Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拭目以俟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拭目以俟 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拭目以俟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拭目以俟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拭目以俟 dans le dictionnaire chinois

Observez que vous verrez "Attente de succès". 拭目以俟 见“拭目以待”。

Cliquez pour voir la définition originale de «拭目以俟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拭目以俟

面容言
拭目
拭目而待
拭目而观
拭目倾耳
拭目以
拭目以

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拭目以俟

河清难
计日以俟
计日而

Synonymes et antonymes de 拭目以俟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拭目以俟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拭目以俟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拭目以俟

Découvrez la traduction de 拭目以俟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拭目以俟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拭目以俟» en chinois.

chinois

拭目以俟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En Shimu pronto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In Shimu soon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shimu में जल्द ही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في Shimu قريبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В ближайшее время схиму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em breve Shimu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এবং সাহসী একবারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans Shimu bientôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dan berani sekali gus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In Shimu bald
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shimuですぐに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shimu 에서 곧
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan wani bebarengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong Shimu sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் துணிச்சலான ஒரே நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणि एकाच वेळी शूर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ve cesur bir kerede
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In Shimu presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W Shimu wkrótce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Найближчим часом схиму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În curând Shimu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε Shimu σύντομα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In Shimu gou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I Shimu snart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I mu snart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拭目以俟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拭目以俟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拭目以俟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拭目以俟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拭目以俟»

Découvrez l'usage de 拭目以俟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拭目以俟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 1008 页
幸努力前进,勿生退步,老夫当拭目待!之。又作〔拭目以俟〕,俟( ^ ) :等待。以俟也作"俟之"。明,徐光启《焦氏澹园续集序》(本集,二) :余小子敬拭目以俟之。 1 清,陈确《与祝凤师书》(本集,文集二: ) :某虽愚,然言有不诬者,幸勿以常语置之,某且拭目俟之矣。
刘洁修, 1989
2
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-55 页
比喻待人勢利,態度轉變迅速。( C )「陳陳」相因:原指京都倉庫的糧食逐年增加,致陳糧上再堆陳糧。後比喻因襲舊例'而無革新進步。( D )拭目以待:擦亮眼睛等待著。比喻期待事情的發展及結果。亦作「拭目而待」、「拭目以俟」。( A )不「脛」而走。( B )芒刺在「 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
3
史實與詮釋: 日治時期台灣報刊戲曲資料選讀 - 第 150 页
者番技癢。初次登場。步驟雖不免生疏。兼有羞澀態。然唱念聲音宏大。關目詼諧。俱遠勝陸金奎等。將來必更有可觀。聞有本島娼寮某曲師。亦見獵心喜。將在該園演二進宮。扮作鄭國公。某扮作楊波。女青衣金月仙扮作皇太后。有戲癖者均拭目以俟焉。
徐亞湘, 2006
4
肯堂醫論:
薛氏所纂,余亦未見其書,知者尤鮮,曾質之椿田兄,云:書名《坤元是保》,刊於正和年間,其方論本於《產育寶慶》而增廣之,世渺流傳,蔣亦未見原書,惟當日在阮太傳叢書中,見其方論節要,是否質之明哲,訂正以釋其疑,而廣醫林之智識,拭目以俟之。「陰陽應象大 ...
王肯堂, 2015
5
晚清新小說簡史: - 第 14 页
... 捐例竟停,動力微蠢於上;俄人密約,士民集議,日本遊學,簦簥紛來,動力萌蘖於下:故二十世紀之中國,有斷不能以長睡終者,此中消息,稍有識者所能參也。 ... 相接,吾不禁躍然以喜;乃日日延頸以企,拭目以俟,一一詳考諸君所行維新之實際,吾不禁盡然以憂。
歐陽健, 2015
6
繡雲閣:
老鱉笑曰:「吾以爾興兵他往,不意至此與吾決戰。莫謂爾蚌氏興兵,即南海龍君親領將帥,吾亦不畏。爾且拭目以俟,他日羽翼養就,吾還要奪取東海以為鱉宮。」晶光曰:「吾以好言告爾,爾反如是糊塗,真天殺孽種也。」老鱉曰:「爾家趨炎附勢,動輒以龍君為恃, ...
朔雪寒, 2014
7
趙太祖三下南唐:
延平又以平生與花解語未睹一面,不相識認,此事怎能浼求他代辨?方欲再問, ... 人預行齋戒,上有太祖,下至兵丁,無不素供齋戒,心表虔誠,人人喜悅,拭目以俟滅除妖道。日中無事,太祖亦要與陳摶師博奕一場,以續繼前遇,以待諸將士取實回城,始行開兵破陣。
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
8
文學與神明——饒宗頤訪談錄 - 第 36 页
二處理材料:聯想、貢通與排列學界而言,一九九八年之夏,熱的不是世界杯,而是郭店楚簡。為迎接二十一世紀的來臨,新寫本不斷出土,將另有新境界之開拓,新校識學之誕生,更有助於這一新事業。古典重溫,新義滋起,或可能導致未來之文藝復與,謹拭目以俟 ...
施議對, 2010
9
九尾龜:
秋谷笑道:「任從尊意。」春樹道:「我如今先要你原韻和出一首,非但不許停頓,而且還要擊缽催詩。若鼓已絕而詩未成,也要罰你二十杯,眾位以為何如?」修甫等齊和道:「秋翁向來詩才敏捷,真可倚馬萬言,想必不至受罰。我輩拭目以俟佳作便了。」秋谷笑了一笑, ...
張春帆, 2015
10
九尾龜:
秋穀笑道:「任從尊意。」春樹道:「我如今先要你原韻和出一首,非但不許停頓,而且還要擊缽催詩。若鼓已絕而詩未成,也要罰你二十杯,眾位以為何如?」修甫等齊和道:「秋翁向來詩才敏捷,真可倚馬萬言,想必不至受罰。我輩拭目以俟佳作便了。」秋穀笑了一笑, ...
右灰編輯部, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拭目以俟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拭目以俟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金妍儿强敌紧追以稳求胜李子君自由滑或再爆发
而赛前被寄予厚望的日本三姝纷纷出现失误,以大分差落后。因此,最后的 ... 但一贯自由滑超水平发挥的她,还是有希望复制去年世锦赛逆袭的可能,让我们拭目以俟«搜狐, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拭目以俟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-mu-yi-qi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur