Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "世态" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 世态 EN CHINOIS

shìtài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 世态 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «世态» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 世态 dans le dictionnaire chinois

Monde 1. Modalité mondaine. La plupart des gens sont faibles. 2. Fait référence à la situation politique. 世态 1.世俗的情态。多指人情淡薄而言。 2.指政治形势。

Cliquez pour voir la définition originale de «世态» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 世态


不完全变态
bu wan quan bian tai
丑态
chou tai
丑腔恶态
chou qiang e tai
傲态
ao tai
变态
bian tai
大猫态
da mao tai
常态
chang tai
德意志意识形态
de yi zhi yi shi xing tai
春态
chun tai
本态
ben tai
标态
biao tai
楚楚作态
chu chu zuo tai
步态
bu tai
病态
bing tai
百态
bai tai
第三状态
di san zhuang tai
等离子态
deng li zi tai
绰态
chuo tai
表态
biao tai
馋态
chan tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 世态

殊时异
说新语
俗之见
俗之言
世态人情
世态炎凉
外交

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 世态

儿女之
儿女
故作姿
观念形
风云变
高姿
高情逸

Synonymes et antonymes de 世态 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世态»

Traducteur en ligne avec la traduction de 世态 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 世态

Découvrez la traduction de 世态 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 世态 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «世态» en chinois.

chinois

世态
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estado Mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

World state
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विश्व राज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دولة العالم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мир состояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estado mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব রাষ্ট্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Etat mondial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

negeri dunia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weltstaat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界の状態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 상태
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nước trên thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக மாநில
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक राज्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dünya devlet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stato mondiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stan Świat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світ стан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de stat lume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παγκόσμια κατάσταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldstaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Endast tillståndet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdensstat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 世态

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «世态»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «世态» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «世态» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «世态» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «世态» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 世态 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «世态»

Découvrez l'usage de 世态 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 世态 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
世态百相
本书收入作者写社会生态与心态的杂文性时评一百余篇,重在对社会现象进行理性分析和批判,并配有“世相百态图”一百幅。
江曾培, 2006
2
世态人情说话本
欧阳代发(1942~ ),湖北天门人,湖北大学中文系副教授
欧阳代发, 1994
3
岛人笔记: 「文革」社会世态录
是作者追忆“文革”时的人和事,反映那个特殊年代社会世态的散文集.
赵丽宏, 1993
4
老蓋仙说世态
“老盖仙”夏元瑜喜体察平日之见闻,好调侃生活之细微,故而,在《老盖仙说世态》中,他对社会众生相,自有一番“盖”法。
夏元瑜, 2008
5
元明小说叙事形态与物欲世态 - 第 16 页
李桂奎. 修《朋党论》说: “小人所好者利禄也,所贪者财货也。”这里用“财货”一词概指一切经济生活现象,既包括“货殖”层面的经济行为,也包括经济生活中的物质实体,以及充当支付手段的金银等货币。总之,由于历代以“食货”为主的社会物欲世态与文学叙事 ...
李桂奎, 2008
6
曲绘世态: 外国政治漫画解读
本书选取有代表性的历史体裁的漫画作品予以历史学的解读。内容包括时事与漫画、路遇共和劫匪、均势外交、阿拉丁皇冠、人头猴身的达尔文、受压迫的第三等级、平等梦幻、猎杀 ...
陈仲丹, 2005
7
世态描写经典例句词典
本词典精选名人名著经典例句及中小学课本常用词语,是一本多用词典,特别注重遣词造句的训练和作文描写的应用。词典有注音、释义和例句,并编入同(近)义词及词句使用范围。
邓业权, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «世态»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 世态 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
世态晴雨表涨落见炎凉
... 【大纪元2015年07月18日讯】(大纪元记者钟鸣纽约报导)7月15日,纽约州和纽约市的民选官员、民意代表向州竞选委员会和市竞选财务委员会(Campaign Finance ... «大纪元, juil 15»
2
网友寻访陕西汉墓群古迹:遍布盗洞和散落人骨
首页-新闻-军事-文化-历史-体育-NBA-视频-娱乐-财经-股票-科技-汽车-房产-时尚-健康-教育-母婴-旅游-美食-星座. > 最新要闻 > 世态万象. 新闻中心 > 社会新闻 > 最新 ... «搜狐, juin 15»
3
羽生结弦及锦织圭等入选日本今年世态人偶(图)
中新网12月11日电据共同社报道,日本埼玉市人偶制造商“东玉”9日在东京一家酒店发布了反映今年世态的5款特制人偶。 反映日本男子体坛飞跃的人偶中,索契冬奥 ... «中国新闻网, déc 14»
4
日本举行年度汉字20周年展回顾世态民情(图)
中新网12月1日电据日本共同社报道,日本汉字能力检定协会12月1日起在京都清水寺举行“汉字反映的20年世态展”。此次展出意在纪念用一个汉字反映一年世态民情 ... «中国新闻网, nov 14»
5
世态圣诞老人现身神户嚎啕大哭议员成话题之最
环球网综合报道据日本《朝日新闻》11月20日报道,11月19日,世态“圣诞老人”按照惯例第六次出现在日本神户市西洋馆“鱼鳞之家”。以今年的话题人物为原型而制作的 ... «搜狐, nov 14»
6
相亲节目解读:你晒择偶标准我看世态万象
原标题:相亲节目情感解读:你晒择偶标准我看世态万象. 你晒择偶标准我看世态万象. 《非诚勿扰》捧红了3位主持,前排从左到右依次为孟非、黄菡和宁财神。 你晒择偶 ... «人民网, avril 14»
7
马来西亚揭晓年度汉字“涨”:归纳民生世态
马来西亚揭晓年度汉字“涨”:归纳民生世态 ... 他指出,年度汉字评选活动,不但是贯彻汉字的普及,也是对一年中该国的重大新闻和人民生活及世态的总结归纳。 «搜狐, déc 13»
8
评长篇小说《繁花》:像上海人情世态博物馆
《繁花》是用语言和形式制造上海,通过对上海日常生活的精密再现,还原上海近几十年的生活史,像一座上海人情世态博物馆。”评论家评价,作品运用传统写作手法,与 ... «光明网, oct 13»
9
年度字词纷纷出炉世态民情尽在其中
这些今年最火的字词可谓是一年来世态民情的缩影,记录下了历史年轮中2012这一年的特别之处。 美国:GIF. 美国年度热词“GIF”是数码时代人们早已熟知的常用词, ... «人民网, déc 12»
10
《金瓶梅》中的世态人情:要想糜烂先学堂皇
西门庆所交往的女人中,只有一个属于远高于他的社会阶层,就是王招宣的遗孀林太太。所谓“招宣”,是招讨使、宣抚使两种官名的混合。《金瓶梅》的故事假托宋代为 ... «中国网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 世态 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shi-tai-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur