8月29日看点:吴用自杀收杨志
宋江为了梁山壮大,决定收服二龙山,鲁智深和武松都无异议,唯独杨志因为生辰纲的事,不愿入伙,他声称:生辰纲是该劫,但劫了之后应该散给贫苦百姓。(这里有个 ... «网易, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 生辰纲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-chen-gang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur