Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "室如悬磬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 室如悬磬 EN CHINOIS

shìxuánqìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 室如悬磬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «室如悬磬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 室如悬磬 dans le dictionnaire chinois

La pièce est suspendue, suspendue, suspendue, suspendue, instrument de musique, creuse. La maison est comme un gong en pierre. Il n'y a rien pour décrire les pauvres. 室如悬磬 悬:挂;磬:乐器,中空。屋里就象挂着石磬一样。形容穷得什么也没有。

Cliquez pour voir la définition originale de «室如悬磬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 室如悬磬

内江流
内剧
内乐
怒市色
女宫
女座
人交谪
室如县罄
室如悬
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 室如悬磬

悬磬

Synonymes et antonymes de 室如悬磬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «室如悬磬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 室如悬磬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 室如悬磬

Découvrez la traduction de 室如悬磬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 室如悬磬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «室如悬磬» en chinois.

chinois

室如悬磬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sala , como campanilla colgando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Room , such as hanging chime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐसे फांसी झंकार के रूप में कमरे ,
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغرفة، مثل شنقا تتناغم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Номер , как висит звон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quarto , como carrilhão pendurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন ঝুলন্ত ঐকতান যেমন রুম,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chambre , comme le carillon suspendus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bilik, seperti tergantung berbunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zimmer, wie hängende Glockenspiel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

このようぶら下げチャイムのような部屋、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

같은 매달려 차임 등의 방,
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kamar kayata chime hanging
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phòng , chẳng hạn như treo chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொங்கி மணி போன்ற அறை,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कक्ष, अशा फाशी आवाज म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Böyle asılı çan olarak Odası,
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Camera , come ad esempio appeso carillon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pokój , takich jak wiszące gongu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Номер , як висить дзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cameră , cum ar fi agățat chime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αίθουσα , όπως κρέμονται κόγχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kamer, soos hang slaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rum , såsom hängande klockan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rommet, for eksempel hengende klokkespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 室如悬磬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «室如悬磬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «室如悬磬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 室如悬磬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «室如悬磬»

Découvrez l'usage de 室如悬磬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 室如悬磬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 30 页
室如懸磬。 2 〔〕以下哪些歷史人物曾過著「四壁蕭然」的生活八.陶淵明( : .藺相如! ) .呂布侉人 583 賴人 3 嘴±^ 7^片 5 相 58 ? ^ ^^^^. 4^**1 作"、 V 。、 V 〉,、力巧 0 ^一尸賴人以食解釋賴:依靠。指依賴別人吃住。用法比喻依附別人過生活。範例你已經長大 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
室如悬磬2,言其甚窘;家无儋(dàn)3 石,谓其极贫。无米曰在陈4,守死曰待毙。富足曰殷实,命蹇(jiǎn)5曰数奇(jī)。注释 1守钱虏:汉代马援发财后,将其钱财全部分给亲朋好友,说:“挣了钱,贵在能施舍予人,否则只是守钱奴罢了。”2悬磬:悬着的磬。磬:石制或玉 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
Tongyi lu
室如懸磬{古人五淉崖從第四葆下為尹膈瀕隔之一羹外篇堂內為室室止跌』 _ ...懦毗褂斟怦毗唆於北 _ 墉嗆植一`如磬鼓宇斜如磬般【也是磬鼓逋懸訖〉婁尋支王世".〕. _ 〔公族洧埏廓則-磬於洵叭郔泯注懸哪呣〕嚨眨》'喁 _ 懵嚨嘟〝一.〝磬之懸也〝甘兀磬 ...
程瑤田, 1803
4
新編劉子新論 - 第 133 页
江建俊. 『校 3 , ,敦煌本「苫蓋」下無「不」字,陳昌齊即言此句當爲「苫蓋可以代裘」。 13 , ,巖即嚴,嚴作猛烈解。苫,音^ ,茅草。苫蓋,即茅草編的遮蓋物。《左傳 18 公十四年:「乃祖吾離被苫蓋,蒙荆棘」。疏:「被苫蓋,言無布帛可衣,唯衣草也。」回室如懸磬。〖注 3 , ...
江建俊, 2001
5
後漢書:
或舉國掩戶,盡種灰滅,孤兒寡婦,號哭空城,野無青草,室如懸磬。〔五〕雖含生氣,實同枯朽。往歲并州水雨,災螟互生,稼穡荒耗,租更空闕。〔六〕老者慮不終年,少壯懼於困厄。陛下以百姓為子,品庶以陛下為父,焉可不日昃勞神,〔七〕垂撫循之恩哉!唐堯親捨其子 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
國語: 韋昭註
齊侯見使者曰:「魯國恐乎〔五〕?」對曰:「小人恐矣,君子則否。」公曰:「室如懸磬,野無青草,何恃而不恐〔六〕?」對曰:「恃二先君之所職業。昔者成王命我先君周公及齊先君太公曰:『女股肱周室,以夾輔先王〔七〕。賜女土地,質之以犧牲,世世子孫無相害也〔八〕
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
7
文物与语文 - 第 126 页
著名的湖北随州曾侯乙墓出土的一套编磬,每磬一音。这是迄今所能见到的古代编磬中制作最精美,格式也是最规整的了(见悬磬图)。"室如悬磬" ,为什么能作为贫困、贫穷之比呢?先看这个词语在语言中的运用。《左传,僖公二十六年(前 634 年)》,齐国孝公带 ...
朱启新, 1999
8
2015一次考上銀行 銀行共同科題庫(二)(103年度國文+英文) 超級無敵詳解:
解析(A)室如懸磬:懸,掛;磬,樂器,中空。屋裡就像掛著石磬一樣,形容窮得什麼也沒有;(B)甕牖繩樞:牖是窗子,樞是門的轉軸。用破甕口作窗戶,用繩子縛著門樞,指房屋簡陋,家境貧窮;(C)映雪囊螢:原是車胤用囊袋裝螢火蟲來照書本,孫康利用雪的反光勤奮苦 ...
千華數位文化, ‎紫彤, ‎柯萳, 2015
9
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 75 页
李毓芙. 《世说新语.贤媛》, "陶怳家酷貧,同郡陆遣投侃宿。于时冰雪积日,侃室如悬磬"亦单称"悬磬"。清王夫之《读通鉴论,懿宗》, "于是搜括无余,州郢皆如悬磬。, ,【原文】夏,齐孝公伐我北鄙 1 。公使展喜犒师 2 ,使受命于展禽 3 。齐侯未入竟 4 ,展喜从之,曰, ...
李毓芙, 1984
10
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 244 页
... 見俗不可奈信手黏來青天霹厲付庸風雅金玉滿棠近在只尺云云眾生肺府之言直接了當成語誤寫怒不可遏室如懸磬哀鴻遍野卻之不恭前倨後恭削足適履信誓旦旦青出於藍雨後春筍金碧輝煌近在眉睫虎視眈眈舍本逐末秉燭夜遊成語舉例怒不可惡室如懸 ...
周姚萍, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «室如悬磬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 室如悬磬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
划破陇原夜空的反清惊雷
日甚一日的高压,使甘肃出现了“多年田亩久弃,粮租无出”、“死者相枕藉,贫家小户灶无炊烟,往往夫妇对缢,室如悬磬……父鬻其子,夫离其妻,哭声震野,震耳不相闻” ... «中国甘肃网, nov 14»
2
东晋名将从母亲的晚餐学韬略
最有名的如孟子妈妈为儿子三次搬家找地段,欧阳修妈妈为儿子提供沙盘版笔记本,岳飞妈妈还 ... 用“室如悬磬”的经济状况去招待“马仆甚多”的一方,该怎么经营呢? «大洋网, mars 13»
3
丽江木府称雄云南四百年朱元璋赐族人"木"姓
明朝翰林学士蔡毅中称赞木增诗“古似陶沈,律如李杜,奇丽似商隐”,将他与陶渊明、 ... 经济上的地位也今非昔比,田产牛羊都被充公,以致木家“室如悬磬,贫乏难堪”。 «中国新闻网, nov 12»
4
1876年山东大旱灾200年一遇饿死人数上千万
据当时《申报》报道,青州府“秋冬雨雪仍然欠足,麦难播种,农民失望,以致室如悬磬,野无青草”。到了1876年,山东97个州县出现大旱,全省收成不到三分。1877年, ... «中国网, sept 12»
5
梁启超为徐志摩陆小曼证婚:你们用情不专得重新做人
国难方兴,忧心如捣。室如悬磬,野无青草。嗟尔青年,为国之宝,甚而所惯,以驻我脑。诚哉,是摩之所以引惕而自励也。” 梁文道(文艺评论家):当年的留学生的心态, ... «凤凰网, déc 11»
6
集体腐败与艰难抉择――评张平《抉择》
而严阵的内弟、省委经济政策理论研究室副主任钞万山居然任着中纺旗下企业的两个 ... 连工资都发不了,子女连书也读不起了,家家都停水停电、室如悬磬、一贫如洗。 «中国日报, sept 10»
7
杭州300年:剃发令从抗拒到讴歌
贼来掳掠,必先知而逃,盗来夜劫,仓猝难避,民乃遭弥年荒乱,已室如悬磬,再加此匪扰害,真人不聊生,悠悠苍生,不知何时有恤荒弥盗之人耶?(第716页) 这里的" ... «网易, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 室如悬磬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-ru-xuan-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur