Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牲牵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牲牵 EN CHINOIS

shēngqiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牲牵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牲牵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牲牵 dans le dictionnaire chinois

L'élevage fait référence au bétail p p. Parce qu'il peut être accompagné, il est dit. Le texte "Zuo Zhuan. "Trente-trois ans du public": "Seul le fonds est épuisé." Du pré-Note: "Description des bovins et des moutons." Kong Ying Da clairsemé: "bétail p p p 豕 peut être accompagné, de sorte que les nuages ​​impliqués bovins et ovins Hey. " 牲牵 指牛p羊p豕。因可牵行,故称。语本《左传.僖公三十三年》:"唯是脯资饩牵竭矣。"杜预注:"牵谓牛羊豕。"孔颖达疏:"牛p羊p豕可牵行,故云牵谓牛羊豕。"

Cliquez pour voir la définition originale de «牲牵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牲牵


利惹名牵
li re ming qian
利绾名牵
li wan ming qian
利锁名牵
li suo ming qian
勾牵
gou qian
千里姻缘使线牵
qian li yin yuan shi xian qian
尘牵
chen qian
扳牵
ban qian
拘牵
ju qian
挂牵
gua qian
挛牵
luan qian
挽牵
wan qian
攀牵
pan qian
qian
福业相牵
fu ye xiang qian
缠牵
chan qian
赤牵
chi qian
连牵
lian qian
通牵
tong qian
钩牵
gou qian
龙牵
long qian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牲牵

口棚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牲牵

意惹情
淹淹牵

Synonymes et antonymes de 牲牵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牲牵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牲牵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牲牵

Découvrez la traduction de 牲牵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牲牵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牲牵» en chinois.

chinois

牲牵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofrendas llevadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Led offerings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेतृत्व में प्रसाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عروض أدى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Светодиодные предложения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofertas lideradas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতৃত্বে অর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offres Led
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menawarkan diketuai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

led -Angebote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

主導製品
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지도 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban Led
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch vụ dẫn đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமையில் பிரசாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेतृत्व अर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

led teklifleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offerte Led
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

led oferty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світлодіодні пропозиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oferte Led
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Led προσφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelei offers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Led offer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

led tilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牲牵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牲牵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牲牵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牲牵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牲牵»

Découvrez l'usage de 牲牵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牲牵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋書:
郊特牲云『社者神地之道』,國主社稷,義實為重。今公卿貴臣,親執盛禮,而令微吏牽牲,頗為輕末。且司農省牲,又非其義,太常禮官,實當斯職。禮,祭社稷無親事牽之文。謂宜以太常省牲,廩犧令牽牲,太祝令讚牲。」帝唯以太祝讚牲為疑,又以司農省牲,於理似傷, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
2
四部文明: 秦漢文明卷 (40 v.) - 第 40 页
菜頹一 7 牽古^接 1 #羽攛解搀家库; &15 傻拆也書酒^辈牵車牛月令遂一一工丑.為牛 + 可幸止也?周 188 率夭. ^牵^可廣一工牲牽而行者|儐三才 I !一年— .傳是脯^ ?牽^ :关杜祐—库一謂 4 羊豕^ ^云 4 羊豕可牽行 72 ? ;前也者廣雅^ 1 -引也 93.1 ,&^3 ...
文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007
3
成本会计 - 第 294 页
回胖土号革垂驰猪茸可'时茹酣胜醒旧导脾叮迂取季号习垂耻徘明计牵域性性计牵璃参号"二。上幸却门但趋% ... 可丫曹胡否谜鞘吓平者*狙聘茹码宙胡扣叩'垂士其肆午垫垢'勃土酣性虱寻牡丁丰靶聘茹呵宙叨丫神饵丰单牲牵可方(二)。醉皇韦再寺钟吓平' ...
胡玉明, ‎赖红宁, ‎罗其安, 2005
4
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 7 卷 - 第 592 页
《梁书'朱异传》)郊不应裸议《表记》"天子亲耕,洁盛柜鬯,以事上帝" ,盖明堂之棵耳。郊不应棵。隋书'礼仪志》一:天监三年,博士明山宾议,帝从之, )省牲牵牲赞牲议案郊庙省牲日,则糜牺令牵牲,太祝令赞牲。祭之日,则太尉牵牲。《郊特牲》云"社者神地之道" ,国主 ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
5
儀禮注疏(賓禮): - 第 11 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「君」,毛本作「者」。阮校:「按「君』是也。」 0 「桌」, ^同,毛本「事」下有「者」字。 0 「减」, ^同,毛本作「藏」。也。下文、注疏並作「牛手牵之』。」據捕。按 5 ^云『效馬效羊者右牵之』,此涉彼文而誤脱參「手」字原無,按阮校:「毛本「右』下有「 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 152 页
侯伯四牢,米禾皆二十車。子男三也。」亦有米禾芻薪。鄭又注云:「上公飧五牢,米二積,皆視飧牽」,鄭注云:「飧牽,謂牽牲以往,不殺積」。積皆謂米禾芻薪,知此亦然。案,「上公五队云「王待諸侯之禮,上公五積,侯伯四積,子男三正義曰:「腆,厚」,「淹,久」,經傳常訓也。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
說文五百四十部首正解 - 第 67 页
許書釋"臣"云"牽也"。牽實爲牲畜之稱。《周禮》有牲牽、牽徬,指牲畜,指牛,牛必須用繩牽引,故牛得稱牽,臣訓"牽也" ,是由牲牽引伸取義。《禮記,少儀》: "獻臣則左之。"鄭玄注: "臣謂囚俘。"打獵時有殺死的獸,有囚俘的牲。"獻臣則左之" ,是説把囚俘的牲放在 ...
徐復, ‎宋文民, 2003
8
吾邱邊氏文集: 4卷
... 產也屬陽猷王牽之菜地產鱷屬陰歡后薦之懿牲之中又有陰陽如羊屬火為陰牛屬土為陽剿必王牽某牲后牽某牲而後可也一牲 ... 二一□口一某膿而後可趨又如有事於宗廟土牽牲后薦菜定也說者曰牲天匕"、入廿澎-、再" &蛙主左 I]袖某詩而後可繼吉禮賓 ...
楊福培, 1819
9
王昭君.出塞曲(上)情牽大漠: - 第 242 页
龐天舒. 抱走了柴塔緹,在遠處的草毯上坐下來,可憐的孩子哭得上氣不接下氣,寧胡閼氏拍哄著他,「他不過殺死了一隻小紅狐狸,他應該受到稱讚,你該為他的箭法自豪!」閼氏說罷,「閼氏... ...我... ...」孩子? !」閼氏氣憤地瞪著雕陶莫皋,臉孔漲紅了。「慢著,大 ...
龐天舒, 2003
10
禮記集解 - 第 3 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 卷四十六祭義第二十四一二一五君牽上牲,嗣子牵其次,與君相對而牽之也。嗣子答君牽牲者,以其有傳重之端也。卿大夫序從者,祭,謂祭宗廟也。君牽牲者,謂二灌後,君出迎,之而入也。穆,謂主祭者之嗣子也。答,對也。注:序或爲「 ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牲牵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牲牵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
彝族礼仪:民间素有“打羊”“打牛”迎宾待客之习
凡有客至,必杀牲待客,并根据来客的身份、亲疏程度分别以牛、羊、猪、鸡等相待。在杀牲之前,要把活牲牵到客前,请客人过目后宰杀,以表示对客人的敬重。酒是敬客 ... «文化中国, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牲牵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/sheng-qian-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur