Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "是非之心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 是非之心 EN CHINOIS

shìfēizhīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 是非之心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «是非之心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 是非之心 dans le dictionnaire chinois

Bien et mal, distinguer le vrai du faux. 是非之心 分辨是非得失的能力。

Cliquez pour voir la définition originale de «是非之心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 是非之心

是非
是非不分
是非
是非长短
是非得失
是非颠倒
是非
是非分明
是非好歹
是非混淆
是非口舌
是非轻重
是非曲直
是非人我
是非
是非之
是非只为多开口
是非自有公论

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 是非之心

不臣之心
以小人之心
以己之心
企伫之心
割股之心
匪石之心
区区之心
司马昭之心
恻怛之心
恻隐之心
犬马之心
狗马之心
白首之心
眷眷之心
等夷之心
精白之心
苟且之心
葵藿之心
豺狐之心
赤子之心

Synonymes et antonymes de 是非之心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «是非之心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 是非之心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 是非之心

Découvrez la traduction de 是非之心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 是非之心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «是非之心» en chinois.

chinois

是非之心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corazón del bien y del mal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heart of right and wrong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सही और गलत का दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب الحق والباطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сердце добра и зла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Coração de certo e errado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবেক এছাড়াও জন্মদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cœur de bien et le mal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Betul dan salah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz von Recht und Unrecht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

善悪のハート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옳고 그름 의 심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kalbu uga prewangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trái tim của đúng và sai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனசாட்சி மேலும் தாங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सद्सद्विवेक निधीतून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vicdan da taşıyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cuore di giusto e sbagliato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Serce dobra i zła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Серце добра і зла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inima de bine și rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καρδιά του σωστού και του λάθους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hart van reg en verkeerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heart of rätt och fel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heart of rett og galt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 是非之心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «是非之心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «是非之心» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «是非之心» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «是非之心» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «是非之心» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 是非之心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «是非之心»

Découvrez l'usage de 是非之心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 是非之心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
政治学概论
孟子认为人都有如下"四心" ,即: "侧隐之心"、"羞恶之心"、"辞让之心"和"是非之心"。孟子日: "所以谓人皆有不忍人之心者,今人乍见孺子将人于井,皆有休惕侧隐之心,非所以内交于孺子之父母也,非所以要誉于乡党朋友也,非恶其声而然也。由是观之·无侧隐 ...
楚树龙, ‎唐虹, 2006
2
中國文選析論上冊 - 第 37 页
其駁斥也非標舉惻隱之心是非之心不可 o 因惻隱之心'人皆有之'是非之心'人皆有之'不能因其後天之不善'而將象一噩等人固有之惻隱之心'是非之心'亦予以否認的。也正因惻隱之心是非之心'人皆有之,是故幽邁興'民是未必好暴的。其引《詩》「民之秉彝'好 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
3
一生應該知道的倫理學故事: - 第 89 页
非所以內交於孺子之父母也,非所以要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。人之有是 ...
黎瑞山, 2011
4
予豈好辯哉:傅佩榮評朱注四書: - 第 196 页
13 心之四端《孟子》書中有兩處談到「心之四端」。一是在〈公孫丑上〉,他以「乍見孺子將入於井」為例,接著說:「由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之 ...
傅佩榮, 2013
5
對比, 外推與交談 - 第 19 页
孟子說:所以謂人皆有不忍人之心者,今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心。非所以內交於孺子之父母也,非所以要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心 ...
沈清松, 2002
6
香港:本土與左右(思想26): - 第 23 页
所以謂人皆有不忍人之心者:今人乍見孺子將入於井,皆有怵惕惻隱之心,非所以內交於孺子之父母也,非所以要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無惻隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也 ...
思想編輯委員會, 2014
7
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 109 页
之心既發,未有不往棄也;恭敬之心既發,未有不迎拜也;是非之心既發,未有不辨明也。此人性本善之明驗,故孟子以四德黏著於四心,與前篇不同。雖然,仁義禮智竟成於行事之後,若以為在心之理則又非本旨。 64 《孟子,告子上》〈公都子〉章言:「惻隱之心,仁也; ...
蔡振豐, 2010
8
最爱读国学书系 · 论语 · 孟子
... 之罪也,侧隐乙 D ,人皆有之,羞恶之心,人皆有之,恭敬之心,人皆有之,是非之心,人皆有之,侧隐之心,仁这,羞恶之心,义也,恭敬之心,礼也,是非之心,智也,仁,义、礼、日,非由外钰( shuO ) ...
刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中國思想史講義: - 第 87 页
... 謂人皆有不忍人之心者,今人作見孫需子將入於井,皆有悅恢恨則隱之心;非所以內交於孫需子之父母也,非所以要譽於鄉黨朋友也,非惡其聲而然也。由是觀之,無恨則隱之心,非人也;無羞惡之心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。恨則隱之心, ...
錢新祖, 2013
10
大學理念與外推精神
心,非人也;無辭讓之心,非人也;無是非之心,非人也。惻隱之心,仁之端也;羞惡之心,義之端也;辭讓之心,禮之端也;是非之心,智之端也。《孟子,公孫丑上》 4 孟子在上文中指出,惻隱之心、羞惡之心、辭讓之心、是非之心四者,都是人之所以為人之内在本有善性, ...
沈清松, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «是非之心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 是非之心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
严以律己重心在“己”
要怀律己之心。古人云:“治天下者先治己,治己者先治心”。领导干部严以律己要从正心诚意入手,常怀律己之心,做到见贤思齐,见不贤而内省。律己要修是非之心«人民网, sept 15»
2
凌宗伟:冷漠围观和暴力本身一样可怕
人性中本有四种初心,即恻隐之心、羞恶之心、辞让之心、是非之心,这也是人能够教育成“人”的一个基础。教育的意义就是“传道、授业、解惑”,使“恻隐之心”成为仁之端 ... «搜狐, sept 15»
3
“通知”为什么不如一只狗鼻子
我们常讲做人要讲“道德良心”,孟子认为为人应有“四心”:“恻隐之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之。”丧失了这“四心”谓之丧 ... «人民网, sept 15»
4
大学最根本的就是学个明辨善恶是非
所以(人)不辨是非,按照总书记的话说第一粒纽扣要是系错了后面一排就都系错了。如果“人”开始“是非之心”不明白的话,那做什么事情有再好的智商、有再多的学问 ... «搜狐, août 15»
5
当官的为何也没有安全感?
... 群众和组织赋予的岗位职责,对下级和同事宽厚、大度,懂得时刻警醒自己,牢记“恻隐之心、羞恶之心、辞让之心、是非之心”,“以修名之法修身、以救灾之勇救过”。 «新浪网, août 15»
6
于丹:大学最根本的就是学个明辨善恶是非
所以(人)不辨是非,按照总书记的话说第一粒纽扣要是系错了后面一排就都系错了。如果“人”开始“是非之心”不明白的话,那做什么事情有再好的智商、有再多的学问 ... «新浪网, août 15»
7
于丹寻找“路怒症”根源
恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。”这是出自《孟子》的古朴道理,对于当下汽车企业,以及生活在浮躁社会中的每 ... «每日经济新闻, juil 15»
8
干部修身,先修“三心”
由此可见,修身的本质归属是修心、修身的最高境界是修心。 严以修身,在从严 ... 具体来说,领导干部修心就是要常修是非之心、敬畏之心、担当之心。 要常修是非之 ... «www.qstheory.cn, juin 15»
9
人民日报人民论坛:价值观,向人心喊话
恻隐之心,人皆有之;羞恶之心,人皆有之;恭敬之心,人皆有之;是非之心,人皆有之。”核心价值的根源在于孟子所强调的人心,要向人心喊话,要贴近与引领人心。 «人民网, juin 15»
10
富二代直升机接新娘那些烧钱如流水的土豪们
《孟子·公孙丑上》中曰:“无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心,非人也;无是非之心,非人也。”意思是,没有同情心,不能算人;没有羞耻心,不能算人; ... «华声在线, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 是非之心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-fei-zhi-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur