Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "时酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 时酒 EN CHINOIS

shíjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 时酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «时酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 时酒 dans le dictionnaire chinois

Quand le vin est un vin nouveau. Aussi connu sous le nom de vin cru. 时酒 一种新酿酒。又称生酒。

Cliquez pour voir la définition originale de «时酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 时酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 时酒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 时酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 时酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 时酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 时酒

Découvrez la traduction de 时酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 时酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时酒» en chinois.

chinois

时酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuando el vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

When wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जब शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عندما النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Когда вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quando o vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন সমস্ত দ্রাক্ষারস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quand le vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila wain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wenn Wein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ときワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika anggur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khi rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போது மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्राक्षारस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quando il vino è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gdy wino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коли вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

când vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όταν το κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe daar wyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

när vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

når vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 时酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «时酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «时酒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «时酒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «时酒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «时酒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 时酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时酒»

Découvrez l'usage de 时酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
二十世纪中国文学精品: 当代文学100篇 - 第 1 卷 - 第 487 页
癩六伯就占据了一张,从容不迫地吃时酒时酒,是一种白色的米酒,酒力不大,不过二十度,远非烧酒可比,价钱也很便宜,但颇能醉人。因为做酒的时候,酒缸底上用砒霜画一个"十"字,酒中含有极少量的砒霜。砒霜少量原是无害而有益的,它能养筋活血,使酒力 ...
陈思和, ‎李平, 2006
2
丰子恺散文 - 第 671 页
砒霜少量原是无害而有益的,它能养筋活血,使酒力遍达全身,因此这时酒颇能醉人,但也醒得很快,喝过之后一两个钟头,酒便完全醒了。农民大都爱吃时酒,就为了它价钱便宜,醉得很透,醒得很快。农民都要工作,长醉是不相宜的。我也爱吃这种酒,后来客居 ...
丰子恺, 2000
3
丰子恺散文精选
癫六伯就占据了一张,从容不迫地吃时酒时酒,是一种白色的米酒,酒力不大,不过二十度,远非烧酒可比价钱也很便宜但颇能醉人。因为做酒的时候,酒缸底上用砒霜画一个“十”字,酒中盲有极少量的砒霜。砒霜少量原皇无害而有益的它能养筋话血,使酒力 ...
丰子恺, 2009
4
丰子恺自述 - 第 28 页
痛六伯就占据了一张,从容不迫地吃时酒时酒.是一种白色的米酒,酒力不大,不过二十度,远非烧酒可比,价钱也很便宜,但颇能醉人。因为做酒的时候,酒缸底上用砒霜画一个"十"字,酒中含有极少量的砒霜。批霜少量原是无害而有益的,它能养筋活血,使酒力 ...
丰子恺, 2003
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
梦阑时,酒醒后,思量著。“别馆寒砧,孤城画角,一派秋声入寥廓。”公房里的捣衣声,高城上的画角声,交织成一片秋声,传向那无边的空间。前两句是工整的四字对句,以回荡在广阔的空间的捣衣声和画角声来渲染秋夜,以切题目。“东归燕从海上去,南来雁向沙 ...
盛庆斌, 2015
6
丰子愷文集: 文學卷 - 第 2 卷;第 6 卷 - 第 671 页
砒霜少量原是无害而有益的,它能养筋活血,使酒力遍达全身,因此这时酒颇能醉人,但也醒得很快,喝过之后一两个钟头,酒便完全醒了。农民大都爱吃时酒,就为了它价钱便宜,醉得很透,醒得很快。农民都要工作,长醉是不相宜的。我也爱吃这种酒,后来客居 ...
丰子恺, ‎丰陈宝, ‎丰一吟, 1992
7
中国文学理论批评史 - 第 2 卷 - 第 243 页
针对"诗史"说的错误,他在《夕堂永曰绪论内编》中,尖锐地嘲笑了宋人刘放的《中山诗话》、陈岩肖的《庚溪诗话》根据杜甫《倀侧行赠毕四曜》来考证唐时酒价的荒谬。杜甫这首诗中有"我欲相就沽斗酒,恰有三百青铜钱"两句,刘、陈遂以为唐时酒价每斗三百钱, ...
张少康, 2005
8
丰子恺作品精选 - 第 88 页
癞六伯就占据了一张,从容不迫地吃时酒时酒. &一种白色的米酒, ,酒力不大,不过二十度,远非烧酒可比,价钱也很便宜,但颇能醉人。因为做酒的时候.酒缸底上用砒霜画一个"十"字.酒中含有极少^的砒霜。砒霜少量原是无害而有益的,它能养筋活血.使酒力 ...
丰子恺, 1995
9
古文書集成 - 第 74 卷 - 第 199 页
二壼五分所耕分帢時酒下一圭八分同青魚下一圭公事來時酒下三分佐飯下六圭五分沙器下六圭庫直沈菁下一兩文秉斗氏子婚扶下二兩全州科扶下三兩二圭各貝旗物分帢下一兩一圭校邊會分排下一圭公事貝來時酒下一兩文秉坤氏初喪膊下一兩眒廳金鼓 ...
韓國精神文化硏究院. 資料調查室, 1900
10
手指, 车厢社会 - 第 258 页
我也爱吃这种酒,后来客居杭州上海,常常从故乡买时酒来喝。因为我要写作,宜饮此酒。李太白"但愿长醉不愿醒" ,我不愿。且说癞六伯喝时酒,喝到饱和程度,还了酒钱,提着篮子起身回家了。此时他头上的癞疮疤变成通红,走步有些摇摇晃晃。走到桥上, ...
丰子恺, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
枞阳小偷翻跳阳台时酒洒不放手酒瓶扎伤大腿被抓获
核心提示:法院经审理认为:被告人汤小旺以非法占有为目的,秘密窃取他人财物,且具有入户盗窃情形,其行为构成盗窃罪,应依法惩处。被告人汤小旺归案后如实供述 ... «合肥热线, août 15»
2
日期:2015/7/8 阅读( 2109 )【 来源: 新民周刊】
毁约理由可谓五花八门,有的说自己儿子不让卖房,有的说自己当时头晕,还有的干脆说自己签合同时酒喝多了。 “3·30”新政后,深圳房价如火箭般上升,有律所统计, ... «新民周刊, juil 15»
3
深圳楼市新政房价暴涨百万卖方反悔强制收房
协管员携带的辣椒水意外喷到婴儿,孩子母亲(中)情绪激动。南都记者刘有志摄. 相关视频:深圳房价暴涨卖家反悔违约称签合同时酒喝多了. 时长: 3'25''. «腾讯网, juil 15»
4
新股民炒股20天赔20万每天喝红牛盼股价变红
这两天我每次吃饭时酒都不喝了,就喝红牛。 哈尔滨人王先生经营了一个小企业,因为经济环境不好,今年业务开展的一直没有大的起色,而在当时,股票市场的赚钱 ... «环球网, juil 15»
5
毁约潮起,契约精神去哪儿了
从相关报道看,毁约理由可谓五花八门,有的说自己儿子不让卖房,有的说自己当时头晕,还有的干脆说自己签合同时酒喝多了。在这些毁约者眼里,白纸黑字的受法律 ... «凤凰网, juin 15»
6
房价暴涨卖家反悔违约称签合同时酒喝多了
房价暴涨卖家反悔违约称签合同时酒喝多了. 2015-06-09 08:23:23第一财经日报微博(参与讨论). 深圳楼市暴涨,有人欢喜有人忧。一些购房者即便与二手房卖家签了 ... «新浪网, juin 15»
7
苹果员工出差美国时酒后下湖游泳溺亡家属索赔遭拒
南都讯见习记者陈熊海“我老公在苹果公司工作8年,出差国外时意外死亡,被认定为非工伤,作为公司福利的巨额保险拒赔,苹果公司深圳办事处对我们不管不问,也 ... «凤凰网, déc 14»
8
春节临近又到了把酒言欢时酒喝多了真会伤到骨头(图)
红网株洲站12月30日讯(长株潭报记者杜方江通讯员毕亚炜)春节临近,又到了把酒言欢之时,白酒、啤酒等大肆购进。很多人只知道过量饮酒伤肝伤胃,其实不止如此。 «网易, déc 13»
9
酒驾新法上路宿醉也送办
【大纪元6月13日报导】(中央社记者陈静萍台中13日电)酒驾新法上路,一名吕姓曳引车驾驶昨晚在家喝了300cc高粱酒后睡觉,没想到今天上午7时酒测值仍超标。 «大纪元, juin 13»
10
网曝河南太康一教育局官员上班时酒后酣睡(图)
12月22日,大河网友“ts110”在大河网大河论坛发帖称,去太康县教育局反映问题,在局办公室遇到一位“酣睡哥”,“满脸红通通,一股酒味。”对此,有网友跟帖称,“工作 ... «搜狐, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 时酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-jiu-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur