Signification de "适百里者宿舂粮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 适百里者宿舂粮 EN CHINOIS

适	百	里	者	宿	舂	粮
shì	bǎi	lǐ	zhě	sù	chōng	liáng

QUE SIGNIFIE 适百里者宿舂粮 EN CHINOIS

définition de 适百里者宿舂粮 dans le dictionnaire chinois

Convenablement: des centaines de miles de nourriture pour les gens à rester dans le pays.Adapté: À; Lieux: nuits; 舂: Riz gluant, brisant les coquilles de céréales. Les personnes qui voyagent sur de longues distances doivent passer la nuit du riz gluant et préparer la nourriture. Préparation de la métaphore à l'avance.

适百里者宿舂粮 适：往；宿：夜；舂：舂米，把谷类的壳捣掉。远行百里的人要连夜舂米，准备粮食。比喻事先做好准备工作。

TRADUCTION DE 适百里者宿舂粮

Découvrez la traduction de 适百里者宿舂粮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 适百里者宿舂粮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «适百里者宿舂粮» en chinois.

• chinois: 适百里者宿舂粮
• Traducteur Français - espagnol: Alimentos Barry Chung coloca adecuada
• Traducteur Français - anglais: Barry Chung food places suitable
• Traducteur Français - hindi: बैरी चुंग खाद्य उपयुक्त स्थानों
• Traducteur Français - arabe: باري تشونغ الغذاء أماكن مناسبة
• Traducteur Français - russe: Барри Чунг фуды подходит
• Traducteur Français - portugais: Barry Chung comida coloca adequado
• Traducteur Français - bengali: ব্যারি চুং খাদ্য উপযুক্ত স্থান
• Traducteur Français - français: Alimentaire Barry Chung endroits appropriés
• Traducteur Français - malaisien: makanan Barry Chung Berdekatan sesuai
• Traducteur Français - allemand: Barry Chung Food Läden geeignet
• Traducteur Français - japonais: 適切なバリーチョンフードの場所
• Traducteur Français - coréen: 배리 정 음식 은 적당한 장소
• Traducteur Français - javanais: Barry Chung pangan panggonan cocok
• Traducteur Français - vietnamien: Barry Chung thực phẩm đặt phù hợp
• Traducteur Français - tamoul: உணவின் நடுவில் ஏற்றது
• Traducteur Français - marathi: बॅरी चुंग अन्न योग्य ठिकाणे
• Traducteur Français - turc: Barry Chung gıda uygun yerleştirir
• Traducteur Français - italien: Barry Chung cibo luoghi adatti
• Traducteur Français - polonais: Barry Chung żywności umieszcza odpowiednie
• Traducteur Français - ukrainien: Баррі Чунг фуди підходить
• Traducteur Français - roumain: Barry Chung alimente locuri potrivite
• Traducteur Français - grec: Barry Chung τροφίμων διαθέτει κατάλληλο
• Traducteur Français - afrikaans: Barry Chung kos plaas geskik
• Traducteur Français - suédois: Barry Chung matställen lämplig
• Traducteur Français - norvégien: Barry Chung mat plasserer egnet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «适百里者宿舂粮»

Découvrez l'usage de 适百里者宿舂粮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 适百里者宿舂粮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古文觀止新編(上) - 第 94 页

94 三千里,借著旋風盤旋直上九萬里,它曰疋乘著六月的大風飛去的。」野馬般奔騰的 ... 所以鵬高飛九萬里,那風就在、 I 匕的下面,然後、 I 匕才可以乘風而行。鵬背負著靑天 ... 4 、凡 4 \厶 1 、义 0*0 ±適百里者,宿舂糧? ,適千里者,三月聚糧。之二蟲又何知。

錢伯城, 2007

莊子:

蜩與學鳩笑之曰:「我決起而飛,槍榆枋而止,時則不至而控於地而已矣,奚以這九萬里而南為?」適莽蒼者,三餐而反,腹猶果然;適百里者,宿舂糧;適千里者,三月聚糧。之二蟲又何知!小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

奚以之九萬里而南為(19)?」適莽蒼者(20),三餐而反(21),腹猶果然(22)。適百里者,宿舂糧(23);適千里者,三月聚糧。之二蟲又何知。小知不及大知(24),小年不及大年(25)。奚以知其然也?朝菌不知晦朔(26),蟪蛄不知春秋(17),此小年也。楚之南有冥靈者(28), ...

吳楚才, 2015

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

有鳥焉,其名為鵬,背廿右傣仙,翼若垂天之雲,搏扶搖羊角〔五五〕而上者九萬里,絕〔五六〕雲氣,負青天,然後圖南,且適喃慎也 o 斥鶴〔五七〕笑之日:「彼且奚適也? ... 適莽蒼窒七〕者,三准畫八〕而反,腹猶果然〔三九〕;適百里者,宿舂糧西 O 〕;適千里者,三月聚糧。

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

南怀瑾的16堂国学课:

有计划地获得成功适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。——《庄子∙逍遥游》到近郊的草木间去,一天在那里吃上三顿,回来了肚子还饱饱的;假如走一百里路呢?就不同了,得带一点干粮;如果走一千里路,那就要准备带两三个月 ...

张笑恒, 2015

中國文選析論上冊 - 第 44 页

故九萬里'則風斯在下矣'而後乃今培風;背負青天而莫之夭闋者'而後乃今將圖南 0 這一段以水負舟比喻風負鵬'說明大鵬南徙還不是絕對自由,還屬於「有待」,並沒有達到「無待」的境界 ... 適莽蒼者,三餐而反,腹猶果然=適百里者'宿舂糧:適千里者'三月聚糧。

P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993

中國歷代散文選 - 第 1 卷

劉盼遂 適莽蒼@者,三渙而反 10 ,腹猶果然導;適百里者,宿舂糧 10 ;適千里者,三月聚糧矣。奚以之九萬里而南 ... 之積也不厚,則其負大翼也無力。故九萬里,則風斯在下矣且夫水之積也不厚,則其負大舟也無力。覆杯水於坳堂 5 之上,則芥爲之舟 5 ,置杯天之 ...

劉盼遂, 1991

听南怀瑾讲《庄子》:

人生境界有大小原文:适莽苍者,三餐而反,腹犹果然;适百里者,宿舂粮;适千里者,三月聚粮。译文:到迷茫的郊野去,带上三餐就可以往返,肚子还是饱饱的;到百里之外去,要用一整夜时间准备干粮;到千里之外去,三个月以前就要准备粮食。大师语录:庄子好像 ...

潘鸿生, 2015

修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 129 页

依此,莊子可以說是老子思想最好的承繼者與闡發者,他既承繼了老子的道論與修道思想,並闡發了其修道功夫之所不足。以下即展示 ... 關於小蜩鳩對大鵬鳥的嘲笑,莊子做了如下的評論:適莽蒼者,三飡而反,腹猶果然;適百里者,宿舂糧;適千里者,三月聚糧。

劉見成, 2010

宗教與生死: 宗教哲學論集 - 第 213 页

適莽蒼者,三飡而反,腹猶果然;適百里者,宿舂糧;適千里者,三月聚糧。之二蟲,又何知!莊子之意,小蜩鳩安知大鵬鳥鴻飛沖舉之志,蜩鳩之笑乃「大聲不入於里耳,折楊皇華,則溘然而笑」之笑,是「下士聞道大笑之」之笑,其笑正顯其無知之極。「之二蟲,又何知」中 ...

劉見成, 2011