Signification de "是非只为多开口" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 是非只为多开口 EN CHINOIS

是	非	只	为	多	开	口
shì	fēi	zhī	wéi	duō	kāi	kǒu

QUE SIGNIFIE 是非只为多开口 EN CHINOIS

définition de 是非只为多开口 dans le dictionnaire chinois

Que ce soit plus qu'une simple ouverture〗 〖Interprétation Les différends sont causés par trop de mots.

是非只为多开口 〖解释〗纠纷争端都是说话太多引起的。

TRADUCTION DE 是非只为多开口

Découvrez la traduction de 是非只为多开口 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 是非只为多开口 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «是非只为多开口» en chinois.

• chinois: 是非只为多开口
• Traducteur Français - espagnol: Así como mucho no apertura
• Traducteur Français - anglais: Just as much non- opening
• Traducteur Français - hindi: बस के रूप में ज्यादा गैर उद्घाटन
• Traducteur Français - arabe: تماما كما الكثير من عدم افتتاح
• Traducteur Français - russe: Так же, как много не - открытие
• Traducteur Français - portugais: Assim , tanto não- abertura
• Traducteur Français - bengali: শুধু অ একাধিক খোলার জন্য
• Traducteur Français - français: Tout autant non - ouverture
• Traducteur Français - malaisien: Tidak hanya untuk pembukaan lebih banyak
• Traducteur Français - allemand: Genauso Nichtöffnen
• Traducteur Français - japonais: 同じくらい非開口
• Traducteur Français - coréen: 그냥 많은 비 개방
• Traducteur Français - javanais: Mung kanggo non-kaping opening
• Traducteur Français - vietnamien: Cũng như nhiều không mở
• Traducteur Français - tamoul: ஒரே பல்வேறு சரியான விடையைத் திறப்பு க்கான
• Traducteur Français - marathi: केवळ अ-अनेक उघडण्याच्या
• Traducteur Français - turc: Sadece olmayan çok sayıda açılma
• Traducteur Français - italien: Altrettanto non apertura
• Traducteur Français - polonais: Tak samo bez otwierania
• Traducteur Français - ukrainien: Так само, як багато не -відкриття
• Traducteur Français - roumain: La fel de mult non- deschidere
• Traducteur Français - grec: Ακριβώς τόσο πολύ μη άνοιγμα
• Traducteur Français - afrikaans: Net soveel nie- opening
• Traducteur Français - suédois: Lika mycket icke- öppning
• Traducteur Français - norvégien: Like mye non -åpning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «是非只为多开口»

Découvrez l'usage de 是非只为多开口 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 是非只为多开口 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

谚语词典 - 第 644 页

李逵负荆》第一折, “我这里猛降阵,他那里巧舌头,是非只为多开口. ”刘培林、张德义《秦淮歌妓董小宛》第十章, “是非只为多开口,我方才是比方这样说的话,况且我和董家交情又不过深. ”【是非只为多开口烦恼皆因巧弄唇】同“是非只为多开口” .

王和卿, 1990

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 115 页

(曹雷芹《红楼梦》〉《是非只为多开口,炀恼皆因强出头】〈谚〉锥言多有失,審易引起是# ,出头 8 面往往会招妒嫉,自寻烦恼,〔例〕 1 是非只为多开口,烦惮皆 8 强出头,悔又何尤 I (史樟《庄周梦》〉 2 他看到陈蕃为了替党人说了几句话,连宫职也革去;了,哪儿还敢 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

龙腾砚:

那只鹤伤的不重,奶奶一狠心,又用簪子扎了一下。奶奶知道,黑颈鹤 ... 跟到河边,奶奶一时间惊得呆了:那只黑颈鹤几次想把伤鹤带着飞起,几次都重重摔落下来。最后,黑颈鹤放弃了 ... 盯紧了一只花灯。灯上写着一行字,是个字谜谜面:“是非只为多开口”。

菊韵香, 2015

元曲熟语辞典 - 第 369 页

赏云石[双调,蟾宫曲]《赠曹绣莲》: "世态炎凉,只恐秋凉,冷落空房。"乔吉[双调,折桂令]《高敬臣病》: "尽汗漫羁情,炎凉世态,万象蜉蝣。"【是非曲直】正确或错误。无名氏《朱砂担》三折[伴读书] : "我奉着玉帝天符非轻慢,将是非曲直分明看。"【是非只为多开口, ...

刘益国, 2001

給大忙人的禪思智慧: - 第 89 页

蜿是非只為多開口古希臘先哲蘇格拉底說=上天賜人兩耳兩目,但只有一口,欲使其多聞多見而少言。寥寥數語,具體而深刻地說明多聽少說的重要性。古時候,曾經有個小國使者,到中國進貢了三個一模一樣的金人,金碧輝煌,中國老皇帝龍心大悅。可是這小 ...

趙立琦, 2011

俗语词典 - 第 716 页

是非来入耳,不听自然无。古昔仙人,还有小人不足之处,休是非只为多开口,烦恼皆因强出头 5^ 1 ^& 2^11 ^1 3110 1^01 ^00 0^0 ||6 /10 ^1009 0I^0 ^是非常因多说话惹出 I 烦恼都因逞强出头招来。"只为"又作"只因"。〔例一〕孙道全一想: "正是,是非只为多 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1327 页

【是非之地不可在】〈格〉意指不能呆在是非很多、使人不得安生的地方。 0 他临离开的时候,还眼对眼朝着金山忽闪了两眼,意思是说: "是非之地不可在。" (刘江《太行风云》)【是非只为多开口,烦恼皆因强出头】〈谚〉是非和烦恼都是因为多说了些话,争着出风头 ...

白维国, 2001

中国古代小说俗语大词典 - 第 972 页

眷是非只因多开口,烦恼皆因强出头(济公全传》二二二:小昆仑郭顺听和尚说话不通情理,自己有心要翻脸。后又一想, ~ ,我何必采他为仇做对?眷是非只为多开口,祸乱都因硬出头《官场现形记》二七:老弟,这就是你的不是了。~ ,你难道连这两句俗话还不晓得 ...

翟建波, 2002

新华谚语词典 - 第 363 页

莫道是非终日有,果然不听自然无。" 2 "是非朝朝有,不听自然无"。《林兰香》二四回: "是非朝朝有,不听自然无。若五人各以长争长,便如五色之不能相混。惟以短济短,即如五味之相和矣。"【是非只为多开口,烦恼皆因强出头】指说话过多会招惹是非,强行 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

老子他說: - 第 130 页

纔有是非,紛然失心。」只有中心虛靈常住,不落在有無、虛實的任何一面,自然可以不致屈曲一邊,了了常明,洞然燭照。這便是「多言數窮,不如守中」的關鍵。但也有認為老子這兩句話,是明哲保身、與世無爭的教條,所謂「是非只為多開口,煩惱皆因強出頭」。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «是非只为多开口»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 是非只为多开口 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

星云大师：我简单的管理学

贫僧没有学过管理，也不懂得管理，只觉得大家志同道合，为佛教、为社会大众奉献 ... 我也主张要有「老二哲学」的思想，所谓「是非只为多开口，烦恼皆因强出头」，我们 ... «新浪网, avril 15»

“圆”的绝妙哲理

世间的基本图形有许许多多，如直线、曲线、射线、三角形、四边形、多边形、圆等 ... 自古以来，许多说教都是围绕这个“圆”字展开的，如“是非只为多开口，烦恼只因强 ... «中国气象局, févr 15»

杨华：聂卫平批李娜是真性情批真性情

聂卫平又没管住自己的大嘴巴，炮轰李娜“自私只考虑自己，国家需要时不好好打”。是非只为多开口，烦恼皆因强出头，这番“自私论”似乎引发了公愤，原本祝福聂老战胜 ... «新浪网, oct 14»

港媒：聂卫平炮轰李娜是真性情使然

聂卫平又没管住自己的大嘴巴，炮轰李娜“自私只考虑自己，国家需要时不好好打”。是非只为多开口，烦恼皆因强出头，这番“自私论”似乎引发了公愤，原本祝福聂老战胜 ... «腾讯网, oct 14»

杨华：孙杨才是亚运旗手最佳人选

亚运会之前孙杨拍的一系列叫板韩国名将朴泰桓的广告，让代表团更加顾虑忌惮，中国人自古讲究“是非只为多开口，烦恼皆因强出头”，讲究“近来学得乌龟法，得缩头时 ... «新浪网, sept 14»

佛教与动物

其实，二千五百多年来，佛教的祖师大德们一直默默地为保护动物奉献心力，其思想与作法 ... 其中，如“深山毕竟藏猛虎，大海终须纳细流，是非只为多开口，烦恼皆因强 ... «新浪网, oct 13»

【古书连载】《济公全传》第一百四十五回

来到书房落座，家人献上菜来，王安士说：〝今天我同道爷来，非为别放，我方才正在 .... 孙道全一想：〝正是，是非只为多开口顺恼皆因强出头泊己也觉得脸上无光， ... «NTDTV, oct 13»

中国古代四大流放地：怎么挑出来的？

中国传统社会中，流放是十分独特的政治现象，被统治者自诩为一种仁慈的刑罚。所谓“不忍 ..... 春梦婆便不加思索地答道：：“是非只为多开口，记得朝廷贬你乎?”她一语 ... «搜狐, août 13»

佛喻里的动物

本书以“地水火风，缘起再生”的佛家智慧为根基，重新观照宇宙万物、自然生灵、人生诸事和 ... 是非只为多开口，烦恼皆因强出头”、“麝因香重身先死，蚕因丝多命早亡。 «金羊网, mai 12»

细说老子·知其雄，守其雌

知其雄，守其雌，为天下溪」，意即知道雄强的好处，却守住雌柔的位置，这样可以作为天下 ... 是非只为多开口，烦恼皆因强出头」，人取我弃，人弃我取，既安全又自在。 «搜狐, oct 07»