Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "掉磬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 掉磬 EN CHINOIS

diàoqìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 掉磬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «掉磬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 掉磬 dans le dictionnaire chinois

Lost 磬 1. Aussi pour "drop out". 2. Irritée et ennuyée, arguments. 掉磬 1.亦作"掉罄"。 2.急躁厌烦;争论。

Cliquez pour voir la définition originale de «掉磬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 掉磬


僧磬
seng qing
大磬
da qing
天磬
tian qing
宝磬
bao qing
室如悬磬
shi ru xuan qing
寒磬
han qing
微磬
wei qing
暮磬
mu qing
歌磬
ge qing
浮磬
fu qing
特磬
te qing
石磬
shi qing
离磬
li qing
编磬
bian qing
踢磬
ti qing
铁磬
tie qing
霜磬
shuang qing
颂磬
song qing
饭磬
fan qing
鸣磬
ming qing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 掉磬

文袋
以轻心
盏子
嘴弄舌
罨子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 掉磬

朱弦玉

Synonymes et antonymes de 掉磬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掉磬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 掉磬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 掉磬

Découvrez la traduction de 掉磬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 掉磬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «掉磬» en chinois.

chinois

掉磬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

off carillón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Off chime
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झंकार बंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من قرع الأجراس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выкл перезвон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

off carrilhão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেম্বারের বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

off carillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

off berbunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aus Gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャイムオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차임 끄기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Off chime
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tắt chuông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மணி ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çan Kapalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

off carillon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

off gongu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викл передзвін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

off chime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

off κόγχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

off slaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av klämta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av klokkespill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 掉磬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «掉磬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «掉磬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 掉磬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «掉磬»

Découvrez l'usage de 掉磬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 掉磬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
說文段注訂補: 14卷 - 第 1-8 卷
了敲鼓叢鄭注鼓如鼓而吥詩甡{柄搖之葡耳皿媼自嘩〝〝`芷典相激相絞=義^口故鄭注云雖有勤勞不豉暐』』磬作彗兀顫求扣砒糾正孔疏亦征解說俗調至今許氏^一".】′_ )」L ′二— . . |忤口 H 一-實\』鷥」′ ′二二 〕門外日外朝路門外」[ '. 屁}屾韻捏若掉磬 ...
王紹蘭, ‎胡燏棻, 1888
2
古文字诂林/第二册: - 第 160 页
吾苕當爲掉磬。考內則注及釋文掉磬之磬亦當爲磬。皆字之譌也。革部。鞀。镝文作磬。从殻召。禮注之考因形近譌。氏釋文隱義曰。齊人以相絞訐爲掉考崔云。北海人謂相激事曰掉釋是漢時舊有此語。許故取以相況耳。王紹蔺曰。棹義合。王煦曰。棹苕之語 ...
古文字诂林编纂委员会, 2000
3
Hanxue xiesheng
吐扣叮'石聲磬麋隴'作`石聲苞忡屠輕」〔...」悖塵顏塔嚥楚詩彗』鵡能言泗濱浮碧果人所玩』丘合物情此頡磬如輕也詩倪天一]屾 l 之妺暐詩炸磨沃之隊肅睫奠逋厝撞齊叭蚪瑕訐篤掉磬印〝些曰國加鬥即磬也諧』者寫閾瞳蘸屾屾華一散聲嘟帆' _ 層文磨字詩云 ...
戚學標, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, 1804
4
漢學諧聲: 24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺
24卷 ; 附說文補考 : 1卷 ; 又考 : 1卷 ; 諧聲字 ; 補遺 戚學標. ~瑪噸青澗濱浮著眾人所勒豈合物情此讀磬如輕也〉詩俱天.之林韓詩炸薯天之殊鑄定,奠腫"清類{齊人以枝詩篇掉磬印 _ 二>宴' ‵ : ...圭 ˉ. -一訓孫氏音義律或作輕可‵' ~二~]」喻古頡之同岫君書 ...
戚學標, 1804
5
古代疾病名候疏義: - 第 ix 页
... 齒部卷二下時奮有此語」自餘解者頗多要以朱王一一說爲差ま而朱尤近是有勤勞不能掉磬』釋文引隱義云『齊人以相絞訐爲掉磬』引崔云『北海人謂相激事爲掉磬也』是漢晉曰連』據此,掉苕卽遑騷同昔通叚亦與一曰蹇也義合」王煦說文五翼云「當作掉磬內 ...
余雲岫, 1953
6
鶴泉文鈔續選: 9卷
... 大者不襯謂聲也纏讀若瓠若瓠古凡大及大聲或驚人- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 此則意揣之至瓠之井執尤颡然按卒注所以驚人也^理甚長僕所深雁惟連讀若掉苕之掉疑^:苕應是掉磬聲不知本^^衣聲俜錙倒裔从衣肉聲詼亦同此類於心中滿該之持臭上胆鈔.
標翰芳, 1813
7
十三經注疏(整理本): 禮記正義
0 畜,許六反,又許又反,無私貨,無私畜,無私器,不敢私假,不敢有事,大小必請於舅姑。不敢專行。子婦不命適私室不敢退。婦侍舅姑者也。婦將命,爲使令。〇下,户嫁反。令,力呈反。凡 1 ^敢並行,不敢並命,不敢並坐。下冢婦也。訐爲掉磬。」崔云:「北海人謂相激 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
蕈不婦不友之也善兄弟 _ 馮威膵姒猶兄弟池母赦屾之耦川雖有薑勞床歔脖磬也" '〈哂馮使令皆下以不婦也! '也"氏{曰(咱『毗」之 l 垢與之"以即掄 ... |I】罵掉磬人"婦不敢與不婦並不〝之』"令之斜之家婦也| ‵lll_-【 I ll |llll |l. _〉 l'l||l' `〝矗' l — I )七‵才| |實川而 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
圣龙邪尊:
ACE灬手套. 两人登场,那个男子看到张凡之后,眼睛便变得极为灼热了起来,伴随着一声开始,男子的武魂也显现了出来,随着气势的暴增,也对张凡进行了极为强悍的攻击。而张凡在接触到那新的天地之后,也变的更为从容了起来,心态比以前更为沉重,不论 ...
ACE灬手套, 2015
10
Shuowen wuyi
三帥璉之箝文 ˊ 師在瀰瞳迅^炴煜同′蚰〔苴吶婚恤 ˉ { ] ′】日蹇剋譠若梅者之棹徐肱瓦棹菀口〈叭醜三此『啡咪譁 0 抩筱棹拂口丈語誡不可曉丑棹扣嘟 _ 豌吱‵ ‵ _l 吥毗)岍獅韜牛喘鈿扣韓茗刀掉磬之誤也鄭氏吶則注云雖有勤跳力〝不 _ 敢掉礙船陸 ...
王煦, ‎2 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «掉磬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 掉磬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
作厨如作医者:王小余
且所谓知己者,非徒知其长之谓,兼知其短之谓。今主人未尝不斥我、难我、掉磬我,而皆刺吾心之所隐疚,是则美誉之苦,不如严训之甘也。吾日进矣,休矣,终于此矣。”. «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 掉磬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-qing-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur