Signification de "吃粮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 吃粮 EN CHINOIS

吃	粮
chī	liáng

QUE SIGNIFIE 吃粮 EN CHINOIS

définition de 吃粮 dans le dictionnaire chinois

Mangez de la nourriture 1. Dans l'ancien temps, ils dépendaient de soldats pour vivre. 2. Finger food.

吃粮 1.旧时指靠当兵过日子。 2.指口粮。

TRADUCTION DE 吃粮

Découvrez la traduction de 吃粮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 吃粮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吃粮» en chinois.

• chinois: 吃粮
• Traducteur Français - espagnol: Comer bien
• Traducteur Français - anglais: Eat well
• Traducteur Français - hindi: अच्छी तरह से खाओ
• Traducteur Français - arabe: تناول الطعام بشكل جيد
• Traducteur Français - russe: Ешьте хорошо
• Traducteur Français - portugais: coma bem
• Traducteur Français - bengali: ভাল করে খাওয়া
• Traducteur Français - français: Mangez bien
• Traducteur Français - malaisien: makan dengan baik
• Traducteur Français - allemand: gut essen
• Traducteur Français - japonais: 良い食事をとりなさい
• Traducteur Français - coréen: 잘 먹고
• Traducteur Français - javanais: mangan bebarengan
• Traducteur Français - vietnamien: ăn tốt
• Traducteur Français - tamoul: நன்கு சாப்பிட
• Traducteur Français - marathi: तसेच खा
• Traducteur Français - turc: iyi yiyin
• Traducteur Français - italien: mangiare bene
• Traducteur Français - polonais: Jedz dobrze
• Traducteur Français - ukrainien: їжте добре
• Traducteur Français - roumain: Mănâncă bine
• Traducteur Français - grec: φάτε καλά
• Traducteur Français - afrikaans: eet goed
• Traducteur Français - suédois: Ät gott
• Traducteur Français - norvégien: Spis godt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吃粮»

Découvrez l'usage de 吃粮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吃粮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

兵販子: 抗戰三部曲之二 - 第 143 页

群滿爺頂替我父親吃糧回來後不久,他們兄弟三人就分了家,各人過起各人的日子來。單個兒過日子的他,當街上又]次出現徵丁的佈生口時,他又頂替別人去吃糧。這次,他不是要人家替他還賭債,而是人家和他商談價錢。結果他又是平安回來。不過吃糧的 ...

林家品, 2013

最後一戰: 抗戰三部曲終曲 - 第 80 页

想當兵吃糧的自然會到旗下來。只是我們到哪裡去搞糧食給吃糧的人呢?我叔爺這話,令屈八不能不動怒了。吃糧‵吃糧,把抗日救國的人胸口田成了專為吃糧的「糧子」,把他要創建的革命隊伍的性質全給歪曲了.... :屈八戚到自己再也無法刃心′洪又了, ...

林家品, 2013

墨子(下) - 第 958 页

糧的,每頓只吃三升多一點;每天吃一斗的四分之二的,每頓只吃二升半;每天吃一分之二,一年吃糧十二石。每天吃一斗的,每頓要吃五升;每天吃一斗的三分之二石;如果每天只吃一斗的五分之二,一年吃糧十四石四斗;如果每天只吃一斗的六斗的二一分之二, ...

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000

抗日战爭时期陕甘宁边区财政经济史料摘编 - 第 2 卷 - 第 664 页

调分子 359 户推工 184 户安庄稼 466 户共计 1,009 户这些户的吃粮,依撺主家解决。但调分子只能解决自己吃粮,安庄稼的、揽工的,则除自己外,还可解决家人吃粮,这样的有 650 户,一户以三人计,共】, 950 人,加上调分子 359 人,共 2,309 人,都是依靠主 ...

陕甘宁边区财政经济史编写组, ‎Shanxi sheng dang an guan (Shaanxi Sheng, China), 1981

六灶鎮志 - 第 349 页

合作化时期,六灶地区人均吃粮水平在 240 公斤以上。"三年困难时期" ,六灶公社农民吃粮一度遇到困难,但在党和政府帮助下, 1961 年渡过困难时期。"文化大革命"时期,人民牛.活没有提高, ^本维持在温饱的水平卜,。中共十一届三中全会后,六灶公社各 ...

《六灶鎮志》编纂委员会, 2003

被篡改的歌词：百姓秋叶丛书 - 第 45 页

柳大叔拍着胸肺说,他动用的这支“鸡部队”保证光吃螺虫不吃粮。柳大叔下班回家后,将此事告知众街坊。街坊们一听有这等好事,纷纷为自家的鸡“报名参战”。当年,南京城内养鸡的人家很多,柳大叔不费事地就组建了一支由数百只鸡组成的“鸡部队”。

武玉栋, ‎任海平, ‎花蕾, 2014

《尋找大饑荒倖存者》:

依:那個時期,國內吃糧已經比較緊張了。你們吃糧去到糧店裡面買?還是在部隊裡面買?董:我們在軍隊內部的商店,購買糧食和食品。依:在你的記憶裡,你的父母的定量是多少?你的定量是多少?董:多少定量我記得不是很清楚,因為是小孩,不操柴米油鹽的心 ...

依娃, ‎明鏡出版社, 2013

管子(下) - 第 98 页

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 於每月成年男子交納了八十錢的稅,成年女子交纳了六十錢的稅,孩子交纳了四十等於交納了二十錢的稅。災荒年成榖價騰貴,百姓買入時每石加價二十錢,那麼等十錢的稅;成年女子每月吃糧三石,等於交纳了三十 ...

Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000

《尋找逃荒婦女娃娃》:

他那時候,看甘肅的人吃糧緊張,餓死人多了,那個時候往陝西販人就好販。依:張廣祿在甘肅是自己找人?還是別人給找?託人去找?王:他肯定知道,哪裡吃糧緊張,知道哪裡餓死了人。那肯定也托一些人,他自己跑不了那麼多的地方,地方大了,路不好走。

依娃, ‎國史出版社, 2014

《大事件》第42期: 打擊財團 觸動太子？

到59年吃糧緊張了,待不住,我又跑回來了。那時候我沒有蘭州市戶口,吃糧緊張了,人家下放人哩。在蘭州我待不住了,就回來到老家。受苦哩。依:你哪一年回到秦安?張:我都忘記了,那時候吃的就緊張得很了。人吃那個蕎麥皮,榆樹皮。那個榆樹皮吃起來是光 ...

《大事件》編輯部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吃粮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吃粮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中储粮:"严"字当头整治"靠粮吃粮"

总公司依据处分办法，加大对各类违纪违规违法行为特别是系统内存在的“转圈粮”、抬级抬价、压级压价等违反国家政策、“靠粮吃粮”行为的惩治力度。总公司调整配 ... «新浪网, sept 15»

[天山南北绽新颜]南疆有个达西村

这里自然环境恶劣、生产方式落后，曾经是“吃粮靠返销、生产靠贷款、生活靠救济”的“三靠”村。后来，村支书达吾尔·芒力克领着各族村民搞种养殖，办乡镇企业，大家 ... «中国广播网, sept 15»

万里无缘常委之谜某句话讲太多成眼中钉

悼念这位老人，人们首先想到的是那句耳熟能详的“要吃米，找万里；要吃粮，找紫阳”。这是在80年代耳熟能详的民谣，然而今天，我们却应该重新审视这位政治家。 «多维新闻网, sept 15»

新疆跨越60年新疆达西村党员干部带领群众致富记

如今，走进被称为“南疆第一村”的达西村，看到的是花团锦簇中的别墅、轿车，这个昔日吃粮靠返销、生产靠贷款、生活靠救济的“三靠村”，已经变成“全国小康建设明星 ... «人民网, sept 15»

吃树不吃粮牲畜添营养杂交构树项目落户城阳

我们知道，野生食草动物能吃树叶，可如今饲养的牲畜却吃粮食，如果牲畜也吃树叶，就可以节省大量的粮食。”初次见面孙哲说，他的创业项目就是要让构树代替粮食， ... «半岛网, sept 15»

贵州省放心粮油示范店建设现场会在安顺召开

据悉，目前，我市“放心粮油”工程建设，初步形成了行政推动、部门支持、企业主导、社会参与的工作格局，为百姓吃粮能放心、吃粮买得起，为推进粮食经济转型升级 ... «人民网, août 15»

万里和习仲勋分别是改革和开放的先行者（高新）

上点岁数的中国人都知道“要吃粮找紫阳，要吃米找万里”的“典故”，但严格说起来，赵紫阳当年在四川对农民的政策放宽时间上要稍晚于安徽的万里。自封为中国“改革 ... «自由亚洲电台, juil 15»

田纪云回忆：要吃米找万里要吃粮找紫阳

万里同志是老一代革命家，是邓小平改革开放路线的忠实执行者，如果说小平同志是改革开放的总设计师的话，那么，他就是高级工程师之一。他为中国革命和建设， ... «中华网, juil 15»

全国人大原委员长万里同志去世一路追随邓小平的

核心提示： “要吃米，找万里，要吃粮，找紫阳”，80年代初流传的这句话表明了万里同志对中国人民的重要性。7月15日12点55分，原中共中央政治局委员、全国人大常委 ... «齐鲁晚报, juil 15»

茅于轼：纳税人养活党政官员在经济学上是错误的

稍有逻辑分析能力的人就会问：农民把他所种的粮食卖给吃粮的人，买方出钱买粮，买粮的人应该是农民的上帝，是农民的衣食父母，这样看来农民是靠吃粮的人养活的 ... «和讯网, juin 15»