Signification de "时日曷丧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 时日曷丧 EN CHINOIS

时	日	曷	丧
shí	rì	hé	sāng

QUE SIGNIFIE 时日曷丧 EN CHINOIS

définition de 时日曷丧 dans le dictionnaire chinois

Le jour perdu 〖〖L'interprétation montre que le serment ne coexiste pas avec lui. Décrit extrêmement détesté.

时日曷丧 〖解释〗表示誓不与其共存。形容痛恨到极点。

TRADUCTION DE 时日曷丧

Découvrez la traduction de 时日曷丧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 时日曷丧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «时日曷丧» en chinois.

• chinois: 时日曷丧
• Traducteur Français - espagnol: Campamentos tiempo funeral
• Traducteur Français - anglais: Camps funeral time
• Traducteur Français - hindi: शिविर के अंतिम संस्कार के समय
• Traducteur Français - arabe: مخيمات الوقت جنازة
• Traducteur Français - russe: Лагеря похороны время
• Traducteur Français - portugais: Camps tempo funeral
• Traducteur Français - bengali: তিনি টাইম অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Traducteur Français - français: Camps de temps funérailles
• Traducteur Français - malaisien: He-masa pengebumian
• Traducteur Français - allemand: Camps Zeitpunkt der Trauerfeier
• Traducteur Français - japonais: キャンプ葬儀時間
• Traducteur Français - coréen: 캠프 장례식 시간
• Traducteur Français - javanais: He-wektu panguburan
• Traducteur Français - vietnamien: Trại thời gian tang lễ
• Traducteur Français - tamoul: அவர் நேர இறுதி
• Traducteur Français - marathi: तो वेळ दफन
• Traducteur Français - turc: O zaman cenaze
• Traducteur Français - italien: Campi di tempo funerale
• Traducteur Français - polonais: Obozy pogrzeb czas
• Traducteur Français - ukrainien: Табори похорон час
• Traducteur Français - roumain: Tabere de timp înmormântare
• Traducteur Français - grec: Κατασκηνώσεις κηδεία του χρόνου
• Traducteur Français - afrikaans: Kampe begrafnis tyd
• Traducteur Français - suédois: Camps begravning tids
• Traducteur Français - norvégien: Camps begravelse tids

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «时日曷丧»

Découvrez l'usage de 时日曷丧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 时日曷丧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書 - 第 104 页

0 格:來。 0 台:我。 0 稱:舉,發動。 0 有:用在名詞前面的詞頭,沒有意義。 0 殛:誅殺。 0 穡事:農事。 0 割:《廣雅》:「害也。」《書,大誥》「天降割於我家」,「割」就是「害」。本文「時日曷喪」,《孟子^梁惠王上》引作「時日害喪」,「害」就是「曷」,爲什麼的意思。正:通「征」。

錢宗武, ‎江灝, 2001

過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 85 页

謝淑熙. 三、甘誓△勦絕其命【出處】《書.甘誓》:「有扈氏威侮五行,怠棄三正。天用勦絕其命。」【註釋】屈萬里註:「勦音(ㄔㄠ),斷絕。命,謂國運。」【用法】言要斷絕他之國運。【案】此成語古今用法相同。貳、商書一、湯誓△時日曷喪【出處】《書.湯誓》:「時日曷喪?

謝淑熙, 2005

论钱钟书 - 第 65 页

序文用以比喻开明盛世或美好时日。〔一五〕时日曷丧,清河可俟:《孟子,梁惠王上》: "《汤誓》曰: '时日曷丧,予及汝偕亡。'民欲与之皆亡,虽有台池鸟兽.岂能独乐哉! "序中"时日曷丧"之"日" ,双关日寇。钱先生曾有《酷暑简李拔可丈》诗云: "应指中天呼曷丧,欲提 ...

陈子谦, 2005

精編國語辭典 - 第 366 页

例萬常 5 曷義音副何故,通 ˊㄏ ㄜ 「何」 ;例「汝曷弗告朕? 」何不;例「時日曷喪? 」豈;例曷若。常 6 書義音名有文字或圖 ˉㄕ ㄨ 畫的冊子;例教科書。信件;例家書。字體;例草書。文件;例說明書。「尚書」的簡稱。姓。動記載;例「子張書諸紳。」寫字;例書寫。

五南辭書編輯小組, 2012

精編小學生審訂音字典 - 第 171 页

曷 ˊ 曰部通「何」,ㄏ ㄜ 5 畫為什麼:曷故通「盍」 ,何不:時日曷喪?。書 ˉㄕ ㄨ 曰部有文字或圖畫的冊子: 6 畫教科書、參考書信件:家書、書信字體:楷書、草書、行書文件:說明書、證書「尚書」的簡稱造字的方法:六書記載:大書特書用曰曲曳更曷書勗曹曾替筆 ...

五南辭書編輯小組, 2013

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 16 页

搖一、豳曳倒生 1 有文字或圖畫的冊子:〈教科書、參考書〉 2 」^ 4 通「何」,為什麼:〈曷故〉?通「盍」,何不:〈時日曷喪?〉。其有極、曷竟至此。 1 !何、盍。晨五點,分為五更,每兩個小時一更:〈打更、三更半夜〉 2 改變、代替:〈更正、更換、更代〉 2 經歷:〈少不更事〉 4 ...

小學生辭書編寫組, 2004

现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1304 页

【时来谁不来,时不来谁来】〈谚〉意指一个人运气好、春风得意时,就会宾客盈门;一旦时运不济,势力丧尽,趋炎附势者就再不上门。 0 自当上局长之后,谁又 ... 语本《尚书'汤誓》: "夏王率遏众力,率割夏邑,有众率怠弗协,曰: '时日曷丧,予及汝皆亡! ' "用以表明与恶 ...

白维国, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 79 页

爾尚輔予一〇喪,息浪反。惰,徒卧反。夏德若兹,今朕曰:「是日何時喪?我與汝俱亡!」欲殺身以喪桀。力 1 .』衆下相率爲怠惰,不與上和合。比桀於日,率怠弗協,曰:『時日曷喪?予及汝皆重。〇遏,於葛反,徐音謁,馬云:「止也。」有衆事以絶衆力,謂廢農功 0 。相率割 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷

《史记∙夏本纪》说:“桀不务德,而武伤百姓,百姓弗堪。”也就是说,他对人民不实行德政,而用暴力来压迫剥削人民,人民忍受不下去了。他残暴地征发民力,为他服无穷无尽的劳役,以致人民“率怠弗协”,用怠工的方式来反抗他,高喊着“时日曷丧,予及汝偕亡”(《史记∙ ...

任浩之, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

客家謎語(令子)欣賞 - 第 144 页

類此者,如「時日曷喪,予及汝偕亡」 28 ,這「時日」就是隱語,隱喻夏桀;又如「女承筐,無實,士钊羊,無血,無攸利」 29 ,女的簍墮之中沒有東西,男的宰隻羊卻是無血〔死羊) ,其實就隱喻著毫無結果之義,隱語真是内涵深刻,韻味無窮。謎語發展到漢代,已有酒令之稱 ...

何石松, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «时日曷丧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 时日曷丧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“你懂的”：两千年来的政治隐语

那就是民众对夏朝末年暴君桀的那句耳熟能详的诅咒：“时日曷丧，吾与汝偕亡！ ... 史籍记载，在第一次拜见成汤时，伊尹扛着一只烹饪用的大鼎，用食物的滋味作 ... «新浪网, août 15»

揭秘中国历史上的十大“红颜祸水”

据说当时很多老百姓被逼得家破人亡，走投无路。他们指着太阳骂道：“时日曷丧？吾与汝偕亡！”由于桀专宠妹喜、不理朝政，很快他的夏朝就被“方圆百里”的小部落商 ... «星球网, juil 15»

慈禧妲己吕雉西施盘点中国历史上\"红颜祸水\"

据说当时很多老百姓被逼得家破人亡，走投无路。他们指着太阳骂道：“时日曷丧?吾与汝偕亡!”由于桀专宠妹喜、不理朝政，很快他的夏朝就被“方圆百里”的小部落商给灭 ... «汉丰网, juin 15»

人民日报大家手笔：民惟邦本，古代治国重要经验

但自孔甲以后，“桀不务德而武伤百姓，百姓弗堪”，迫使百姓发出了“时日曷丧，予及汝皆亡” 的愤怒呐喊。夏终为商所灭。这可以说是民心向背决定国家兴亡的第一个史 ... «人民网, mai 15»

《日出》80载首登歌剧舞台男主“改头换面”

中新社北京5月12日电(记者高凯)诞生80载的曹禺名作《日出》即将登上歌剧舞台， ... 曹禺曾在他的自述中阐述“我写《日出》时，怀着'时日曷丧，予及汝偕亡'的决绝心情。 «搜狐, mai 15»

曹魏时代曹娥碑阴隐语开灯谜先河曹操杨修同猜中

桀曾说过：“我有天下，如同天之有日，日亡我就亡。”那时的老百姓不敢明言，私下里就用隐语发泄怨怒之情：“时日曷丧？予以汝偕亡。”意思是说：“太阳啊，你什么时候才 ... «中国新闻网, mars 15»

楼宇烈：中国文化最根本的精神

可是到了最后一个君主夏桀，荒淫暴虐，老百姓一天到晚在诅咒他，说“时日曷丧，予及汝皆亡!”(《尚书·汤誓》)就在这样一个“有夏昏德，民坠涂炭”(《尚书·西伯戡黎》)的 ... «多维新闻网, nov 14»

“你懂的”：两千年中国官场“不能说的话”

那就是民众对夏朝末年暴君桀的那句耳熟能详的诅咒：“时日曷丧，吾与汝偕亡！ ... 比作天空的主宰太阳，更是一语双关，因为在上古时，“日”与“帝”的发音是相似的。 «搜狐, oct 14»

中国历史上的十大“红颜祸水”

他们指着太阳骂道：“时日曷丧?吾与汝偕亡!”由于桀专宠妹喜、不理朝政，很快他的夏朝就被“方圆百里”的小部落商给灭掉了. 【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】【8】【9】【10】 ... «人民网广西频道, sept 14»

中国三千年谜语史

老百姓便说：“时日曷丧，予及汝偕亡。”以此来发泄恨不得与桀同归于尽的怒气。 我国古代最早称谜语为“隐”（后来叫“隐语”）、“瘦辞”。在春秋战国时期，有的君王喜好 ... «央视国际, févr 14»