Signification de "拾漏子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拾漏子 EN CHINOIS

拾	漏	子
shí	lòu	zǐ

QUE SIGNIFIE 拾漏子 EN CHINOIS

définition de 拾漏子 dans le dictionnaire chinois

Pick fuit les fautes difficiles.

拾漏子 挑剔缺点。

TRADUCTION DE 拾漏子

Découvrez la traduction de 拾漏子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拾漏子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拾漏子» en chinois.

• chinois: 拾漏子
• Traducteur Français - espagnol: embudo de recogida
• Traducteur Français - anglais: Pickup funnel
• Traducteur Français - hindi: पिक कीप
• Traducteur Français - arabe: بيك اب قمع
• Traducteur Français - russe: Самовывоз воронка
• Traducteur Français - portugais: Captura de funil
• Traducteur Français - bengali: ফানেল চয়ন করুন
• Traducteur Français - français: ramassage entonnoir
• Traducteur Français - malaisien: Pilihkan corong
• Traducteur Français - allemand: Pickup Richter
• Traducteur Français - japonais: ピックアップファンネル
• Traducteur Français - coréen: 픽업 깔때기
• Traducteur Français - javanais: Pick crobong
• Traducteur Français - vietnamien: Pickup phễu
• Traducteur Français - tamoul: புனல் எடு
• Traducteur Français - marathi: एक गळती उठावा
• Traducteur Français - turc: huni seçin
• Traducteur Français - italien: pickup imbuto
• Traducteur Français - polonais: pickup lejek
• Traducteur Français - ukrainien: самовивіз воронка
• Traducteur Français - roumain: pickup pâlnie
• Traducteur Français - grec: Παραλαβή χοάνη
• Traducteur Français - afrikaans: bakkie tregter
• Traducteur Français - suédois: pickup tratt
• Traducteur Français - norvégien: pickup trakt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拾漏子»

Découvrez l'usage de 拾漏子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拾漏子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国惯用语大全 - 第 384 页

识者曰宝,不识者曰草拾起石头打狗,丢了杯里干粮识真病卖假药拾人牙麵实打实抬牙雇实葫芦拾仨忘俩实心杆校不通 8 拾屎 ... 根野草当灵芝食苦果拾过秤来无肉卖^食莲子 8 拾脚印儿:食了粮食蔗不甜拾了芝麻,丢掉西瓜食了他人饭,撑坏自家肚拾漏子 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

兴化方言志 - 第 180 页

拾漏子[〜? 5 ^ ^ "。] 1 瓦工修补屋面漏洞,又谓"拿漏" ; 2 挑别人讲话的毛病。石鼓儿〔 33 ? 51 ^ 21331 "。: |庙门及旧时官宦之家大门两侧圆形或长方形石墩。撒[ ^ ? 4 〕掖:〜裤子、〜袍子、〜被头。煞〔 8 ^ ? 4 ] 1 解:〜气、〜火、〜馋、〜痒; 2 结:〜帐、〜 ...

张丙钊, ‎鲍明炜, ‎石锦坤, 1995

荒湖之恋: - 第 258 页

傅活, ‎《中国文学》编辑部, 1998

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 17 卷 - 第 372 页

回车上拿行李去。〔两人一前一后走了。,〔文慧立在假山边旁观,此刻走下。文郁(对文慧)胃,有几个旅客来啦!文慧这有什么好?文郁大哥每天会和旅客吵嘴,就不会盯着我们拾漏子啦。 文郁这话也对的!文慧我 文慧可是我该做的零碎苦工,每天又该加多啦。

"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 17 卷 - 第 372 页

回车上聿行李去。〔两人一前一后走了。〔文慧立在假山边旁观,此刻走下。文郁(对文慧)好啦,有几个旅客来啦!文蒙这有什么好?文郁大哥每天会和旅客吵嘴,就不会盯着我们拾漏子啦。 这话也对的!我看这里简直 文慧可是我该做的零碎苦工,每天又该加多啦 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

蕭伯納戲劇集 - 第 3 卷 - 第 70 页

寿藕,都很拾当。性你这样稚容莹债的女人就从来没有喜欢逝我的。她们挖吗我铝而生畏。讲什台太太(听了这括再欢了)你其韶为我是一个雍容辈贵的女人 ... 芍志尼(不拂声色地肢勒献埔)不会,你不会爱上我,樊西欧尼,不过你可以放心,我不会拾你惹漏子。

Bernard Shaw, 1956

收穫 - 第 1-2 期 - 第 241 页

束长春说: "一件事实,此乱上干句万句嚣还顶用。:色刚才靛,咱仍起碉得做到别拾党捣漏子,我看龟鲜约作法,就是耍拾党捣漏子。李乡长,我以同·志韩贾枯劝您... " "李世丹铣,你的心理我明白... ... "萧长春镜: "从您一进东山埠就放了地主,疽我:叮』句括部听不 ...

巴金, ‎李小林, 1966

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 127 页

按:明楊慎《詞品》將唐張祜【題宋州田大夫家樂丘家箏】「十指纖纖玉筍紅」一詞,錯認為【小秦王】。沈雄遂附會本調別名為【丘家箏】。丘家乃一善彈箏之女伎。認三字為調名,未知何據。今存其調名,以備查考。付金釵即【更漏子】。[宋]賀鑄詞有「付金釵,平斗酒」 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

中国民间方言词典 - 第 351 页

3 捡、拾。《蛮人小传》:你不要学老肉皮上河边搂石头蛋子哩! 4 禁、够。如: "这葸有多少呀? " 10 吨,还不搂卖呢。"摟包 10 " ! ... 同"漏子"。毛病、乱子、关键所在。老舍《骆驼祥子》 12 :你就这么说吧,成家为干吗,能摆着当玩艺儿看?不能!好,这就是楼子!

段开琏, 1994

花間集:

昔郢人有歌《陽春》者,號為絕唱,乃命之為《花間集》。庶使西園英哲,相資羽蓋之歡;南國嬋娟,休唱蓮舟之引。時大蜀廣政三年夏四月日敘。 【卷一】五十首銀青光祿大夫行衛尉少卿趙崇祚集溫助教庭筠五十首菩薩蠻十四首更漏子六首歸國遙二首酒泉子四首 ...

趙崇祚, ‎朔雪寒, 2014