Signification de "风醋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 风醋 EN CHINOIS

风	醋
fēng	cù

QUE SIGNIFIE 风醋 EN CHINOIS

définition de 风醋 dans le dictionnaire chinois

Le vinaigre de vent décrit le charme.

风醋 形容风韵美好动人。

TRADUCTION DE 风醋

Découvrez la traduction de 风醋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 风醋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «风醋» en chinois.

• chinois: 风醋
• Traducteur Français - espagnol: vinagre de viento
• Traducteur Français - anglais: Wind vinegar
• Traducteur Français - hindi: पवन सिरका
• Traducteur Français - arabe: الخل الرياح
• Traducteur Français - russe: Ветер уксус
• Traducteur Français - portugais: vinagre de vento
• Traducteur Français - bengali: বন সিরকা
• Traducteur Français - français: Vent vinaigre
• Traducteur Français - malaisien: cuka angin
• Traducteur Français - allemand: Wind Essig
• Traducteur Français - japonais: 風酢
• Traducteur Français - coréen: 바람 식초
• Traducteur Français - javanais: cukà angin
• Traducteur Français - vietnamien: gió giấm
• Traducteur Français - tamoul: காற்று வினிகர்
• Traducteur Français - marathi: वारा व्हिनेगर
• Traducteur Français - turc: Rüzgar sirke
• Traducteur Français - italien: aceto vento
• Traducteur Français - polonais: ocet Wiatr
• Traducteur Français - ukrainien: вітер оцет
• Traducteur Français - roumain: oțet de vânt
• Traducteur Français - grec: ξύδι ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: wind asyn
• Traducteur Français - suédois: vind vinäger
• Traducteur Français - norvégien: Wind eddik

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «风醋»

Découvrez l'usage de 风醋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 风醋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

九死一生

本书以现代卡通——漫画的形式向读者介绍了中国古典文学名著《九死一生》中的故事。

吴趼人, 2003

多功能分類成語典 - 第 115 页

崎冷、熱一貴備、攻擊碑辆罵人: &風、醋用法形容用言語諷刺他人。範例他憑著努力當 ... 以下括號中何者為動詞八 語,所以連通信的人都沒有,只好故意尋找他人的小過失) ,風言醋留下來的痕跡。尋瑕索瘢, ,引申 ... 指因嫉妒風醋語匸厶一! ! ' ^ '乂〕卻含血 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

人體戰記: 三部曲 - 第 93 页

店小二捧上一壺酒,小草趕緊給風兒斟酒,一股酸氣撲鼻而來,直沖腦門。小草吃了一驚:「你這是什麼東西?是醋嗎?」店小二說:「當然是醋!您不知道嗎?」小草說:「我的天,你給我們喝醋嗎?」店小二說:「您進的是醋店,當然是喝醋。不信你看| |」他伸手指向窗外的 ...

苟天曉, 2013

Tang xi nong - 第 2 卷

塘人口口風醋匕, ,杞褲寒酸之意。敦煌曲魚歌子口: p 惕平生,兩風酷 d 。洞仙歌曰: [酒醒.後,多風酷 dt 猶言情癡。元祺贈到探春詩, T 合辭雅措風流足匕。是風醋之義亦接近風流。入宋|詞,仍守塘義.柳永合歡帶,「身材兒早是妖姥,算風醋,寅難描匕|周邦彥木蘭 ...

Bantang Ren, 1958

詞學考詮 - 第 29 页

林玫仪 &炷云镇集浙#一 0 三海棠風醋。」故不煩改字。任二北云:「釋『風醋』爲『含嬌微妒,不知向誰』,爲较切。」(見〔敦煌措風流足。」柳永合歡帶:「身材兒早是妖嬈,算風措實難描。」李爾遜十樣花:「陌上風光濃處,最是 0 風醋,況校作「風措」,冒斜、唐校從之。

林玫仪, 1987

古今醫統大全:

松節酒:治歷風,四肢痛如解。一方:治風毒歷風。三年釅醋五升,熱煎三、五沸。切蔥白二、三斤,入醋內煮一沸,取出布帛,熱裹患處,熨之瘥。一方:治歷節風痛不可忍。竹節、羌活、獨活等分,酒煮過,每日空心服一杯。《圖經方》:治歷節諸風,晝夜苦痛。虎脛骨酥炙 ...

徐春甫, 2015

聊齋志異新評: 十六卷 - 第 1-8 卷 - 第 114 页

王 I 參藉坐志晋^東常&8 而家陶欤曾詩束逮絮窠^使不星抛擊子子動立求醋起姨氏舆相 I 自宮 7 贈也窒得名車袁夜在元; ^十怒 ... 璐^弄氏曰歇注杜教 I 女開之之不有酒旨姓可 I 甫人一子^精依能事昔弒石乎 I 詩怨^名春也其低 51 & -洽名宂之闞玉^子風醋!

蒲松齡, ‎王士禛, ‎但明倫, 1900

證類本草:

醋味酸,溫,無毒。主消癰腫,散水氣,殺邪毒。陶隱居云:醋酒為用,無所不入,逾以逾良,亦謂之醯。以有苦味,俗呼為苦酒。丹家又加余物,謂為華池左味,但不可多食之,損人肌臟。唐本注云:醋有數種,此言米醋。若蜜醋、麥醋、曲醋、桃醋、葡萄、大棗、(音燠)等諸 ...

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

醋葫蘆:

朔雪寒. 壁。古人說:『官差吏差,來人不差。』大小須是一張牌面,抵辦養家活口。你家把兒子藏過,我須不會回官。」成珪道:「我正惱恨,所以告他,豈有又藏過之理?老兄意下不過說人雖走了,差使錢是要的,老拙又不脫白,只要煩你回到官府,自然加倍奉上。

朔雪寒, 2015

明清以来潮汕的海防设施资料 - 第 12 卷 - 第 167 页

天气变一条红云者,或三色或五色长者,并有小雨来者,无甚大风,如若短者又无雨,不出三日有大风雨。青挺、大搂蚁各虫乱飞,并有大热天气者,风雕速来。日下山时云变大红色,另日必有大风或雨。海气变化,风雨或无风海浪甚大尤慎之·来者风雨或风醋甚大 ...

林天, ‎蔡琼红, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «风醋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 风醋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老板娘待客过热让老公争风醋“陈酿”多年一时难憋砖砸客人汽车

导读:夫妻两人同心协力开起了餐饮店，生意越来越红火，但是老公对妻子的醋意也是越来越重，就为妻子送客时会跟人家搂胳膊，最近丈夫一怒之下，用砖头砸了客人 ... «太原新闻网, avril 15»