Signification de "石醋醋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 石醋醋 EN CHINOIS

石	醋	醋
shí	cù	cù

QUE SIGNIFIE 石醋醋 EN CHINOIS

définition de 石醋醋 dans le dictionnaire chinois

Vinaigre de vinaigre de pierre

石醋醋 石榴的异名。

TRADUCTION DE 石醋醋

Découvrez la traduction de 石醋醋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 石醋醋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «石醋醋» en chinois.

• chinois: 石醋醋
• Traducteur Français - espagnol: Vinagre de vinagre de Piedra
• Traducteur Français - anglais: Stone vinegar vinegar
• Traducteur Français - hindi: स्टोन सिरका सिरका
• Traducteur Français - arabe: الحجر الخل الخل
• Traducteur Français - russe: Камень уксус уксус
• Traducteur Français - portugais: Vinagre vinagre de pedra
• Traducteur Français - bengali: স্টোন ভিনেগার
• Traducteur Français - français: Pierre Vinaigre
• Traducteur Français - malaisien: cuka Stone
• Traducteur Français - allemand: Stein Essig Essig
• Traducteur Français - japonais: ストーン酢酢
• Traducteur Français - coréen: 돌 식초 식초
• Traducteur Français - javanais: cukà Stone
• Traducteur Français - vietnamien: Đá dấm dấm
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டோன் வினிகர்
• Traducteur Français - marathi: स्टोन व्हिनेगर
• Traducteur Français - turc: Taş sirke
• Traducteur Français - italien: Aceto aceto di pietra
• Traducteur Français - polonais: Kamień Ocet
• Traducteur Français - ukrainien: Камінь оцет оцет
• Traducteur Français - roumain: Piatră oțet oțet
• Traducteur Français - grec: Πέτρα Ξίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Stone asyn asyn
• Traducteur Français - suédois: Sten vinäger vinäger
• Traducteur Français - norvégien: Stone eddik eddik

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «石醋醋»

Découvrez l'usage de 石醋醋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 石醋醋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

煮文嚼画

关于石榴,在《博异记》中有一则故事:天宝年间,崔天徽春夜遇美女十余人,内有绯衣佳人,姓石名阿措(后人亦称为石醋醋),她见封家十八姨举盏时举止轻佻,便拂衣而起,正色以拒。阿措即石榴,众美女皆为花神,封家十八姨即风神。石榴便成一个风姿艳丽但 ...

聂鑫森　, 2014

百物源 - 第 295 页

据云,唐朝崖云徽夜遇美人石醋醋。石醋醋饮酒唱歌豪爽大方。当时也来了一位封家十八姨,轻佻颠狂,一下子打翻了酒杯,泼湿了石醋醋的红裙。石醋醋丝毫不畏封姨,拂衣而起... ...原来,封姨即是"风神" ,石醋醋便是石榴仙子。你看,古人爱石榴爱得多深啊!

卓德元, 1987

中国数文化 - 第 138 页

唐谷神子郑还古《博异志·崔玄微》说,相传唐玄宗时,崔玄微在春天月夜遇见石醋醋等几个美女和封家十八姨,同她们一起喝酒·石醋醋把酒泼在封家十八姨衣裳上,大家不欢而散。次日夜里,石醋醋来对崔玄微说,她们都住在花园,常遇到恶风,请崔在每年元旦 ...

吴慧颖, 1995

中国典故 - 第 1 卷 - 第 394 页

相传唐玄宗时,崔玄微在春天月夜遇到石醋醋等美女与封家十八姨,大家一起饮酒。石醋醋把酒泼到了封家十八姨身上,大家不欢而散。第二天夜里,石醋醋等来对崔玄微说:她们就住花园里,请他于每年元旦立红幡于园,以避免风灾。崔玄微依照她们的话去做 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

金锁记

(石)俺紅裙不討狂風赦。任鶯捐燕剪幾多春,却蜂媒蝶使無虚月。【寄生草】問妾輩村莊在,笑奴容麈土奢。(桃)俺朱顔不放溪流瀉, (李)俺穠華不讓梨花夜,姓桃,行六,人稱六娘。這是李四娘,他名石醋醋。聞郎君儒雅風流,敢攀清話耳。妹聊與一談,以親文雅。

孙钟龄, ‎袁于令, 2000

唐宋傳奇選 - 第 5 卷 - 第 58 页

劝酒輪到封十八姨,她手里端着酒盞,性格又輕佻,把酒一下打翻,沾汚了石醋醋的衣服。石醋醋生了气說: "她 1 ? 3 大家都奉承你,我偏不奉承! "說着,气憤憤地站了起來。

吕蘋, ‎崔巍, 1956

水石緣: 中國古典浪漫輕小說

雲曰:「頗似石醋醋罵座。」松曰:「座無其人,但罵不妨。」生曰:「吾兄可謂知言。」 雲曰:「今日江邊弔古,何可無詩以紀之?大家來聯吟一首。」松曰:「吾當續貂。」雲曰:「讓你起韻。」松曰:「我便起韻,古語道得好:『簸簸揚揚,糠秕在前』。」二女欲辭不與,三子強之,得詩 ...

李春榮, 2015

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

邁張住住餞唐倡楊愛愛:^和坊妓端端武氏賓赛張處卿妓^爽^ 3 州官妓王英英泰州妓ー香香范十^女燕燕来善畫婦人任ォ伸妾微宗幸妓李斯斯義妓^惜惜乂張幼谦妻借成都角妓可憐憐义湖州妓丁憐憐魏鹧妻西娉娉榧花女石醋醋劉,衝仙^!如—^,宗^ | —^翹 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

律賦選青詳註

不「口" ~八劃『市(三[ r 一/飆逍符` — ~ ‵ ` :二‵ l 、造居士( ‵工加風風經調" i 『】一岫′稠「兀‵遷‵〕“ ]轡副{刷琿話仙人)氛也折柳卉厲天之怒氣也和夕雅碧娟陰則屏題其匹睛則風東唐崔元微見誹衣呼之語日天將雨媽逐婦女小女名石醋醋報風家寸高松 ...

任聘三, ‎榮子懷, 1821

清代筆記小說 - 第 18 卷 - 第 63 页

周光培 ^並無其^亦猶,揚氏李氏陶^止是楊柳及桃李^ .今以石爲榴花之引入揚氏^氏陶&叉一 IX 小^姓石名.醋醋者#然石醋醋止是寓原議以石醋醋^ ^事出 6 異#所謂處士崔元徵春夜獨^忽有靑衣。?。 I 1 安德主^李氏五月榴花,原議允 I&麾.娟氧晃裒氏說& ...

周光培, 1996